“斸移沙水际”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斸移沙水际”出自哪首诗?
答案: “斸移沙水际”出自: 宋代 王安石的 《前日石上松 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhú yí shā shuǐ jì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“斸移沙水际”的上一句是什么?
答案:
“斸移沙水际”的上一句是: 前日石上松 , 诗句拼音为:qián rì shí shàng sōng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“斸移沙水际”的下一句是什么?
答案: “斸移沙水际”的下一句是: 青青折钗股 , 诗句拼音为: qīng qīng zhé chāi gǔ ,诗句平仄:平平仄平仄。
“斸移沙水际”全诗
前日石上松 其一 (qián rì shí shàng sōng qí yī)
前日石上松,斸移沙水际。
青青折钗股,俯映幽人砌。
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
“斸移沙水际”繁体原文
前日石上松 其一
前日石上松,斸移沙水際。
青青折釵股,俯映幽人砌。
“斸移沙水际”韵律对照
平仄仄仄平,仄平平仄仄。
前日石上松,斸移沙水际。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
青青折钗股,俯映幽人砌。
“斸移沙水际”全诗注音
前日石上松,斸移沙水际。
青青折钗股,俯映幽人砌。
“斸移沙水际”全诗翻译
译文:
前日在石头上,斩去了挡住河水的松树。
青青的折钗股,低垂着看见了隐居在墙垣边的幽深之人。
总结:
这段古文描写了前日在石头上砍倒了挡住河水的松树,并描述了一位青衫美丽的女子低头时看见了隐居在墙垣旁边的幽深之人。
“斸移沙水际”总结赏析
赏析:这首诗是王安石的《前日石上松 其一》。诗人通过描写一棵石上的松树,表现了大自然中的宁静和松树的坚韧,同时也寄托了诗人对于友情的情感。
首先,诗中的“前日石上松”描绘了一棵挺拔的松树,它顽强地生长在石头上,抵御着风沙和水的侵蚀。这个场景表现了松树的坚强和顽强的生命力。
接着,诗中出现“青青折钗股,俯映幽人砌”这句话,通过松树的形象,将松树与青年女性相联系,似乎在表达一种柔美与坚韧的对比。折钗股可能指的是女性的韧性和美丽,而幽人砌则可能指的是一个隐居或者思念之人,与松树形成一种和谐的画面。
总的来说,这首诗以简洁的语言,通过对松树的描写,传达了作者对于坚韧和友情的赞美之情。同时,也通过松树与幽人的联想,表达了一种人与自然之间的和谐与共生。这首诗可以被标记为“抒情”和“咏物”。
“斸移沙水际”相关诗句:
- 斸移沙水际 出自 [宋] 王安石 ·《前日石上松 其一 》
- 篱边沙际动移时 出自 [宋] 刘克庄 ·《二叠 其九 》
- 水际移居晚 出自 [宋] 赵师秀 ·《水际 》
- 寒沙际水平 出自 [唐] 张说 ·《游洞庭湖湘 》
- 沙际水禽时一双 出自 [宋] 李若水 ·《题画扇 》
- 水边沙际看春生 出自 [宋] 曾协 ·《和韩子文五首 其四 》
- 绿水初回沙际春 出自 [宋] 胡宏 ·《和伯氏 》
- 水滨沙际润无泥 出自 [宋] 王宏 ·《再游园亭 》
- 沙移海水通 出自 [宋] 戴复古 ·《见湖南绣使陈益甫大着 其二 》
- 移趁烟雨斸 出自 [宋] 刘挚 ·《植菊 》
- 移根斸石开 出自 [唐] 姚合 ·《奉和四松 》
- 斸断云根移 出自 [唐] 皮日休 ·《公斋四咏 小桂 》
- 初斸莎根移 出自 [宋] 戴栩 ·《赏梅游中塘分韵得影字呈水心 》
- 斸根移芭蕉 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 芭蕉 》
- 家山斸浅沙 出自 [宋] 李石 ·《诸葛菜 》
- 沙际离离横水鸟 出自 [宋] 张耒 ·《晨起眺望 》
- 趁雪斸田移草木 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其四 》
- 斸苍苔地带花移 出自 [宋] 陆游 ·《山亭观梅 》
- 故斸云根带藓移 出自 [宋] 李邴 ·《句 其一○ 》
- 斸地移根未满林 出自 [宋] 谢逸 ·《和詹存中种竹 》