“踊跃龙门三月新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“踊跃龙门三月新”出自哪首诗?
答案: “踊跃龙门三月新”出自: 宋代 叶寘的 《贺王伯愚登第 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng yuè lóng mén sān yuè xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“踊跃龙门三月新”的上一句是什么?
答案:
“踊跃龙门三月新”的上一句是: 回翔璧水十年旧 , 诗句拼音为: huí xiáng bì shuǐ shí nián jiù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“踊跃龙门三月新”的下一句是什么?
答案: “踊跃龙门三月新”的下一句是: 从此青霄腾踏上 , 诗句拼音为: cóng cǐ qīng xiāo téng tà shàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“踊跃龙门三月新”全诗
贺王伯愚登第 其一 (hè wáng bǎi yú dēng dì qí yī)
先君有女尝择对,玉雪王郎真可人。
连榜舍升俱伯氏,中兴家世最名臣。
回翔璧水十年旧,踊跃龙门三月新。
从此青霄腾踏上,久知陈孺不长贫。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“踊跃龙门三月新”繁体原文
賀王伯愚登第 其一
先君有女嘗擇對,玉雪王郎真可人。
連榜舍升俱伯氏,中興家世最名臣。
回翔璧水十年舊,踴躍龍門三月新。
從此青霄騰踏上,久知陳孺不長貧。
“踊跃龙门三月新”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
先君有女尝择对,玉雪王郎真可人。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
连榜舍升俱伯氏,中兴家世最名臣。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
回翔璧水十年旧,踊跃龙门三月新。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
从此青霄腾踏上,久知陈孺不长贫。
“踊跃龙门三月新”全诗注音
先君有女尝择对,玉雪王郎真可人。
连榜舍升俱伯氏,中兴家世最名臣。
回翔璧水十年旧,踊跃龙门三月新。
从此青霄腾踏上,久知陈孺不长贫。
“踊跃龙门三月新”全诗翻译
译文:
先君有女曾选择另一位作为配偶,那位王郎英俊潇洒,真是个令人心动的人。
不仅连中秀才榜和舍人榜的考试都通过,还与俱伯氏(高级官职)一同晋升,成为家族中名声最显赫的名臣。
曾经在璧水畔游荡了十年,现在以蓬勃的斗志和热情,如同腾龙门而上,迎来了崭新的三月。
从此以后,他开始腾飞向着青霄之上,早已知道陈孺注定不会长时间贫困。
总结:
诗中描绘了王郎的成就与抱负,他经历了漫长的等待和历练,终于迎来了他的春天,展翅腾飞,成为家族中的杰出名臣。
“踊跃龙门三月新”相关诗句:
- 踊跃龙门三月新 出自 [宋] 叶寘 ·《贺王伯愚登第 其一 》
- 鱼龙惊踊跃 出自 [唐] 韩愈 ·《送惠师 》
- 踊跃欣候门 出自 [宋] 史尧弼 ·《游洛阳宝盖寺赠长老道琼 》
- 踊跃望门楹 出自 [宋] 张耒 ·《福昌书事言怀一百韵上运判唐通直 》
- 预防踊跃学蛟龙 出自 [宋] 高翔 ·《题韩干马 》
- 踊跃理三迳 出自 [宋] 郭祥正 ·《送广东漕孙知损失官归汶上 》
- 踊跃新羁已过关 出自 [宋] 周彦质 ·《宫词 其九○ 》
- 日观天门踊跃登 出自 [宋] 薛朋龟 ·《岱岳篇雪中送华山人东游 》
- 慎勿见水踊跃学变化爲龙 出自 [唐] 杜甫 ·《桃竹杖引赠章留後 》
- 一跃龙门浪三级 出自 [宋] 楼钥 ·《送宣宗禹保宁军掌书记 》
- 踊跃倍常 出自 [宋] 石介 ·《南霁云 》
- 踊跃欢呀 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 踊跃呼舞 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 龙门三月半 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其四七 》
- 踊跃尚壮齿 出自 [宋] 周紫芝 ·《酌六一泉颇怀昔游 》
- 踊跃徒标异 出自 [唐] 白行简 ·《金在熔 》
- 踊跃猿猱叫 出自 [宋] 郭祥正 ·《游华阳洞阻雨 》
- 踊跃图奋飞 出自 [宋] 释文珦 ·《枯鱼过河泣 》
- 踊跃增行旅 出自 [宋] 郭印 ·《和赵彦和祈晴 》
- 乐观鱼踊跃 出自 [唐] 裴度 ·《度自到洛中与乐天爲文酒之会时时构咏乐不可支则慨然共忆梦得而梦得亦分司至止欢惬可知因爲联句 》