“醉倩傍人拾堕巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉倩傍人拾堕巾”出自哪首诗?
答案: “醉倩傍人拾堕巾”出自: 宋代 陆游的 《春日绝句八首 其八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì qiàn bàng rén shí duò jīn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“醉倩傍人拾堕巾”的上一句是什么?
答案:
“醉倩傍人拾堕巾”的上一句是: 杨家园里醉残春 , 诗句拼音为:yáng jiā yuán lǐ zuì cán chūn
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“醉倩傍人拾堕巾”的下一句是什么?
答案: “醉倩傍人拾堕巾”的下一句是: 红紫飘零不须叹 , 诗句拼音为: hóng zǐ piāo líng bù xū tàn ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“醉倩傍人拾堕巾”全诗
春日绝句八首 其八 (chūn rì jué jù bā shǒu qí bā)
杨家园里醉残春,醉倩傍人拾堕巾。
红紫飘零不须叹,东君渠自是行人。
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“醉倩傍人拾堕巾”繁体原文
春日絕句八首 其八
楊家園裏醉殘春,醉倩傍人拾墮巾。
紅紫飄零不須嘆,東君渠自是行人。
“醉倩傍人拾堕巾”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄仄平仄仄平。
杨家园里醉残春,醉倩傍人拾堕巾。
平仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
红紫飘零不须叹,东君渠自是行人。
“醉倩傍人拾堕巾”全诗注音
杨家园里醉残春,醉倩傍人拾堕巾。
红紫飘零不须叹,东君渠自是行人。
“醉倩傍人拾堕巾”全诗翻译
译文:
杨家园里春天即将结束,我在那里醉酒欢畅。我醉倚在一位美丽的女子身边,她帮我捡起了掉落的头巾。
红花紫花随风飘落,我不必悲叹。因为东君自有他的行程,他是一位行走的旅人。
“醉倩傍人拾堕巾”相关诗句:
- 醉倩傍人拾堕巾 出自 [宋] 陆游 ·《春日绝句八首 其八 》
- 小醉或堕巾 出自 [宋] 陆游 ·《别後寄季长 》
- 取醉堕乌巾 出自 [宋] 吴则礼 ·《忆昨呈元老 》
- 醉听冠巾堕 出自 [宋] 刘敞 ·《敔来速尝新酒 》
- 拾遗笑倩旁人扶 出自 [宋] 林敏功 ·《书吴熙老醉杜甫像 》
- 醉步狂歌任堕巾 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其七三 》
- 爲君一醉堕纱巾 出自 [宋] 陆游 ·《示客 》
- 花边醉堕白纶巾 出自 [宋] 陆游 ·《远游 》
- 老守先能堕醉巾 出自 [宋] 李石 ·《和杨子土牛之什 》
- 莫笑花前醉堕巾 出自 [宋] 陆游 ·《晚春二首 其二 》
- 正使醉中巾帻堕 出自 [宋] 许及之 ·《王宣甫以予有诗求郑文之染髭法与其旧作暗合因录示次韵酬之 》
- 冠侧倩傍人 出自 [宋] 李纲 ·《循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其二 》
- 书倩傍人读 出自 [宋] 陆游 ·《病起惫甚有叹 》
- 醉插乌巾舞道傍 出自 [宋] 陆游 ·《梅花六首 其二 》
- 笑倩傍人认绣球 出自 [宋] 李慎言 ·《抛球曲三首 其一 》
- 笑倩傍人认绣球 出自 [唐] 李谨言 ·《水殿抛球曲二首 一 》
- 笑倩傍人认绣球 出自 [唐] 无名氏 ·《抛球诗 》
- 油盐不倩傍人带 出自 [宋] 华岳 ·《田家十绝 其九 》
- 欲倩傍人频顾主 出自 [宋] 梅尧臣 ·《翠羽辞 》
- 倩人赊酒聊堪醉 出自 [宋] 方回 ·《岁除日陈正之刘彦质来奕 》