“几年能尔熟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几年能尔熟”出自哪首诗？
答案： “几年能尔熟”出自： 宋代 苏泂的 《哭邢刍父六首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jǐ nián néng ěr shú ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“几年能尔熟”的上一句是什么？
答案：
“几年能尔熟”的上一句是： 其如手足然 , 诗句拼音为： qí rú shǒu zú rán
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“几年能尔熟”的下一句是什么？
答案： “几年能尔熟”的下一句是： 一日弃予先 , 诗句拼音为： yī rì qì yǔ xiān ，诗句平仄：仄仄仄仄平。
“几年能尔熟”全诗
哭邢刍父六首 其五 (kū xíng chú fù liù shǒu qí wǔ)
恸哭叫苍天，其如手足然。
几年能尔熟，一日弃予先。
委翰愁胠箧，赓诗叹绝弦。
求儿方画褓，有母况华颠。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“几年能尔熟”繁体原文
哭邢芻父六首 其五
慟哭叫蒼天，其如手足然。
幾年能爾熟，一日棄予先。
委翰愁胠篋，賡詩歎絕絃。
求兒方畫褓，有母况華顛。
“几年能尔熟”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
恸哭叫苍天，其如手足然。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
几年能尔熟，一日弃予先。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
委翰愁胠箧，赓诗叹绝弦。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
求儿方画褓，有母况华颠。
“几年能尔熟”全诗注音
恸哭叫苍天，其如手足然。
几年能尔熟，一日弃予先。
委翰愁胠箧，赓诗叹绝弦。
求儿方画褓，有母况华颠。
“几年能尔熟”全诗翻译
译文：
恸哭叫苍天，就像失去了亲手足般痛苦。
多年的相处，转眼间却被抛弃在前面。
扔下满箱的忧愁和背篓，留下满纸的赓续之诗和断绝之弦的叹息。
寻求儿子来画童褓，却有母亲陷入疯狂的境地。
总结：
诗人表达了失去亲人的悲伤和忧愁，感叹时光流逝的无常，以及面对人生变故时母爱的坚守和渴望。诗意深沉，情感真挚。
“几年能尔熟”相关诗句：
- 几年能尔熟 出自 [宋] 苏泂 ·《哭邢刍父六首 其五 》
- 平生尔雅谁能熟 出自 [宋] 高似孙 ·《赵嘉父送松江蟹 》
- 妙年能尔尔 出自 [宋] 刘宰 ·《送昔监税满替 》
- 几年羊胛熟 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵仲孺梦与世美诸友同集 》
- 几年逢熟食 出自 [唐] 杜甫 ·《熟食日示宗文宗武 》
- 较尔能贤得几何 出自 [宋] 刘克庄 ·《循梅路口四首 其一 》
- 几人不见今年熟 出自 [宋] 陆游 ·《喜雨歌 》
- 爲看蟠桃熟几年 出自 [宋] 陈傅良 ·《以两鹤寿薛象先 》
- 借问今年几分熟 出自 [宋] 汪藻 ·《蚕妇行 》
- 尔来居几年 出自 [宋] 郭祥正 ·《赠辨才宗衍大师 》
- 百年能几几 出自 [唐] 拾得 ·《诗 五十二 》
- 聊复尔耳能千年 出自 [宋] 张埴 ·《寄题西昌严後山三教堂 》
- 百年能几春 出自 [宋] 李石 ·《感怀 》
- 百年能几日 出自 [宋] 卫宗武 ·《重九 》
- 几年能再见 出自 [宋] 仇远 ·《方万里史敬舆陈孝先龚圣予胡穆仲相继沦没令人感怆 》
- 百年能几见 出自 [宋] 巩丰 ·《哀吕东莱 》
- 百年能几许 出自 [宋] 周行己 ·《次渠仅老韵四首 其三 》
- 百年能几醉 出自 [宋] 李处权 ·《溪晴独钓 》
- 百年能几见 出自 [宋] 陈师道 ·《送苏公知杭州 》
- 余生能几年 出自 [宋] 章甫 ·《次惠老见诒 》