“天机之浅者”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天机之浅者”出自哪首诗?
答案: “天机之浅者”出自: 宋代 魏了翁的 《中秋无月分韵得狂字》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān jī zhī qiǎn zhě ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“天机之浅者”的上一句是什么?
答案:
“天机之浅者”的上一句是: 随时发辉光 , 诗句拼音为: suí shí fā huī guāng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“天机之浅者”的下一句是什么?
答案: “天机之浅者”的下一句是: 为人作闲忙 , 诗句拼音为: wèi rén zuò xián máng ,诗句平仄:平平仄○平。
“天机之浅者”全诗
中秋无月分韵得狂字 (zhōng qiū wú yuè fēn yùn dé kuáng zì)
金低辟老火,月琯行仲商。
是为阴之中,正与日相望。
浮云横相掩,人谓妬且狂。
彼云初无心,此月亦何伤。
水月本同体,其中根於阳。
炯炯含内景,随时发辉光。
天机之浅者,为人作闲忙。
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
仄平平平○,○仄仄○仄。
平平○○仄,平仄仄○平。
仄平平平平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,○○平平平。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
平平平仄仄,平平仄○平。
“天机之浅者”繁体原文
中秋無月分韻得狂字
金低辟老火,月琯行仲商。
是爲陰之中,正與日相望。
浮雲橫相掩,人謂妬且狂。
彼雲初無心,此月亦何傷。
水月本同體,其中根於陽。
炯炯含內景,隨時發輝光。
天機之淺者,爲人作閒忙。
“天机之浅者”韵律对照
平平仄仄仄,仄仄○仄平。
金低辟老火,月琯行仲商。
仄平平平○,○仄仄○仄。
是为阴之中,正与日相望。
平平○○仄,平仄仄○平。
浮云横相掩,人谓妬且狂。
仄平平平平,仄仄仄平平。
彼云初无心,此月亦何伤。
仄仄仄平仄,○○平平平。
水月本同体,其中根於阳。
仄仄平仄仄,平平仄平平。
炯炯含内景,随时发辉光。
平平平仄仄,平平仄○平。
天机之浅者,为人作闲忙。
“天机之浅者”全诗注音
金低辟老火,月琯行仲商。
是为阴之中,正与日相望。
浮云横相掩,人谓妬且狂。
彼云初无心,此月亦何伤。
水月本同体,其中根於阳。
炯炯含内景,随时发辉光。
天机之浅者,为人作闲忙。
“天机之浅者”全诗翻译
译文:
金色的火焰低垂,月亮像琯玉一样横行仲商之间。
它们在阴影之中,与太阳正相对。
飘浮的云朵交相遮掩,人们说嫉妒与疯狂。
那云初时无心,这月也无所伤害。
水与月本同源,其中的本质属于阳光。
明亮的内在景象,随着时间放射出辉煌光芒。
那些对天机了解不深的人,忙碌于琐事之中。
总结:
诗中通过金火、月亮、云和人的对比,表达了阴阳之间的关系以及人们常常被表面现象所误导,忽略了事物的本质。诗人呼吁人们要洞察事物的内在,不被琐事所困扰。
“天机之浅者”相关诗句:
- 天机之浅者 出自 [宋] 魏了翁 ·《潼川宪司拓圃筑亭取康节语名以四春得古诗十二韵 》
- 天机之浅者 出自 [宋] 邵雍 ·《落花长吟 》
- 天机之浅者 出自 [宋] 魏了翁 ·《中秋无月分韵得狂字 》
- 如何天机之浅者 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵郭方叔诸公借胡致堂赏梅至夜赋诗 》
- 嗜欲浅者天机深 出自 [宋] 程公许 ·《送别周宪使 》
- 岂乐天廿徒浅陋不学者陋益之邪 出自 [唐] 无名氏 ·《李德裕相公贬崖州三首 三 》
- 杨柳天机浅 出自 [宋] 洪咨夔 ·《落枣 》
- 天机从此浅 出自 [宋] 刘筠 ·《宣曲二十二韵 》
- 动者智之机 出自 [宋] 释居简 ·《李帅新创溪山真趣 》
- 十年学弈天机浅 出自 [宋] 刘克庄 ·《棋 》
- 自念天机一何浅 出自 [唐] 皇甫冉 ·《杂言月洲歌送赵冽还襄阳 》
- 荣名中人天机浅 出自 [宋] 韩淲 ·《咏陶弘景 》
- 上皇都笑天机浅 出自 [宋] 陈叔度 ·《双皂荚行 》
- 香影天机行世浅 出自 [宋] 陈杰 ·《题老杜巡檐索笑图 》
- 监湖贺老天机浅 出自 [宋] 杨杰 ·《采石四咏 李白 》
- 应嫌猿鹤天机浅 出自 [宋] 陈着 ·《梅山摘其绝爲四首和来余因以次韵 其二 》
- 自从迦叶天机浅 出自 [宋] 许及之 ·《明日欲对通夕不成寐枕上赋墨梅诗还契师宿逋 其四 》
- 有诗传世天机浅 出自 [宋] 刘克庄 ·《初秋感事三首 其一 》
- 嗜欲浅处天机深 出自 [宋] 文天祥 ·《赠涂内明 》
- 意者天机全 出自 [宋] 岳珂 ·《比闻赵季茂奉板舆行春甚乐予跃然效之是日乃值大风雨昏後倦归则素月流天仍复晴矣自此连日春色尤浓杏已过雨红英满地怅然有作因寄 》