“尚有当年墨法存”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“尚有当年墨法存”出自哪首诗?
答案: “尚有当年墨法存”出自: 宋代 王安石的 《中茅峰石上徐锴篆字题名》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shàng yǒu dāng nián mò fǎ cún ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“尚有当年墨法存”的上一句是什么?
答案:
“尚有当年墨法存”的上一句是: 百年风雨草苔昏 , 诗句拼音为:bǎi nián fēng yǔ cǎo tái hūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“尚有当年墨法存”的下一句是什么?
答案: “尚有当年墨法存”的下一句是: 只恐终随峄碑尽 , 诗句拼音为: zhī kǒng zhōng suí yì bēi jìn ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“尚有当年墨法存”全诗
中茅峰石上徐锴篆字题名 (zhōng máo fēng shí shàng xú kǎi zhuàn zì tí míng)
百年风雨草苔昏,尚有当年墨法存。
只恐终随峄碑尽,西风吹烧满秋原。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“尚有当年墨法存”繁体原文
中茅峰石上徐鍇篆字題名
百年風雨草苔昏,尚有當年墨法存。
祇恐終隨嶧碑盡,西風吹燒滿秋原。
“尚有当年墨法存”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
百年风雨草苔昏,尚有当年墨法存。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
只恐终随峄碑尽,西风吹烧满秋原。
“尚有当年墨法存”全诗注音
百年风雨草苔昏,尚有当年墨法存。
只恐终随峄碑尽,西风吹烧满秋原。
“尚有当年墨法存”全诗翻译
译文:
百年的风雨,使得草木生满苔藓,昏暗了记载古人墨法的石碑。但是,仍然保留着那些古代的墨法技艺。
只是担忧随着岁月流逝,这些峄山石碑终将消逝殆尽,就像秋天西风吹过,将原野烧焦一样。
总结:
这句诗表达了时间的长河中,古人的文化遗产虽然逐渐被岁月所消磨,但仍然留存着一些痕迹。诗人忧虑着古代墨法等宝贵的文化遗产可能会随着时间的推移而逐渐失去。
“尚有当年墨法存”总结赏析
赏析:王安石的《中茅峰石上徐锴篆字题名》是一首描写岁月沉淀和文化传承的古诗。诗人通过峰石上的篆字题名,表达了对历史文化的珍视和对时间流转的感慨。
诗中的“百年风雨草苔昏”描绘了峰石上篆字经过百年的风雨洗礼,草苔覆盖,时光渐渐模糊了其痕迹。然而,诗人强调“尚有当年墨法存”,即使岁月流逝,古人的墨法仍然保存在这些篆字之中,传承着文化的精髓。
诗的后半部分“只恐终随峄碑尽,西风吹烧满秋原”则表达了诗人对文化传承的担忧。他担心像峄碑一样,这些篆字最终会被时间摧毁,被风吹烧,化为尘土,消失在秋原之间。这句话也反映了文化传承的脆弱性,需要我们保护和传承。
“尚有当年墨法存”相关诗句:
- 尚有当年墨法存 出自 [宋] 王安石 ·《中茅峰石上徐锴篆字题名 》
- 法尚有存者 出自 [宋] 王安石 ·《兼并 》
- 妃子当年井尚存 出自 [宋] 赵希迈 ·《杨妃井 》
- 犹有当年节制存 出自 [宋] 王刚中 ·《滩石八阵图行 》
- 尚寻遗墨话存亡 出自 [宋] 释了元 ·《题江干初雪图 》
- 尚存遗墨勒坚珉 出自 [宋] 岳珂 ·《东松庵 》
- 平昔题桥墨尚存 出自 [宋] 杨亿 ·《柳绅归缙云 》
- 夫人法尚存 出自 [唐] 王维 ·《故南阳夫人樊氏挽歌 》
- 车马尚存周战法 出自 [宋] 程颢 ·《象戏 》
- 尚喜书法存于斯 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 当年成性独存存 出自 [宋] 曹勋 ·《和李伯时韵送行七首 其三 》
- 当年尚有弯弓手 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陶弓手弃役入道 》
- 尚有当年草木知 出自 [宋] 王质 ·《和张君玉与史乔年 》
- 古墨法变今百年 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠墨工陈伯升 》
- 当日诗编谁尚存 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽武夷石乳吟 》
- 年年志尚存 出自 [唐] 徐夤 ·《昔游 》
- 千年池尚存 出自 [宋] 黄昭 ·《剑池 》
- 纵阅千年书尚存 出自 [宋] 徐钧 ·《熊安生 》
- 四百年间木尚存 出自 [宋] 薛利和 ·《韩亭 》
- 拜石千年今尚存 出自 [宋] 钱闻诗 ·《朝斗石 》