“放怀聊占洛阳春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“放怀聊占洛阳春”出自哪首诗?
答案: “放怀聊占洛阳春”出自: 宋代 吕希哲的 《和尧夫打乖吟》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fàng huái liáo zhàn luò yáng chūn ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“放怀聊占洛阳春”的上一句是什么?
答案:
“放怀聊占洛阳春”的上一句是: 得志须为天下雨 , 诗句拼音为: dé zhì xū wèi tiān xià yǔ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“放怀聊占洛阳春”的下一句是什么?
答案: “放怀聊占洛阳春”的下一句是: 家无甔石宾常满 , 诗句拼音为: jiā wú dān shí bīn cháng mǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“放怀聊占洛阳春”全诗
和尧夫打乖吟 (hé yáo fū dǎ guāi yín)
先生不是闭关人,高趣逍遥混世尘。
得志须为天下雨,放怀聊占洛阳春。
家无甔石宾常满,论极锱铢意始新。
任使终身卧安乐,一毫何费养天真。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
“放怀聊占洛阳春”繁体原文
和堯夫打乖吟
先生不是閉關人,高趣逍遥混世塵。
得志須爲天下雨,放懷聊占洛陽春。
家無甔石賓常滿,論極錙銖意始新。
任使終身卧安樂,一毫何費養天真。
“放怀聊占洛阳春”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
先生不是闭关人,高趣逍遥混世尘。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
得志须为天下雨,放怀聊占洛阳春。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
家无甔石宾常满,论极锱铢意始新。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
任使终身卧安乐,一毫何费养天真。
“放怀聊占洛阳春”全诗注音
先生不是闭关人,高趣逍遥混世尘。
得志须为天下雨,放怀聊占洛阳春。
家无甔石宾常满,论极锱铢意始新。
任使终身卧安乐,一毫何费养天真。
“放怀聊占洛阳春”全诗翻译
译文:
先生并非一个守在闭关中的人,他喜欢逍遥自在地在尘世间徜徉。
当他得意时,天下就会下雨;当他心情畅快时,就仿佛占据了洛阳的春天。
他家中没有空甒石,客人常常满满而来;在对待物质财富上,他极为谨慎,意图探寻新的思路。
即便是一生都过着安乐的生活,他也毫不吝啬地养育自己的纯真本性。
全文总结:此文描述了一个高趣逍遥、洒脱混世的先生,他得志时能化雨降福,放怀时仿佛占有春天。家中待客热情满满,但对待物质财富极为谨慎,追求新的思路。他即便过着安逸生活,也不忘养育自己内心的纯真。
“放怀聊占洛阳春”相关诗句:
- 放怀聊占洛阳春 出自 [宋] 吕希哲 ·《和尧夫打乖吟 》
- 未羡春花占洛阳 出自 [宋] 项安世 ·《次韵张直阁水仙花二首 其二 》
- 山堂忽放洛阳春 出自 [宋] 萧立之 ·《使长初约客观文殊寺牡丹忽有走数种自小洛阳来者觞于东山堂席上赋 》
- 自占洛阳才 出自 [唐] 刘禹锡 ·《白侍郎大尹自河南寄示池北新葺水斋即事招宾十四韵兼命同作 》
- 东占洛阳才 出自 [唐] 刘禹锡 ·《遥贺白宾客分司初到洛中戏呈冯尹 》
- 风流旧占洛阳城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天洛下醉吟寄太原令狐相公兼见怀长句 》
- 洛阳名园占治乱 出自 [宋] 姚勉 ·《赠彭花翁牡丹障 》
- 吴公兼占洛阳才 出自 [唐] 白居易 ·《和河南郑尹新岁对雪 》
- 聊复放襟怀 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵答王巩 》
- 放怀方外聊自适 出自 [宋] 蔡襄 ·《和答孙推官久病新起见过 》
- 放怀聊喜酒治聋 出自 [宋] 李公麟 ·《春社出郊 》
- 驰怀洛阳道 出自 [唐] 张均 ·《和尹懋登南楼 》
- 永怀洛阳人 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒不能追韵辄自取韵奉和 中秋山行怀子兴节判 》
- 占定春光不放归 出自 [宋] 张扩 ·《次韵秦秘监山中观梅二首 其二 》
- 未放江梅占早春 出自 [宋] 曹勋 ·《腊日谢仰上人惠兰 》
- 洛阳徧阳春 出自 [唐] 李世民 ·《赋得樱桃 》
- 汴水浮春放洛川 出自 [宋] 王安中 ·《进和圣制元夕诗 》
- 洛花欲放趁春忙 出自 [宋] 何梦桂 ·《和石庵洪府理金沙酴醾牡丹二首 其二 》
- 一泓聊占小池春 出自 [宋] 周紫芝 ·《爲蛙答 》
- 放怀吟笑艳阳天 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中寒食後池诗二首 其一 》