“不可穷波澜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不可穷波澜”出自哪首诗？
答案： “不可穷波澜”出自： 唐代 孟郊的 《惜苦》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù kě qióng bō lán ，诗句平仄： 仄仄平平○ 。
问题2：“不可穷波澜”的上一句是什么？
答案：
“不可穷波澜”的上一句是： 哀哉虚转言 , 诗句拼音为： āi zāi xū zhuǎn yán
，诗句平仄： 仄仄平平○ 。
问题3：“不可穷波澜”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不可穷波澜”已经是最后一句了。
“不可穷波澜”全诗
惜苦 (xī kǔ)
于鹄值谏议，以球不能官。
焦蒙值舍人，以盃不得完。
可惜大雅旨，意此小团栾。
名回不敢辨，心转实是难。
不惜为君转，转非君子观。
转之复转之，强转谁能欢。
哀哉虚转言，不可穷波澜。
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
平平仄仄平，仄平仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
仄仄平平仄，仄平平仄○。
仄平仄仄平，平仄平平平。
平平平仄平，仄仄平平○。
“不可穷波澜”繁体原文
惜苦
于鵠值諫議，以毬不能官。
焦蒙值舍人，以盃不得完。
可惜大雅旨，意此小團欒。
名迴不敢辨，心轉實是難。
不惜爲君轉，轉非君子觀。
轉之復轉之，強轉誰能歡。
哀哉虛轉言，不可窮波瀾。
“不可穷波澜”韵律对照
平仄仄仄仄，仄平仄平平。
于鹄值谏议，以球不能官。
平平仄仄平，仄平仄仄平。
焦蒙值舍人，以盃不得完。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
可惜大雅旨，意此小团栾。
平平仄仄仄，平仄仄仄○。
名回不敢辨，心转实是难。
仄仄平平仄，仄平平仄○。
不惜为君转，转非君子观。
仄平仄仄平，平仄平平平。
转之复转之，强转谁能欢。
平平平仄平，仄仄平平○。
哀哉虚转言，不可穷波澜。
“不可穷波澜”全诗注音
于鹄值谏议，以球不能官。
焦蒙值舍人，以盃不得完。
可惜大雅旨，意此小团栾。
名回不敢辨，心转实是难。
不惜为君转，转非君子观。
转之复转之，强转谁能欢。
哀哉虚转言，不可穷波澜。
“不可穷波澜”全诗翻译
译文：
白话文翻译如下，保留“
”符号：
在鹄的值得谏诤的地方，用圆球却不能成为官员。
焦蒙值得担任舍人，用酒杯却不能完美享用。
可惜大雅的宗旨，心意像小栾团一样纷乱。
名声虽然不敢辩驳，内心却实在是难以释怀。
不惜为君转变，可转变的并非君子的观念。
转来转去，强行改变，但转变后又有谁能感到欢喜。
哀哉，虚假的转变言辞，无法揭示其中的波澜和内在。
总结：
这首诗通过运用“转变”的意象来表达一种无奈和不满。作者在其中揭示了一些人为达到某种目的而虚假转变的现象，同时反映了对名利之事的疑虑。诗中运用丰富的意象和对比手法，表现了一种真实和虚假的对立，通过这种对比，诗人表达了对社会现象和人心变化的感慨。整体上，这首诗具有深刻的思想内涵和写实的特点。
“不可穷波澜”相关诗句：
- 不可穷波澜 出自 [唐] 孟郊 ·《惜苦 》
- 波澜不可名 出自 [唐] 张祜 ·《读韩文公集十韵 》
- 波澜渺无穷 出自 [宋] 饶节 ·《虚舟斋诗爲王深叔作 》
- 安能穷波澜 出自 [唐] 常建 ·《赠三侍御 》
- 波澜还悟物无穷 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和瑛师 其三 》
- 波澜殊未穷；微躯枉多价 出自 [唐] 高适 ·《奉寄平原颜太守（幷序） 》
- 穷原探本可观澜 出自 [宋] 华岳 ·《纪事 》
- 曾不起波澜 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和普公赋东园十题 小池 》
- 波澜取不得 出自 [唐] 姚合 ·《买太湖石 》
- 狂不如波澜 出自 [宋] 徐照 ·《翫月 》
- 波澜誓不起 出自 [唐] 孟郊 ·《琴曲歌辞 列女操 》
- 波澜誓不起 出自 [唐] 孟郊 ·《列女操 》
- 不触波澜手 出自 [宋] 释慧空 ·《雪堂仍旧老师和予送可师新字韵见招复作五首寄之兼呈无证 其二 》
- 不觉乘波澜 出自 [宋] 李之仪 ·《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其三 》
- 不离海波澜 出自 [宋] 杨时 ·《遣兴 》
- 纤尘不动鼓波澜 出自 [宋] 释大观 ·《晦机 》
- 波澜不犯取鱼归 出自 [宋] 释道顔 ·《明道 》
- 莫怪波平澜不倒 出自 [宋] 阳枋 ·《瞿唐峡 其二 》
- 放行初不犯波澜 出自 [宋] 释绍昙 ·《爲元首座纸灯船 》
- 不但波澜子建亲 出自 [宋] 胡寅 ·《和陈生三首 其三 》