“公爲少留谁会意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“公爲少留谁会意”出自哪首诗?
答案: “公爲少留谁会意”出自: 宋代 邹浩的 《奉和邢舍人寄望之愚溪朝阳岩 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lěng fēng bù dòng shuǐ wú shēng ,诗句平仄: 平平仄平平仄仄 。
问题2:“公爲少留谁会意”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“公爲少留谁会意”已经是第一句了。
问题3:“公爲少留谁会意”的下一句是什么?
答案: “公爲少留谁会意”的下一句是: 倒影冲融漾太清 , 诗句拼音为: dǎo yǐng chōng róng yàng tài qīng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“公爲少留谁会意”全诗
奉和邢舍人寄望之愚溪朝阳岩 其一 (fèng hé xíng shè rén jì wàng zhī yú xī cháo yáng yán qí yī)
冷风不动水无声,倒影冲融漾太清。
公为少留谁会意,且凭诗句作长城。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“公爲少留谁会意”繁体原文
奉和邢舍人寄望之愚溪朝陽巖 其一
冷風不動水無聲,倒影冲融漾太清。
公爲少留誰會意,且憑詩句作長城。
“公爲少留谁会意”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
冷风不动水无声,倒影冲融漾太清。
平平仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
公为少留谁会意,且凭诗句作长城。
“公爲少留谁会意”全诗注音
冷风不动水无声,倒影冲融漾太清。
公为少留谁会意,且凭诗句作长城。
“公爲少留谁会意”全诗翻译
译文:
寒风吹动,水面无声,倒映之下,波光粼粼,湖水清澈透明。作者公侯之间,不愿过多停留,难得有人能理解其心境。因此,他只能依靠写诗作为心灵的避风港,像建造一道长城一样,护佑着自己的内心世界。整首诗表达了诗人在寂静与清幽之中的思考与自省。
总结:诗人在寂静的环境中,感叹冷风吹拂下水面平静无声,倒映出的景象美不胜收。他明白自己的内心世界难以被他人理解,因此只能借助诗句来构建一道保护心灵的长城。整首诗意蕴深远,表达了诗人的孤独与深沉思索。
“公爲少留谁会意”总结赏析
赏析:这首诗《奉和邢舍人寄望之愚溪朝阳岩 其一》是邹浩创作的一首山水诗。诗人以冷风不动、水无声的自然景象为背景,通过细腻的描写,展现出清幽宁静的山水景色。诗中提到的“冷风不动”和“水无声”表现出山溪的宁静和幽静,使人感受到了大自然的宁静之美。
诗人借助山水之境,表达了诗人内心深处的情感。他提到“倒影冲融漾太清”,这里借景抒发了诗人对美好事物的向往和追求,也暗示了人生的短暂和无常,即便美丽如倒影般的瞬间也会融入无声的流逝中。
最后两句“公为少留谁会意,且凭诗句作长城”,表达了诗人对自己创作的信心和追求。他似乎在说,虽然作品可能不为众人所懂,但仍然要坚定地创作下去,将诗句建构成自己的精神长城,表达自己的情感和思考。
“公爲少留谁会意”相关诗句:
- 公爲少留谁会意 出自 [宋] 邹浩 ·《奉和邢舍人寄望之愚溪朝阳岩 其一 》
- 欲去复留谁会意 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答泽老 其二 》
- 登临谁会迟留意 出自 [宋] 蔡襄 ·《题建造寺奉先院 》
- 登临谁会迟留意 出自 [宋] 方廷实 ·《金山亭呈翁守二首 其二 》
- 阿谁会得天公意 出自 [宋] 杨万里 ·《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其三 》
- 爲我少留意 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和知非 》
- 爲公亦少留 出自 [宋] 周紫芝 ·《张鳌诗 》
- 公能爲少留 出自 [宋] 吕本中 ·《赠珪公杲公四首 其四 》
- 茫茫天意爲谁留 出自 [唐] 李咸用 ·《绯桃花 》
- 别易会难宜少留 出自 [宋] 王炎 ·《汪直卿相招子大先至有诗炎後至子大再至因次其韵 》
- 适意会常少 出自 [宋] 韩维 ·《次韵和永叔种菊过节方开 》
- 舟师不会留连意 出自 [宋] 苏轼 ·《与秦太虚参寥会於松江而关彦长徐安中适至分韵得风字二首 其一 》
- 会取虚庵留客意 出自 [宋] 毛滂 ·《福庆寺 》
- 少年锐意功名会 出自 [宋] 程洵 ·《黄彦周求秀亭诗云其地山水合六秀法故以名亭 》
- 从来此意少人会 出自 [宋] 石公弼 ·《题无垢院 其二 》
- 爲谁奔走爲谁留 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《仲春至王官铺壁间读时可诗戏次其韵云簿领堆中不举头坐令双鬓欲惊秋苍生未必须安石自爲青衫作滞留已而时可见之复次韵解嘲十二月复过此重次前韵 》
- 作意多少留 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵德麟督叔弼季默诗及破余酒戒 》
- 春意亦少留 出自 [宋] 冯山 ·《和李曼修孺职方谢梓守张靖子立龙图游春 》
- 公来特少留 出自 [宋] 方回 ·《喜刘伯宣尚书至五首 其五 》
- 公胡不少留 出自 [宋] 杜范 ·《挽刘监丞二首 其一 》