首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 春游曲 一 > 褰裳踏露草

“褰裳踏露草”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“褰裳踏露草”出自哪首诗？

答案： “褰裳踏露草”出自： 唐代 顾况的 《春游曲 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qiān shang tà lù cǎo ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“褰裳踏露草”的上一句是什么？

答案： “褰裳踏露草”的上一句是： 相思忽相见 , 诗句拼音为： xiāng sī hū xiāng jiàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“褰裳踏露草”的下一句是什么？

答案： “褰裳踏露草”的下一句是： 理鬓回花面 , 诗句拼音为： lǐ bìn huí huā miàn ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“褰裳踏露草”全诗

春游曲 一 (chūn yóu qū yī)

。 朝代：唐 。    作者： 顾况。

游童苏合带，倡女蒲葵扇。
初日映城时，相思忽相见。
褰裳踏露草，理鬓回花面。
薄暮不同归，留情此芳甸。

平平平仄仄，平仄平平仄。
平仄仄平平，平平仄仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。

yóu tóng sū hé dài ， chàng nǚ pú kuí shàn 。
chū rì yìng chéng shí ， xiāng sī hū xiāng jiàn 。
qiān shang tà lù cǎo ， lǐ bìn huí huā miàn 。
bó mù bù tóng guī ， liú qíng cǐ fāng diàn 。

“褰裳踏露草”繁体原文

春遊曲 一

遊童蘇合帶，倡女蒲葵扇。
初日映城時，相思忽相見。
褰裳踏露草，理鬢回花面。
薄暮不同歸，留情此芳甸。

“褰裳踏露草”韵律对照

平平平仄仄，平仄平平仄。
游童苏合带，倡女蒲葵扇。

平仄仄平平，平平仄仄仄。
初日映城时，相思忽相见。

平平仄仄仄，仄仄平平仄。
褰裳踏露草，理鬓回花面。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
薄暮不同归，留情此芳甸。

“褰裳踏露草”全诗注音

yóu tóng sū hé dài ， chàng nǚ pú kuí shàn 。

游童苏合带，倡女蒲葵扇。

chū rì yìng chéng shí ， xiāng sī hū xiāng jiàn 。

初日映城时，相思忽相见。

qiān shang tà lù cǎo ， lǐ bìn huí huā miàn 。

褰裳踏露草，理鬓回花面。

bó mù bù tóng guī ， liú qíng cǐ fāng diàn 。

薄暮不同归，留情此芳甸。

“褰裳踏露草”全诗翻译

译文：
游童苏合带，手持倡女蒲葵扇。初日照耀城池时，我们相思突然相遇。我褰起裙摆，踏着湿露的草地，整理着被风吹乱的发髻，露出娇美的容颜。夕阳渐渐西沉，我们不能一同归去，只能留恋在这美丽的花田里。



总结：

诗中描绘了一个游童和倡女的场景。初日映照下，他们相遇并产生了相思之情。诗人通过描写女子褰裳理鬓的细节，展现了她的美丽和动人之处。然而，日暮时分他们不能共度，只能留连在这芳甸之地。整首诗以简洁而优美的语言表达了爱情的萌发和无法得到满足的遗憾之情。

“褰裳踏露草”诗句作者顾况介绍：

顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐。尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴。泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军。後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。 顾况，字逋翁，海盐人。肃宗至德进士，长於歌诗，性好诙谐，尝爲韩滉节度判官，与柳浑、李泌善。浑辅政，以校书徴，泌爲相，稍迁着作郎。悒悒不乐，求归，坐诗语调谑，贬饶州司户参军，後隐茅山，以寿终。集二十卷，今编诗四卷。更多...

“褰裳踏露草”相关诗句：

“褰裳踏露草”每个字的意思：

包含“褰裳踏露草”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂