首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 展省龙塘有作 > 俯伏长松下

“俯伏长松下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“俯伏长松下”出自哪首诗？

答案： “俯伏长松下”出自： 宋代 张栻的 《展省龙塘有作》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fǔ fú cháng sōng xià ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题2：“俯伏长松下”的上一句是什么？

答案： “俯伏长松下”的上一句是： 牧竖随马鞍 , 诗句拼音为： mù shù suí mǎ ān ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。

问题3：“俯伏长松下”的下一句是什么？

答案： “俯伏长松下”的下一句是： 清晨涕丸澜 , 诗句拼音为： qīng chén tì wán lán ，诗句平仄：平平仄平○。

“俯伏长松下”全诗

展省龙塘有作 (zhǎn shěng lóng táng yǒu zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

十年衡山阴，驱马几往还。
山色如故人，牧竖随马鞍。
俯伏长松下，清晨涕丸澜。
念昔初拱把，兹焉影团栾。
白云归何时，日月如转环。
矫首祝融峯，依前倚高寒。
於焉百感集，欲去良独难。

仄平平平平，○仄仄仄平。
平仄○仄平，仄仄平仄平。
仄仄○平仄，平平仄平○。
仄仄平仄仄，平平仄平平。
仄平平平平，仄仄○仄平。
仄仄仄平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，仄仄平仄○。

shí nián héng shān yīn ， qū mǎ jǐ wǎng huán 。
shān sè rú gù rén ， mù shù suí mǎ ān 。
fǔ fú cháng sōng xià ， qīng chén tì wán lán 。
niàn xī chū gǒng bǎ ， zī yān yǐng tuán luán 。
bái yún guī hé shí ， rì yuè rú zhuǎn huán 。
jiǎo shǒu zhù róng fēng ， yī qián yǐ gāo hán 。
wū yān bǎi gǎn jí ， yù qù liáng dú nán 。

“俯伏长松下”繁体原文

展省龍塘有作

十年衡山陰，驅馬幾往還。
山色如故人，牧豎隨馬鞍。
俯伏長松下，清晨涕汍瀾。
念昔初拱把，茲焉影團欒。
白雲歸何時，日月如轉環。
矯首祝融峯，依前倚高寒。
於焉百感集，欲去良獨難。

“俯伏长松下”韵律对照

仄平平平平，○仄仄仄平。
十年衡山阴，驱马几往还。

平仄○仄平，仄仄平仄平。
山色如故人，牧竖随马鞍。

仄仄○平仄，平平仄平○。
俯伏长松下，清晨涕丸澜。

仄仄平仄仄，平平仄平平。
念昔初拱把，兹焉影团栾。

仄平平平平，仄仄○仄平。
白云归何时，日月如转环。

仄仄仄平平，平平仄平平。
矫首祝融峯，依前倚高寒。

平平仄仄仄，仄仄平仄○。
於焉百感集，欲去良独难。

“俯伏长松下”全诗注音

shí nián héng shān yīn ， qū mǎ jǐ wǎng huán 。

十年衡山阴，驱马几往还。

shān sè rú gù rén ， mù shù suí mǎ ān 。

山色如故人，牧竖随马鞍。

fǔ fú cháng sōng xià ， qīng chén tì wán lán 。

俯伏长松下，清晨涕丸澜。

niàn xī chū gǒng bǎ ， zī yān yǐng tuán luán 。

念昔初拱把，兹焉影团栾。

bái yún guī hé shí ， rì yuè rú zhuǎn huán 。

白云归何时，日月如转环。

jiǎo shǒu zhù róng fēng ， yī qián yǐ gāo hán 。

矫首祝融峯，依前倚高寒。

wū yān bǎi gǎn jí ， yù qù liáng dú nán 。

於焉百感集，欲去良独难。

“俯伏长松下”全诗翻译

译文：

在衡山阴山脉之中度过了十个年头，驾马往返多少次。
山色依旧，宛如故友般亲切，牧童侍奉在马鞍旁。
我俯伏在长松下，清晨时泪水如涓涓小溪般流淌。
忆起昔日初次登临此地，如今我站在此地，影像似团栾木。
白云何时才能归来，日月如同转动的环环。
我矫起头颅，远眺祝融峰，依然倚靠在高寒之上。
在这里，百感交集，欲去又难以离开。

总结：

诗人在衡山阴山脉度过了十年，往来多次，山色不变，牧童侍奉在马旁。诗人在长松下感慨万千，忆起昔日，此刻的景象似乎与当初的模样重叠。他思考白云何时归来，日月如环。诗人仰望祝融峰，百感涌上心头，虽欲离去，却难割舍。

“俯伏长松下”诗句作者张栻介绍：

张栻（一一三三～一一八○），字敬夫（《诚斋集》卷九八《张钦夫画像赞》作钦夫），号南轩（同上书卷七三《怡斋记》作乐斋），祖籍绵竹（今属四川），寓居长沙（今属湖南）。浚子。从胡宏学，与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年（一一六二），浚爲江淮东西路宣抚使，辟爲书写机宜文字（《宋会要辑稿》选举三四之一二）。孝宗隆兴二年（一一六四），汤思退用事，主和议，随父罢。乾道初，主讲岳麓书院。五年（一一六七），起知抚州，改严州。六年，召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官，寻兼侍讲，迁左司员外郎。明年，出知袁州，以事退职家居累年。淳熙元年（一一七四）起知静江府，广南西路安抚经略使。五年，除荆湖北路转运副使，改知江陵府、荆湖北路安抚使。七年卒，年四十八。有《论语解》、《孟子详说》、《南轩先生文集》等。事见《晦庵集》卷八九《右文殿修撰张公神道碑》、《诚斋集》卷一一六《张左司传》，《宋史》卷四二九有传。　张栻诗，以明嘉靖元年刘氏慎思斋刻《南轩先生文集》（四十四卷，其中诗七卷）爲底本。校以明嘉靖缪辅之刻本（简称缪刻本）、清康熙锡山华氏刻本（简称康熙本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第八卷。更多...

“俯伏长松下”相关诗句：

“俯伏长松下”每个字的意思：

包含“俯伏长松下”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂