“鸟依云树密边鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“鸟依云树密边鸣”出自哪首诗？
答案： “鸟依云树密边鸣”出自： 宋代 高翥的 《清明日延平道上》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niǎo yī yún shù mì biān míng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“鸟依云树密边鸣”的上一句是什么？
答案：
“鸟依云树密边鸣”的上一句是： 人向烟岚深处出 , 诗句拼音为： rén xiàng yān lán shēn chù chū
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“鸟依云树密边鸣”的下一句是什么？
答案： “鸟依云树密边鸣”的下一句是： 润沾破屐春泥滑 , 诗句拼音为： rùn zhān pò jī chūn ní huá ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“鸟依云树密边鸣”全诗
清明日延平道上 (qīng míng rì yán píng dào shàng)
自从闽峤至延平，试问归涂第几程。
人向烟岚深处出，鸟依云树密边鸣。
润沾破屐春泥滑，寒入征衫晓雨晴。
多谢山家插杨柳，报侬今日是清明。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“鸟依云树密边鸣”繁体原文
清明日延平道上
自從閩嶠至延平，試問歸塗第幾程。
人向煙嵐深處出，鳥依雲樹密邊鳴。
潤沾破屐春泥滑，寒入征衫曉雨晴。
多謝山家插楊柳，報儂今日是清明。
“鸟依云树密边鸣”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
自从闽峤至延平，试问归涂第几程。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
人向烟岚深处出，鸟依云树密边鸣。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
润沾破屐春泥滑，寒入征衫晓雨晴。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
多谢山家插杨柳，报侬今日是清明。
“鸟依云树密边鸣”全诗注音
自从闽峤至延平，试问归涂第几程。
人向烟岚深处出，鸟依云树密边鸣。
润沾破屐春泥滑，寒入征衫晓雨晴。
多谢山家插杨柳，报侬今日是清明。
“鸟依云树密边鸣”全诗翻译
译文：
自从离开闽峤到达延平，不知走了多远的路程。
行人穿过烟雾弥漫的深处，鸟儿停歇在云树茂密的边缘歌鸣。
春泥滋润沾湿了破旧的草鞋，清晨的雨水寒气侵入征衫，但天色已放晴。
感激山家给插上柳枝，向你报告今天是清明节。
总结：
诗人描述了自己从闽峤到延平的旅程，赞美了旅途中美丽的自然景色，并感慨时间流逝，到了清明节，感谢山家给插上柳枝，表达对节日的祝福。
“鸟依云树密边鸣”相关诗句：
- 鸟依云树密边鸣 出自 [宋] 高翥 ·《清明日延平道上 》
- 鸟依密树旁边语 出自 [宋] 郑刚中 ·《马上 》
- 密云深树静相依 出自 [宋] 仇远 ·《云屋上人久别承寄以诗次韵谢 》
- 窜身依树密 出自 [宋] 葛天民 ·《闻杜鹃 》
- 江村依密树 出自 [宋] 王柏 ·《题时遁泽画卷十首 其五 》
- 密树晚鸣蝉 出自 [宋] 陆游 ·《夏日独居 》
- 树密鸟冲人 出自 [唐] 司空图 ·《华下送文浦 》
- 树寒栖鸟密 出自 [唐] 李咸用 ·《秋夕 》
- 树密鸟相语 出自 [宋] 黄庚 ·《怀友 》
- 鸟语树叶密 出自 [宋] 吕本中 ·《同狼山印老早饭建隆遂登平山堂 》
- 树密鸟声幽 出自 [唐] 崔翘 ·《郑郎中山亭 》
- 竹深树密虫鸣处 出自 [宋] 杨万里 ·《夏夜追凉 》
- 树深蒙密幽鸟语 出自 [宋] 孔平仲 ·《城楼晚望 》
- 树密不言通鸟道 出自 [唐] 沈佺期 ·《入少密溪 》
- 树密只喧闲鸟雀 出自 [宋] 韩琦 ·《暮春康乐园 》
- 云边苍树树边村 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送谈执权张南显归广州 》
- 洗马涧边芳树密 出自 [宋] 韩维 ·《洛城杂诗五首 其二 》
- 蓟门云树远依依 出自 [唐] 李益 ·《送客还幽州 》
- 依依云树动乡情 出自 [唐] 刘沧 ·《春晚旅次有怀 》
- 江云雨树两依依 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送梅村归三山 其二 》