“三者一不惑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“三者一不惑”出自哪首诗？
答案： “三者一不惑”出自： 宋代 俞德邻的 《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sān zhě yī bù huò ，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。
问题2：“三者一不惑”的上一句是什么？
答案：
“三者一不惑”的上一句是： 永怀叔节辈 , 诗句拼音为： yǒng huái shū jié bèi
，诗句平仄： ○仄仄仄仄 。
问题3：“三者一不惑”的下一句是什么？
答案： “三者一不惑”的下一句是： 寸田日敷菑 , 诗句拼音为： cùn tián rì fū zī ，诗句平仄：仄平仄平平。
“三者一不惑”全诗
暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一八 (xiá rì yǐn jiǔ zhé yòng jìng jié xiān shēng yùn jī èr shí shǒu qí yī bā)
五十近衰境，所戒当在得。
永怀叔节辈，三者一不惑。
寸田日敷菑，常恐易茅塞。
犹思普天下，无有禁酒国。
一醉终余生，不语亦不默。
仄仄仄平仄，仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄，○仄仄仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
○○仄平仄，平仄○仄仄。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
“三者一不惑”繁体原文
暇日飲酒輒用靖節先生韻積二十首 其一八
五十近衰境，所戒當在得。
永懷叔節輩，三者一不惑。
寸田日敷菑，常恐易茅塞。
猶思普天下，無有禁酒國。
一醉終餘生，不語亦不默。
“三者一不惑”韵律对照
仄仄仄平仄，仄仄○仄仄。
五十近衰境，所戒当在得。
仄平仄仄仄，○仄仄仄仄。
永怀叔节辈，三者一不惑。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
寸田日敷菑，常恐易茅塞。
○○仄平仄，平仄○仄仄。
犹思普天下，无有禁酒国。
仄仄平平平，仄仄仄仄仄。
一醉终余生，不语亦不默。
“三者一不惑”全诗注音
五十近衰境，所戒当在得。
永怀叔节辈，三者一不惑。
寸田日敷菑，常恐易茅塞。
犹思普天下，无有禁酒国。
一醉终余生，不语亦不默。
“三者一不惑”全诗翻译
译文：
五十岁快要到了，身临衰朽的境地，应当谨慎慎重。
永远怀念叔父的节操和品德，这三者合一，才能不为疑惑所困扰。
小小田地每天都要播种栽培，时常担心容易迷失在茅草茂盛的隐居之地。
依然思考着普遍的天下大势，没有一个地方禁止饮酒。
一场醉意能够渡过余生，就算不言语也不默默无语。
总结：
诗人感叹自己即将步入五旬之年，身临衰老的境地，提醒自己要谨慎行事。诗中表达了对叔父节操和品德的怀念，认为节操、品德和无疑惑的心态应当合而为一。诗人通过寸田的比喻，表达了对人生的担忧，常常害怕在茅草茂盛的隐居中迷失方向。然而，诗人仍然思考着世界大势，感叹世界上没有真正禁止饮酒的国家。最后，诗人表达了宁可陶醉一场，度过余生，也不言语也不默默无语的态度。整首诗流露出对生命、人生境遇以及思考的感慨之情。
“三者一不惑”相关诗句：
- 三者一不惑 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其一八 》
- 昧者不分听者惑 出自 [唐] 刘禹锡 ·《聚蚊谣 》
- 三者之惑自戕贼 出自 [宋] 邵雍 ·《三惑 》
- 岂不听者惑 出自 [宋] 王安石 ·《同昌叔赋雁奴 》
- 智者在不惑 出自 [宋] 李觏 ·《孤怀 》
- 不救谋者惑 出自 [宋] 曾巩 ·《寄王介卿 》
- 清规三不惑 出自 [宋] 韩元吉 ·《投赠徐平江三十韵 》
- 青春三不惑 出自 [宋] 秦观 ·《怀孙子实 》
- 杨公三不惑 出自 [唐] 元稹 ·《遣春三首 一 》
- 三惑无不具 出自 [宋] 王禹偁 ·《金吾 》
- 闲而不清是三惑 出自 [宋] 邵雍 ·《三惑 》
- 聊欲庶几三不惑 出自 [宋] 喻良能 ·《东轩即事 》
- 一惑不可移 出自 [宋] 陆游 ·《书里中事 》
- 一酌不能惑 出自 [宋] 古成之 ·《贪泉 》
- 老而不歇是一惑 出自 [宋] 邵雍 ·《三惑 》
- 不待一言退荧惑 出自 [宋] 李曾伯 ·《记十五日夜星犯月 》
- 二者定非惑 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘成伯著作赴弋阳宰 》
- 惑者偏忌嫉 出自 [宋] 张鎡 ·《杂兴 其三○ 》
- 昧者徒自惑 出自 [宋] 谢汲 ·《灵岩寂庵辩才师有罗汉树一株移自台岳托根木香架下颇妨成长因寄沈水香往易之 》
- 讵知见者惑 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其一 》