“一代英豪犹不免”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“一代英豪犹不免”出自哪首诗?

答案:一代英豪犹不免”出自: 宋代 冯山 《扶欢驿王衮居也梁承秀居今隆化县李光吉居今荣懿寨皆土豪犯法禁以取夷灭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī dài yīng háo yóu bù miǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“一代英豪犹不免”的上一句是什么?

答案:一代英豪犹不免”的上一句是: 钜积终刑石季伦 , 诗句拼音为: jù jī zhōng xíng shí jì lún ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“一代英豪犹不免”的下一句是什么?

答案:一代英豪犹不免”的下一句是: 咄嗟三叛尔何人 , 诗句拼音为: duō jiē sān pàn ěr hé rén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“一代英豪犹不免”全诗

扶欢驿王衮居也梁承秀居今隆化县李光吉居今荣懿寨皆土豪犯法禁以取夷灭 (fú huān yì wáng gǔn jū yě liáng chéng xiù jū jīn lóng huà xiàn lǐ guāng jí jū jīn róng yì zhài jiē tǔ háo fàn fǎ jìn yǐ qǔ yí miè)

朝代:宋    作者: 冯山

僭田收尽连蛮徼,旧版从来实汉民。
草染华风能不瘴,山离污俗自无尘。
连城解丧吴王濞,钜积终刑石季伦。
一代英豪犹不免,咄嗟三叛尔何人。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiàn tián shōu jìn lián mán jiǎo , jiù bǎn cóng lái shí hàn mín 。
cǎo rǎn huá fēng néng bù zhàng , shān lí wū sú zì wú chén 。
lián chéng jiě sàng wú wáng bì , jù jī zhōng xíng shí jì lún 。
yī dài yīng háo yóu bù miǎn , duō jiē sān pàn ěr hé rén 。

“一代英豪犹不免”繁体原文

扶歡驛王衮居也梁承秀居今隆化縣李光吉居今榮懿寨皆土豪犯法禁以取夷滅

僭田收盡連蠻徼,舊版從来實漢民。
草染華風能不瘴,山離汙俗自無塵。
連城解喪吳王濞,鉅積終刑石季倫。
一代英豪猶不免,咄嗟三叛爾何人。

“一代英豪犹不免”韵律对照

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
僭田收尽连蛮徼,旧版从来实汉民。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
草染华风能不瘴,山离污俗自无尘。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
连城解丧吴王濞,钜积终刑石季伦。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
一代英豪犹不免,咄嗟三叛尔何人。

“一代英豪犹不免”全诗注音

jiàn tián shōu jìn lián mán jiǎo , jiù bǎn cóng lái shí hàn mín 。

僭田收尽连蛮徼,旧版从来实汉民。

cǎo rǎn huá fēng néng bù zhàng , shān lí wū sú zì wú chén 。

草染华风能不瘴,山离污俗自无尘。

lián chéng jiě sàng wú wáng bì , jù jī zhōng xíng shí jì lún 。

连城解丧吴王濞,钜积终刑石季伦。

yī dài yīng háo yóu bù miǎn , duō jiē sān pàn ěr hé rén 。

一代英豪犹不免,咄嗟三叛尔何人。

“一代英豪犹不免”全诗翻译

译文:
偷占土地,搜刮边疆,不断征服荒蛮之地,旧版历来都是汉族人的实际居住地。
草木被烟染成了华美的颜色,那里的风景已不再有疾病传播的瘴气,山川远离了世俗的污秽,自然也没有尘埃的污染。
连城解放了丧失自由的吴国国王濞,巨大的积弊最终导致了石季伦的刑法被废除。
即便是一代英豪也难以幸免,短暂而快速的三次叛乱,你究竟是何方神圣。


全诗概括为:
本诗以叙述者对于一系列事件的观察和思考为主线,表达了对于历史的反思和对于英雄人物命运的感叹。诗中通过描绘土地征服、民族融合、环境恢复以及政治改革等不同场景,传达了对于历史沧桑和人性命运的思考。在这些变迁中,即便是杰出的英雄也难以摆脱命运的束缚,而叛乱的发生更是令人疑惑和困惑。整首诗以简练的古风表达了作者对于历史和人性的思索,寓意深远。

“一代英豪犹不免”总结赏析

这首诗《扶欢驿王衮居也梁承秀居今隆化县李光吉居今荣懿寨皆土豪犯法禁以取夷灭》是冯山创作的,下面我为您进行赏析:
这首诗反映了古代中国社会中土豪恣意妄为、践踏法律的现象,同时表达了对于正直英豪的钦佩和对三叛行为的谴责。
诗的第一部分描述了土豪们强占田地,剥削百姓,旧版实际上是汉民的田地,他们恣意剥夺这些田地,让人民无法生存。这部分可以标记为"土地纠纷"和"社会不公"。
第二部分讲述了一些山地地区的风景,山高无尘,草木清新,与城市中的污俗形成了鲜明对比,强调了土豪们的行为有损社会清净。这部分可以标记为"自然与城市对比"。
第三部分提到了历史中一些英豪的事迹,比如吴王濞和石季伦,他们都因为正直而受到连城解丧和终刑的待遇。这部分强调了正直与不正之间的对比,标记为"英豪与罪犯"。
最后,诗人咄嗟着问,为何三次叛乱的叛徒仍然能够存在。这是对社会道德和法律执行的反思。这部分可以标记为"社会道德与法律问题"。
总的来说,这首诗通过对土豪恣意妄为和英豪正直的对比,以及对社会不公和法律执行的思考,反映了古代社会中的一些问题。

“一代英豪犹不免”诗句作者冯山介绍:

冯山(?~一○九四),字允南,初名献能,安岳(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士(《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序)。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年(一○七六),邓绾荐爲台官,不就(《续资治通监长编》卷二七三)。哲宗元佑间,范祖禹荐于朝。绍圣元年卒(《安岳集》刘光祖序),官终祠部郎中,追赠太师。有文集三十卷,今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。 冯山诗,以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本,校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》(简称宜秋馆本)、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》(简称清钞本,藏北京图书馆)及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》(简称小集)。另从《永乐大典》辑得集外诗二首,附於卷末。更多...

“一代英豪犹不免”相关诗句: