“积算自成时”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“积算自成时”出自哪首诗?

答案:积算自成时”出自: 唐代 罗让 《闰月定四时》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jī suàn zì chéng shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“积算自成时”的上一句是什么?

答案:积算自成时”的上一句是: 余分将考日 , 诗句拼音为: yú fēn jiāng kǎo rì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“积算自成时”的下一句是什么?

答案:积算自成时”的下一句是: 律候行宜表 , 诗句拼音为: lǜ hòu xíng yí biǎo ,诗句平仄:仄仄○平仄

“积算自成时”全诗

闰月定四时 (rùn yuè dìng sì shí)

朝代:唐    作者: 罗让

月闰随寒暑,畴人定职司。
余分将考日,积算自成时
律候行宜表,阴阳运不欺。
气薰灰琯验,数仂卦辞推。
六律文明序,三年理暗移。
当知岁功立,唯是奉无私。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
平○○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。

yuè rùn suí hán shǔ , chóu rén dìng zhí sī 。
yú fēn jiāng kǎo rì , jī suàn zì chéng shí 。
lǜ hòu xíng yí biǎo , yīn yáng yùn bù qī 。
qì xūn huī guǎn yàn , shù lè guà cí tuī 。
liù lǜ wén míng xù , sān nián lǐ àn yí 。
dāng zhī suì gōng lì , wéi shì fèng wú sī 。

“积算自成时”繁体原文

閏月定四時

月閏隨寒暑,疇人定職司。
餘分將考日,積算自成時。
律候行宜表,陰陽運不欺。
氣薰灰琯驗,數扐卦辭推。
六律文明序,三年理暗移。
當知歲功立,唯是奉無私。

“积算自成时”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄○。
月闰随寒暑,畴人定职司。

平○○仄仄,仄仄仄平平。
余分将考日,积算自成时。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
律候行宜表,阴阳运不欺。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
气薰灰琯验,数仂卦辞推。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
六律文明序,三年理暗移。

○平仄平仄,仄仄仄平平。
当知岁功立,唯是奉无私。

“积算自成时”全诗注音

yuè rùn suí hán shǔ , chóu rén dìng zhí sī 。

月闰随寒暑,畴人定职司。

yú fēn jiāng kǎo rì , jī suàn zì chéng shí 。

余分将考日,积算自成时。

lǜ hòu xíng yí biǎo , yīn yáng yùn bù qī 。

律候行宜表,阴阳运不欺。

qì xūn huī guǎn yàn , shù lè guà cí tuī 。

气薰灰琯验,数仂卦辞推。

liù lǜ wén míng xù , sān nián lǐ àn yí 。

六律文明序,三年理暗移。

dāng zhī suì gōng lì , wéi shì fèng wú sī 。

当知岁功立,唯是奉无私。

“积算自成时”全诗翻译

译文:
月份按照寒暑的变化而闰。百姓分配工作由政府官员来确定。我自己分配时间来反思每日所做之事,积累经验与智慧。

律历、候气的变化需要按照规定进行记录,阴阳、运行的规律是无法欺骗的。通过观察气象、烧香祭祀等方法,来验证气候和地理的变化,以及推测未来的吉凶。

六律指的是对时间的划分有序,三年的时间单位会逐渐改变。要知道,对一年的功劳评估必须是公正的,唯有遵循无私的原则。



总结:

这首诗讨论了时间、气象、政府与人民的关系。作者强调了合理利用时间,遵守自然规律的重要性,同时也表达了政府官员应该公正执政的观点。

“积算自成时”诗句作者罗让介绍:

罗让,字景宣,迥之子。少以文学知名,举进士、宏辞、贤良方正,皆高第。历尚书郎,散骑常侍,终江西观察使。集三十卷,今存诗二首。更多...

“积算自成时”相关诗句: