“駡詈古冰雪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“駡詈古冰雪”出自哪首诗?
答案: “駡詈古冰雪”出自: 宋代 郑思肖的 《锦钱余笑 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mà lì gǔ bīng xuě ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“駡詈古冰雪”的上一句是什么?
答案:
“駡詈古冰雪”的上一句是: 也逐世人走 , 诗句拼音为: yě zhú shì rén zǒu
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“駡詈古冰雪”的下一句是什么?
答案: “駡詈古冰雪”的下一句是: 赞叹新花柳 , 诗句拼音为: zàn tàn xīn huā liǔ ,诗句平仄:仄○平平仄。
“駡詈古冰雪”全诗
锦钱余笑 其一七 (jǐn qián yú xiào qí yī qī)
二十余年来,非不喜饮酒。
近日青天痴,也逐世人走。
駡詈古冰雪,赞叹新花柳。
安得不独行,鼻角插入口。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平仄,仄○平平仄。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
“駡詈古冰雪”繁体原文
錦錢餘笑 其一七
二十餘年來,非不喜飲酒。
近日青天癡,也逐世人走。
駡詈古冰雪,讚歎新花柳。
安得不獨行,鼻角插入口。
“駡詈古冰雪”韵律对照
仄仄平平平,平仄仄仄仄。
二十余年来,非不喜饮酒。
仄仄平平平,仄仄仄平仄。
近日青天痴,也逐世人走。
仄仄仄平仄,仄○平平仄。
駡詈古冰雪,赞叹新花柳。
平仄仄仄○,仄仄仄仄仄。
安得不独行,鼻角插入口。
“駡詈古冰雪”全诗注音
二十余年来,非不喜饮酒。
近日青天痴,也逐世人走。
駡詈古冰雪,赞叹新花柳。
安得不独行,鼻角插入口。
“駡詈古冰雪”全诗翻译
译文:
这二十多年来,并非不喜欢饮酒。近来却为清朗的天空所迷,也随着世人的步伐而行走。咒骂古时的冰雪,赞美称赞现代的花草。何不独自一人出行,将鼻尖插入酒杯之中呢?
总结:
诗人回顾自己二十多年来的生活,表示自己并不排斥饮酒的快乐。然而最近他受到晴朗天空的吸引,也随波逐流地与世人一同行走。他表达了对古代冰雪的不满,对现代花草的赞美。最后,他借“鼻角插入口”的意象,表达了对独自饮酒的渴望。
“駡詈古冰雪”相关诗句:
- 駡詈古冰雪 出自 [宋] 郑思肖 ·《锦钱余笑 其一七 》
- 駡詈无门 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其五一 》
- 耳闻他駡詈 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 八十七 》
- 若能不駡詈 出自 [唐] 王梵志 ·《四六 》
- 駡詈三平祖师 出自 [宋] 释智愚 ·《南明不庵悟和尚赞 》
- 駡詈瞿昙说脱空 出自 [宋] 释智愚 ·《元藏主游方 》
- 驼到家中犹駡詈 出自 [宋] 释守仁 ·《颂古五首 其三 》
- 古詈舌不死 出自 [唐] 孟郊 ·《秋怀 十五 》
- 冰雪形容古 出自 [宋] 赵世长 ·《送张无梦归天台 》
- 雪车冰柱古来稀 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵 其二 》
- 焉能写此万古冰雪骨 出自 [宋] 蔡士裕 ·《题所藏赵清献公梅花图 》
- 要駡而无过可駡 出自 [宋] 释普宁 ·《小师景用请赞 》
- 他駡不如自駡 出自 [宋] 释大观 ·《自赞 》
- 古今行客同嗤駡 出自 [宋] 范成大 ·《羑里城 》
- 駡古塔主不明要旨 出自 [宋] 释智愚 ·《觉范和尚塔在同安 》
- 駡雨駡风 出自 [宋] 释智愚 ·《大慧禅师赞 》
- 卧雪先生冰雪胸 出自 [宋] 杨万里 ·《寄谢蜀帅袁起岩尚书阁学寄赠药物二首 其一 》
- 前古後古冰 出自 [唐] 孟郊 ·《答卢仝 》
- 指予以詈 出自 [宋] 刘敞 ·《屈原嘏辞 》
- 詈我不勤 出自 [宋] 苏洵 ·《我客至止 》