“可以奉亲闱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可以奉亲闱”出自哪首诗?
答案: “可以奉亲闱”出自: 宋代 邵雍的 《秋怀三十六首 其一四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kě yǐ fèng qīn wéi ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“可以奉亲闱”的上一句是什么?
答案:
“可以奉亲闱”的上一句是: 可以迓宾友 , 诗句拼音为: kě yǐ yà bīn yǒu
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“可以奉亲闱”的下一句是什么?
答案: “可以奉亲闱”的下一句是: 有褐能卒岁 , 诗句拼音为: yǒu hè néng zú suì ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“可以奉亲闱”全诗
秋怀三十六首 其一四 (qiū huái sān shí liù shǒu qí yī sì)
黄黍秋正熟,黄鷄秋正肥。
此物剧易致,古人多重之。
可以迓宾友,可以奉亲闱。
有褐能卒岁,此外何足为。
平仄平○仄,平平平○平。
仄仄仄仄仄,仄平平○平。
仄仄仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
“可以奉亲闱”繁体原文
秋懷三十六首 其一四
黄黍秋正熟,黄鷄秋正肥。
此物劇易致,古人多重之。
可以迓賓友,可以奉親闈。
有褐能卒歲,此外何足爲。
“可以奉亲闱”韵律对照
平仄平○仄,平平平○平。
黄黍秋正熟,黄鷄秋正肥。
仄仄仄仄仄,仄平平○平。
此物剧易致,古人多重之。
仄仄仄平仄,仄仄仄○平。
可以迓宾友,可以奉亲闱。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
有褐能卒岁,此外何足为。
“可以奉亲闱”全诗注音
黄黍秋正熟,黄鷄秋正肥。
此物剧易致,古人多重之。
可以迓宾友,可以奉亲闱。
有褐能卒岁,此外何足为。
“可以奉亲闱”全诗翻译
译文:
黄黍正在秋天成熟,黄鸡也正肥美。这种食物非常容易取得,古代人们都非常珍重它。可以用来迎接宾客朋友,也可以献给亲戚朋友。有了黍稷这样的粮食,一年的岁月就可以安然度过,除此之外还有什么更为重要呢?
总结:
这段古文描述了黍稷(黄黍和黄鸡)在秋天成熟的景象,以及其在古代社会中的重要地位。黍稷不仅是重要的粮食来源,还具有宴请客人和孝敬亲戚的功能,被古人所重视。作者通过描述这一现象,表达了对黍稷作为生活基础的重要性的思考。
“可以奉亲闱”总结赏析
赏析:这首诗《秋怀三十六首 其一四》由邵雍创作,以深沉的哲思和生活感悟勾勒了秋天的景象。诗中通过描述黄黍和黄鷄成熟肥美的情景,表现了丰收的季节。诗人指出这些物产丰饶的自然景物在古代备受珍视,被古人看重,甚至为之忧心,因为它们易于得到,有时不被当作宝贵之物。然而,诗人在最后两句表现了对物质之外更高层次追求的态度。他提到“有褐能卒岁”,意味着有了足够的粮食就能终老。在这种观念下,诗人呼唤人们超越物质追求,追寻更高尚的人生价值和意义。
“可以奉亲闱”相关诗句:
- 可以奉亲闱 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一四 》
- 可以奉亲慈 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄滁州欧阳永叔 》
- 白发奉亲闱 出自 [宋] 洪适 ·《罗尚书挽诗三首 其二 》
- 持奉亲闱枕扇凉 出自 [宋] 喻良能 ·《谢张使君惠簟 》
- 不妨欢笑奉亲闱 出自 [宋] 王十朋 ·《寄万大年 》
- 入向亲闱奉甘旨 出自 [宋] 陆文圭 ·《饯刘继明西归 》
- 侍奉亲闱有余乐 出自 [宋] 孙应时 ·《恭次家大人初抵海陵官舍元韵 其二 》
- 以奉重闱 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 庶以奉慈闱 出自 [宋] 蔡襄 ·《十九日奉慈亲再往吉祥院看花 》
- 何以慰亲闱 出自 [宋] 徐积 ·《逃席 》
- 奉亲以孝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 钦宗室用《端庆》。 》
- 奉亲以侑 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 上以奉君亲 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 重赋 》
- 得以奉双亲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送许当职方通判泉州 》
- 贵以禄奉亲 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天初授户曹喜而言志 》
- 何以奉亲懽 出自 [宋] 吕本中 ·《送詹慥秀才 》
- 上以奉君亲 出自 [唐] 韩愈 ·《谢自然诗 》
- 禾黍足以奉吾亲也 出自 [宋] 薛季宣 ·《归耕操 》
- 可汗奉亲诏 出自 [唐] 戎昱 ·《相和歌辞 苦哉行五首 五 》
- 尤可奉亲庭 出自 [宋] 刘克庄 ·《送仙游黄尉 》