“肯捐冻死求一适”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“肯捐冻死求一适”出自哪首诗?

答案:肯捐冻死求一适”出自: 宋代 赵鼎臣 《十一月十七日大雪昼夜不止平地盈数尺十九日雪中与时可载酒相率出郊谒子庄因登爽亭临轩纵饮四望浩然澒洞一色真奇胜也孙志康畏寒不出已而有诗因次其韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn juān dòng sǐ qiú yī shì ,诗句平仄:

问题2:“肯捐冻死求一适”的上一句是什么?

答案:肯捐冻死求一适”的上一句是: 行见芳洲生杜若 , 诗句拼音为: xíng jiàn fāng zhōu shēng dù ruò ,诗句平仄:

问题3:“肯捐冻死求一适”的下一句是什么?

答案:肯捐冻死求一适”的下一句是: 聊畏思归老庄舄 , 诗句拼音为: liáo wèi sī guī lǎo zhuāng xì ,诗句平仄:仄平仄仄平仄仄

“肯捐冻死求一适”全诗

十一月十七日大雪昼夜不止平地盈数尺十九日雪中与时可载酒相率出郊谒子庄因登爽亭临轩纵饮四望浩然澒洞一色真奇胜也孙志康畏寒不出已而有诗因次其韵 (shí yī yuè shí qī rì dà xuě zhòu yè bù zhǐ píng dì yíng shù chǐ shí jiǔ rì xuě zhōng yǔ shí kě zǎi jiǔ xiāng shuài chū jiāo yè zǐ zhuāng yīn dēng shuǎng tíng lín xuān zòng yǐn sì wàng hào rán hòng dòng yī sè zhēn qí shèng yě sūn zhì kāng wèi hán bù chū yǐ ér yǒu shī yīn cì qí yùn)

朝代:宋    作者: 赵鼎臣

小阁仅堪容一席,西望诸山天咫尺。
兴来踏雪共登临,径醉何曾论斗石。
风前少皞陈堂堂,万骑衔枚替戾冈。
倾河倒汉天上落,蓝宝荆珍尽卷将。
海边属国寒到骨,帘里寿阳花满房。
恨君闭户不好奇,三人醉倒君不知。
须怜暖律易消铄,行见芳洲生杜若。
肯捐冻死求一适,聊畏思归老庄舄。

仄仄仄平平仄仄,平仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平○,仄仄平平○仄仄。
平平仄?平平平,仄○平平仄仄平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄○。
仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
仄平仄仄仄仄平,○平仄仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,○仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄○平仄平仄。

xiǎo gé jǐn kān róng yī xí , xī wàng zhū shān tiān zhǐ chǐ 。
xīng lái tà xuě gòng dēng lín , jìng zuì hé zēng lùn dòu shí 。
fēng qián shǎo hào chén táng táng , wàn qí xián méi tì lì gāng 。
qīng hé dǎo hàn tiān shàng luò , lán bǎo jīng zhēn jìn juàn jiāng 。
hǎi biān shǔ guó hán dào gǔ , lián lǐ shòu yáng huā mǎn fáng 。
hèn jūn bì hù bù hào qí , sān rén zuì dǎo jūn bù zhī 。
xū lián nuǎn lǜ yì xiāo shuò , xíng jiàn fāng zhōu shēng dù ruò 。
kěn juān dòng sǐ qiú yī shì , liáo wèi sī guī lǎo zhuāng xì 。

“肯捐冻死求一适”繁体原文

十一月十七日大雪晝夜不止平地盈數尺十九日雪中與時可載酒相率出郊謁子莊因登爽亭臨軒縱飲四望浩然澒洞一色真奇勝也孫志康畏寒不出已而有詩因次其韵

小閣僅堪容一席,西望諸山天咫尺。
興來踏雪共登臨,徑醉何曾論斗石。
風前少皞陳堂堂,萬騎銜枚替戾岡。
傾河倒漢天上落,藍寶荆珍盡捲將。
海邊屬國寒到骨,簾裏壽陽花滿房。
恨君閉戶不好奇,三人醉倒君不知。
須憐暖律易消鑠,行見芳洲生杜若。
肯捐凍死求一適,聊畏思歸老莊舄。

“肯捐冻死求一适”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,平仄平平平仄仄。
小阁仅堪容一席,西望诸山天咫尺。

○平仄仄仄平○,仄仄平平○仄仄。
兴来踏雪共登临,径醉何曾论斗石。

平平仄?平平平,仄○平平仄仄平。
风前少皞陈堂堂,万骑衔枚替戾冈。

平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄○。
倾河倒汉天上落,蓝宝荆珍尽卷将。

仄平仄仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
海边属国寒到骨,帘里寿阳花满房。

仄平仄仄仄仄平,○平仄仄平仄平。
恨君闭户不好奇,三人醉倒君不知。

平平仄仄仄平仄,○仄平平平仄仄。
须怜暖律易消铄,行见芳洲生杜若。

仄平仄仄平仄仄,平仄○平仄平仄。
肯捐冻死求一适,聊畏思归老庄舄。

“肯捐冻死求一适”全诗注音

xiǎo gé jǐn kān róng yī xí , xī wàng zhū shān tiān zhǐ chǐ 。

小阁仅堪容一席,西望诸山天咫尺。

xīng lái tà xuě gòng dēng lín , jìng zuì hé zēng lùn dòu shí 。

兴来踏雪共登临,径醉何曾论斗石。

fēng qián shǎo hào chén táng táng , wàn qí xián méi tì lì gāng 。

风前少皞陈堂堂,万骑衔枚替戾冈。

qīng hé dǎo hàn tiān shàng luò , lán bǎo jīng zhēn jìn juàn jiāng 。

倾河倒汉天上落,蓝宝荆珍尽卷将。

hǎi biān shǔ guó hán dào gǔ , lián lǐ shòu yáng huā mǎn fáng 。

海边属国寒到骨,帘里寿阳花满房。

hèn jūn bì hù bù hào qí , sān rén zuì dǎo jūn bù zhī 。

恨君闭户不好奇,三人醉倒君不知。

xū lián nuǎn lǜ yì xiāo shuò , xíng jiàn fāng zhōu shēng dù ruò 。

须怜暖律易消铄,行见芳洲生杜若。

kěn juān dòng sǐ qiú yī shì , liáo wèi sī guī lǎo zhuāng xì 。

肯捐冻死求一适,聊畏思归老庄舄。

“肯捐冻死求一适”全诗翻译

译文:
小阁只能容纳一席之地,向西眺望,诸山近在咫尺。兴致来了,踏着雪一同登临,径直饮酒,不曾议论过什么斗石。风吹前面的少皞陈堂堂,万骑衔枚,替换守卫在戾冈。江水倾泻,汉江倒流,仿佛天上的蓝宝石和荆棘都卷走了。海边的国土寒冷入骨,帘子后面的房间里,寿阳花盛开满室。可惜我恨你闭门不好奇,三人醉倒,你却不知道。应该珍惜暖和的时光,不让它轻易消逝,走过芳洲就会看到茂盛的杜若。你肯舍弃舒适而去求一次冻死的体验吗?只因为害怕思念的苦楚,宁愿留在老庄舄也不愿归去。
全文表达了作者对自由自在的生活向往,以及对闲适温暖时光的珍惜。同时,还流露出对朝廷官场生活的不满和厌倦,以及对传统文化和自然的喜爱之情。

“肯捐冻死求一适”总结赏析

赏析:赵鼎臣的《十一月十七日大雪昼夜不止平地盈数尺十九日雪中与时可载酒相率出郊谒子庄因登爽亭临轩纵饮四望浩然澒洞一色真奇胜也孙志康畏寒不出已而有诗因次其韵》描绘了大雪纷飞的冬日景色,表现了作者豁达豪放、酒逢知己千杯少的气概。诗中以雪为景,以酒为情,表现了壮丽的自然景色与豪放的人生态度。

“肯捐冻死求一适”诗句作者赵鼎臣介绍:

赵鼎臣,字承之,自号苇溪翁,韦城(今河南滑县东南)人。生於神宗熙宁初(一○六八?)。哲宗元佑六年(一○九一)进士,调真定府户曹参军,以亲老不赴。绍圣中,复举宏词科,曾官越州。李邦直帅真定,辟爲僚属。徽宗政和八年(一一一八),官度支员外郎。宣和三年(一一二一),出知邓州。未几召爲太府卿。有《竹隠畸士集》四十卷(《直斋书录解题》卷一七),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十卷。事见本集有关诗文。 赵鼎臣诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“肯捐冻死求一适”相关诗句: