“表里山河舜帝基”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“表里山河舜帝基”出自哪首诗?

答案:表里山河舜帝基”出自: 宋代 魏野 《河中孙学士以诗见寄因次本韵继和三章用为酬赠 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: biǎo lǐ shān hé shùn dì jī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“表里山河舜帝基”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“表里山河舜帝基”已经是第一句了。

问题3:“表里山河舜帝基”的下一句是什么?

答案:表里山河舜帝基”的下一句是: 圣君馆殿选贤知 , 诗句拼音为: shèng jūn guǎn diàn xuǎn xián zhī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“表里山河舜帝基”全诗

河中孙学士以诗见寄因次本韵继和三章用为酬赠 其一 (hé zhōng sūn xué shì yǐ shī jiàn jì yīn cì běn yùn jì hé sān zhāng yòng wèi chóu zèng qí yī)

朝代:宋    作者: 魏野

表里山河舜帝基,圣君馆殿选贤知。
开筵想任佳人拥,游寺应嫌俗吏随。
政讶龚黄推绝席,文疑元白竖降旗。
逍遥楼逈闲登处,几感皇唐御制诗。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

biǎo lǐ shān hé shùn dì jī , shèng jūn guǎn diàn xuǎn xián zhī 。
kāi yán xiǎng rèn jiā rén yōng , yóu sì yìng xián sú lì suí 。
zhèng yà gōng huáng tuī jué xí , wén yí yuán bái shù jiàng qí 。
xiāo yáo lóu jiǒng xián dēng chù , jǐ gǎn huáng táng yù zhì shī 。

“表里山河舜帝基”繁体原文

河中孫學士以詩見寄因次本韻繼和三章用爲酬贈 其一

表裏山河舜帝基,聖君館殿選賢知。
開筵想任佳人擁,遊寺應嫌俗吏隨。
政訝龔黄推絕席,文疑元白豎降旗。
逍遥樓逈閑登處,幾感皇唐御製詩。

“表里山河舜帝基”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
表里山河舜帝基,圣君馆殿选贤知。

平平仄平平平仄,平仄平平仄仄平。
开筵想任佳人拥,游寺应嫌俗吏随。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
政讶龚黄推绝席,文疑元白竖降旗。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
逍遥楼逈闲登处,几感皇唐御制诗。

“表里山河舜帝基”全诗注音

biǎo lǐ shān hé shùn dì jī , shèng jūn guǎn diàn xuǎn xián zhī 。

表里山河舜帝基,圣君馆殿选贤知。

kāi yán xiǎng rèn jiā rén yōng , yóu sì yìng xián sú lì suí 。

开筵想任佳人拥,游寺应嫌俗吏随。

zhèng yà gōng huáng tuī jué xí , wén yí yuán bái shù jiàng qí 。

政讶龚黄推绝席,文疑元白竖降旗。

xiāo yáo lóu jiǒng xián dēng chù , jǐ gǎn huáng táng yù zhì shī 。

逍遥楼逈闲登处,几感皇唐御制诗。

“表里山河舜帝基”全诗翻译

译文:
表里山河舜帝基,圣君馆殿选贤知。
开筵想任佳人拥,游寺应嫌俗吏随。
政讶龚黄推绝席,文疑元白竖降旗。
逍遥楼逈闲登处,几感皇唐御制诗。

【全诗总结:
这首古文描绘了一幅繁华瑰丽的宫廷画面,以及对当时政治文化局势的感慨。

诗中首先提到了舜帝,称他是天下的基石。紧接着,描绘了圣君的府邸馆殿,他在这里挑选贤人来治理国家。

接下来,诗人开设宴席,希望能邀请佳人前来共度美好时光。但他知道,如果游览寺庙,可能会被跟随着那些庸碌无能的官员们,使得宴会无法尽兴。

在政治上,龚黄被排斥在朝廷外,令诗人感到惊讶。而文学上,元白(指杨炯)的才华受到质疑,竖起的文学旗帜并未得到充分认同。

最后,诗人登上逍遥楼,远离喧嚣,感叹这一切,联想到唐朝的盛世,不由得想起皇帝御制的诗篇,不禁感慨万千。

整首诗以古文的方式表达了作者对政治和文化状况的忧虑和愤慨,又对历史时代的辉煌和美好进行了联想和赞叹。

“表里山河舜帝基”总结赏析

赏析::
这首诗《河中孙学士以诗见寄因次本韵继和三章用为酬赠 其一》由魏野创作,表现了古代士人之间的文化交流与友情赞美。以下是对诗的赏析:
这首诗以河中孙学士为题材,赞美了他的品德和文学才华。首先,诗人以“表里山河舜帝基”开篇,以表彰孙学士如同古代舜帝一样,为国家建设立下了坚实的基础。接着,诗人描绘了学士开筵宴请佳人的场景,展现了他的文雅与风度。然后,诗中提到学士在政治上被推崇和信任,但他却不自信,疑虑自己的才华,这种谦虚与为政之人的担忧相得益彰。最后,诗人以“逍遥楼逈闲登处”表现了学士的闲适生活,又引出了皇唐时期的御制诗,彰显了学士与皇室的联系。
标签:
- 赞美学士
- 友情赞美
- 文人风度
- 政治忧虑
- 御制诗赞

“表里山河舜帝基”诗句作者魏野介绍:

魏野(九六○~一○二○),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今属河南)人(《东都事略》卷一一八作蜀人)。一生不仕,居陕县东郊。真宗大中祥符四年(一○一一)被荐徵召,力辞不赴。广交僧道隠者,与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年(一○一九)十二月九日卒,年六十。卒後赠秘书省着作郎。有《草堂集》,生前已行於世。死後,其子魏闲总其诗重编爲《钜鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗,前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《钜鹿东观集》爲底本,校以宋绍定元年严陵郡斋刻本(残四~六卷,以明抄本配足,简称明抄配宋本,藏北京图书馆)、旧山楼藏清钞本(简称旧山楼本,藏北京大学图书馆)、张蓉镜藏清钞本(简称张本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、章钰藏清钞本(简称章本)、宋筠录温忠翰校跋本(简称温校)、赵氏峭帆楼一九一四年刊本(简称赵本)、傅增湘批校本(简称傅校)、陈思辑《两宋名贤小集》(清初钞本,收《草堂集》三卷,简称草堂集本)等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗,附於卷末。更多...

“表里山河舜帝基”相关诗句: