“由来世间事”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“由来世间事”出自哪首诗?

答案:由来世间事”出自: 宋代 郭印 《再和 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu lái shì jiān shì ,诗句平仄: 平平仄○仄

问题2:“由来世间事”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“由来世间事”已经是第一句了。

问题3:“由来世间事”的下一句是什么?

答案:由来世间事”的下一句是: 黑白忌太明 , 诗句拼音为: hēi bái jì tài míng ,诗句平仄:仄仄仄仄平

“由来世间事”全诗

再和 其三 (zài hé qí sān)

朝代:宋    作者: 郭印

由来世间事,黑白忌太明。
稍欲辨淄渑,开口咈衆情。
青山有归路,杖屦借遐征。
寄语社中友,休苦钓时名。

平平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄平平,平仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○仄,平仄仄平平。

yóu lái shì jiān shì , hēi bái jì tài míng 。
shāo yù biàn zī miǎn , kāi kǒu fú zhòng qíng 。
qīng shān yǒu guī lù , zhàng jù jiè xiá zhēng 。
jì yǔ shè zhōng yǒu , xiū kǔ diào shí míng 。

“由来世间事”繁体原文

再和 其三

由來世間事,黑白忌太明。
稍欲辨淄澠,開口咈衆情。
青山有歸路,杖屨借遐征。
寄語社中友,休苦釣時名。

“由来世间事”韵律对照

平平仄○仄,仄仄仄仄平。
由来世间事,黑白忌太明。

仄仄仄平平,平仄仄仄平。
稍欲辨淄渑,开口咈衆情。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
青山有归路,杖屦借遐征。

仄仄仄○仄,平仄仄平平。
寄语社中友,休苦钓时名。

“由来世间事”全诗注音

yóu lái shì jiān shì , hēi bái jì tài míng 。

由来世间事,黑白忌太明。

shāo yù biàn zī miǎn , kāi kǒu fú zhòng qíng 。

稍欲辨淄渑,开口咈衆情。

qīng shān yǒu guī lù , zhàng jù jiè xiá zhēng 。

青山有归路,杖屦借遐征。

jì yǔ shè zhōng yǒu , xiū kǔ diào shí míng 。

寄语社中友,休苦钓时名。

“由来世间事”全诗翻译

译文:
从来世间的事情,黑白之间不宜过于分明。
稍微想要辨析淄渑之事,敞开口才可表达众人的情感。
青山之中有回家的路,拄着杖,脚穿草屦,可以借用这遥远的旅途。
寄语社交中的朋友们,不要过分苦苦追求钓鱼时的名声。
全文总结:这段文字强调在世间事物中,黑白之间应保持一定的模糊和灰色地带。当我们试图解释琐碎或复杂的事情时,要敞开心扉倾听他人的情感和看法。青山虽遥远,但依然有归家的路途,我们在旅途中可以借助拐杖和草屦来辅助前行。最后,寄语给社交中的朋友们,不要过于追求短暂的名声,而应珍惜真正的友情。

“由来世间事”诗句作者郭印介绍:

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前後即在故乡云溪营别业,後即退老於此,年八十尚存世。所着《云溪集》,不见宋人着录,且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“由来世间事”相关诗句: