“稽首竺乾真我师”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“稽首竺乾真我师”出自哪首诗?
答案: “稽首竺乾真我师”出自: 宋代 李流谦的 《偶成 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ shǒu zhú qián zhēn wǒ shī ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“稽首竺乾真我师”的上一句是什么?
答案:
“稽首竺乾真我师”的上一句是: 诗书犹作发丘将 , 诗句拼音为: shī shū yóu zuò fā qiū jiāng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“稽首竺乾真我师”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“稽首竺乾真我师”已经是最后一句了。
“稽首竺乾真我师”全诗
偶成 其六 (ǒu chéng qí liù)
未老形骸足自支,唯忧多病酿成衰。
诗书犹作发丘将,稽首竺乾真我师。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
“稽首竺乾真我师”繁体原文
偶成 其六
未老形骸足自支,唯憂多病釀成衰。
詩書猶作發丘將,稽首竺乾真我師。
“稽首竺乾真我师”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
未老形骸足自支,唯忧多病酿成衰。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
诗书犹作发丘将,稽首竺乾真我师。
“稽首竺乾真我师”全诗注音
未老形骸足自支,唯忧多病酿成衰。
诗书犹作发丘将,稽首竺乾真我师。
“稽首竺乾真我师”全诗翻译
译文:
未老的身体已经足够支撑自己,只是担忧多病造成了衰败。
对于诗书的学问,仍然像发丘一样持续着,我虔诚地向竺乾真先生行礼,他是我的导师。
总结:
诗人自叹身体虽未老,却因多病而衰弱。他对于古典文化的学习仍在持续,将竺乾真视为自己的导师,心存敬仰。
“稽首竺乾真我师”相关诗句:
- 稽首竺乾真我师 出自 [宋] 李流谦 ·《偶成 其六 》
- 闻哭竺乾师 出自 [唐] 于鹄 ·《哭凌霄山光上人 》
- 珍重竺乾师 出自 [唐] 齐己 ·《渚宫莫问诗一十五首 十四 》
- 闻於竺乾师 出自 [唐] 白居易 ·《因梦有悟 》
- 竺乾师是古先生 出自 [唐] 白居易 ·《斋戒 》
- 稽首导师 出自 [宋] 李之仪 ·《晦堂宝觉真赞 》
- 稽首导师 出自 [宋] 叶梦得 ·《法眼禅师真赞 》
- 稽首归依乾屎橛 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其八三 》
- 稽首赞仰舌吻乾 出自 [宋] 梅尧臣 ·《张圣民学士出御书并法帖共阅之 》
- 稽首大导师 出自 [宋] 李流谦 ·《送觉华岩归中岩 》
- 稽首文殊师 出自 [宋] 钱盖 ·《偈 》
- 稽首辞三师 出自 [唐] 杜光庭 ·《辞三师颂 三 》
- 稽首出世师 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其六 》
- 稽首文殊师 出自 [宋] 周紫芝 ·《雨後极凉简竹坡四君子 》
- 稽首毗卢师 出自 [宋] 释师体 ·《偈颂十八首 其六 》
- 稽首媿导师 出自 [唐] 柳宗元 ·《巽公院五咏 净土堂 》
- 爲余稽首问勤师 出自 [宋] 李纲 ·《次韵上元宰胡俊明蒋山勤老唱和古风 》
- 稽首金容癞狗师 出自 [宋] 释昙华 ·《赞睦州和尚 》
- 稽首十方调御师 出自 [宋] 释德洪 ·《小字华严经赞 》
- 稽首丛林无诤师 出自 [宋] 王迈 ·《赠无诤和尚四首 其二 》