“望断南屏眼力穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望断南屏眼力穷”出自哪首诗?
答案: “望断南屏眼力穷”出自: 宋代 释道璨的 《和南屏汤司户》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàng duàn nán píng yǎn lì qióng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“望断南屏眼力穷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“望断南屏眼力穷”已经是第一句了。
问题3:“望断南屏眼力穷”的下一句是什么?
答案: “望断南屏眼力穷”的下一句是: 吟边不见玉璁珑 , 诗句拼音为: yín biān bù jiàn yù cōng lóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“望断南屏眼力穷”全诗
和南屏汤司户 (hé nán píng tāng sī hù)
望断南屏眼力穷,吟边不见玉璁珑。
日长十二阑干外,谁共庭槐一院风。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“望断南屏眼力穷”繁体原文
和南屏湯司戶
望斷南屏眼力窮,吟邊不見玉璁瓏。
日長十二闌干外,誰共庭槐一院風。
“望断南屏眼力穷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
望断南屏眼力穷,吟边不见玉璁珑。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
日长十二阑干外,谁共庭槐一院风。
“望断南屏眼力穷”全诗注音
望断南屏眼力穷,吟边不见玉璁珑。
日长十二阑干外,谁共庭槐一院风。
“望断南屏眼力穷”全诗翻译
译文:
望望望断了南屏的景色,眼力已经穷极,吟咏在山边却不见玉璁珑的美玉。
白天长长的过了十二个时辰,谁和我一同在庭院的槐树下感受那阵微风。
总结:
诗人通过描绘眼前景物的消失和时光流逝,表达了自己的感慨和无奈。望着南屏,却已无法再看清,眼界已经达到了极限。在山边吟唱,却不见了美玉,或可视为人生中美好的事物逐渐隐去。诗人用“日长十二阑干外”来表示时间的流逝,感叹时光荏苒。最后两句通过“谁共庭槐一院风”来表达对友情或共鸣的渴望,借庭院的槐风象征着那份难得的情谊。整首诗抒发了诗人对时光流转和人事变迁的深切感叹,以及对真挚情感的渴望。
“望断南屏眼力穷”相关诗句:
- 望断南屏眼力穷 出自 [宋] 释道璨 ·《和南屏汤司户 》
- 望水如天眼力穷 出自 [宋] 陈棣 ·《题温守梁尚书新创富览亭 》
- 眼力无穷脚力穷 出自 [宋] 方岳 ·《登山 其二 》
- 脚力穷时眼力通 出自 [宋] 杜范 ·《天聪洞 》
- 长教眼力穷 出自 [宋] 苏辙 ·《留题石经院三首 其一 》
- 山穷路断脚力尽 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》
- 南望湖山画一屏 出自 [宋] 胡宿 ·《送吴江知县陈著作 》
- 并湖西去望南屏 出自 [宋] 朱翌 ·《六月十五日西湖宿斋 》
- 望晴眼力枯 出自 [宋] 张侃 ·《十月二十四夜雪霰用苏文忠和赵虢令韵 》
- 眼力虽穷了无碍 出自 [宋] 楼钥 ·《登育王望海亭 》
- 眼力穷时吟吻渴 出自 [宋] 艾性夫 ·《赠古崖复上人游 》
- 故应眼力自先穷 出自 [宋] 苏轼 ·《记梦 》
- 眼力难穷远即昏 出自 [宋] 周弼 ·《望太湖 其二 》
- 独凭危栏眼力穷 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵贾令尹题裴公亭 》
- 剪罗万眼人力穷 出自 [宋] 范成大 ·《腊月村田乐府十首 灯市行 》
- 幽兴未穷留眼力 出自 [宋] 李弥逊 ·《和明甫南山用粹之韵 》
- 无穷眼力到危巅 出自 [宋] 方月涧 ·《游黄山留题 其一 》
- 眼力谁穷万里天 出自 [宋] 潘璵 ·《华藏云海亭 》
- 休穷眼力爲疆界 出自 [宋] 周必大 ·《次七兄韵题二兄静明阁 》
- 山头眼力穷大千 出自 [宋] 余复 ·《瑞峰 》