“道在如如不动间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“道在如如不动间”出自哪首诗?

答案:道在如如不动间”出自: 宋代 姚勉 《赠敷上人游五山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào zài rú rú bù dòng jiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“道在如如不动间”的上一句是什么?

答案:道在如如不动间”的上一句是: 参禅未用多行脚 , 诗句拼音为: cān chán wèi yòng duō xíng jiǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“道在如如不动间”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“道在如如不动间”已经是最后一句了。

“道在如如不动间”全诗

赠敷上人游五山 (zèng fū shàng rén yóu wǔ shān)

朝代:宋    作者: 姚勉

拄杖挑云过五山,无心出岫倦飞还。
参禅未用多行脚,道在如如不动间

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

zhǔ zhàng tiāo yún guò wǔ shān , wú xīn chū xiù juàn fēi huán 。
cān chán wèi yòng duō xíng jiǎo , dào zài rú rú bù dòng jiān 。

“道在如如不动间”繁体原文

贈敷上人遊五山

拄杖挑雲過五山,無心出岫倦飛還。
參禪未用多行脚,道在如如不動間。

“道在如如不动间”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
拄杖挑云过五山,无心出岫倦飞还。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
参禅未用多行脚,道在如如不动间。

“道在如如不动间”全诗注音

zhǔ zhàng tiāo yún guò wǔ shān , wú xīn chū xiù juàn fēi huán 。

拄杖挑云过五山,无心出岫倦飞还。

cān chán wèi yòng duō xíng jiǎo , dào zài rú rú bù dòng jiān 。

参禅未用多行脚,道在如如不动间。

“道在如如不动间”全诗翻译

译文:

拄着手杖,穿越云雾越过五座山峰,毫无目的地来到深谷,疲倦地再次飞翔归来。虽然修行禅法未曾迈出多少步伐,但道理就在于心境安然,宛如自然的静止状态。

总结:

诗人用拄杖挑云、飞翔的场景,表达了修行人追求内心宁静的精神状态,强调了如如不动的道理。

“道在如如不动间”诗句作者姚勉介绍:

姚勉(一二一六~一二六二),字述之,号雪坡,筠州高安(今属江西)人。理宗宝佑元年(一二五三)进士,授平江节度判官。丁母忧服阕,除秘书省正字,因言事免归。召爲校书郎兼太子舍人,以忤贾似道,被劾爲吴潜党,罢。景定三年卒,年四十七(《豫章丛书》本《雪坡舍人集》末附胡仲云《祭雪坡姚公文》,本集文及翁序作年四十六)。遗着由侄龙起编爲《雪坡集》五十卷(本集卷首文及翁序)。事见《宋历科状元录》卷八。 姚勉诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以影宋钞本《雪坡姚舍人文集》(简称影宋钞本,藏南京图书馆),并参校《豫章丛书》本(简称豫章本)等。底本诗集外之诗及《豫章丛书》多出底本之七首诗,附於卷末。更多...

“道在如如不动间”相关诗句: