“大翼终难戢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大翼终难戢”出自哪首诗?
答案: “大翼终难戢”出自: 唐代 杜牧的 《寄李播评事》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà yì zhōng nán jí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“大翼终难戢”的上一句是什么?
答案:
“大翼终难戢”的上一句是: 不泛恶风涛 , 诗句拼音为: bù fàn è fēng tāo
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“大翼终难戢”的下一句是什么?
答案: “大翼终难戢”的下一句是: 奇锋且自韬 , 诗句拼音为: qí fēng qiě zì tāo ,诗句平仄:平平仄仄平。
“大翼终难戢”全诗
寄李播评事 (jì lǐ bō píng shì)
子列光殊价,明时忍自高。
宁无好舟檝,不泛恶风涛。
大翼终难戢,奇锋且自韬。
春来烟渚上,几净雪霜毫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“大翼终难戢”繁体原文
寄李播評事
子列光殊價,明時忍自高。
寧無好舟檝,不泛惡風濤。
大翼終難戢,奇鋒且自韜。
春來煙渚上,幾淨雪霜毫。
“大翼终难戢”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
子列光殊价,明时忍自高。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
宁无好舟檝,不泛恶风涛。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
大翼终难戢,奇锋且自韬。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
春来烟渚上,几净雪霜毫。
“大翼终难戢”全诗注音
子列光殊价,明时忍自高。
宁无好舟檝,不泛恶风涛。
大翼终难戢,奇锋且自韬。
春来烟渚上,几净雪霜毫。
“大翼终难戢”全诗翻译
译文:
子列光彩非凡,才华出众,备受珍视,但他却保持谦逊之心。宁可没有好的船桨,也不愿乘坏风和大浪。他的才华犹如大翼,永远无法收敛,而他的奇特锋芒却一直隐藏起来。春天来临时,他的才华就像烟雾一样飘荡在湖泊的上空,几乎可以洗净一切雪霜的痕迹。
总结:
诗人描述了一个叫子列的人物,他拥有卓越的才华和价值,但他总是保持谦逊和自制。他宁愿放弃那些对他有害的事物,而专注于自己的发展。他的才华就像展翅的大鸟一样,无法被束缚,而他的独特才能却一直被隐藏起来。在春天到来时,他的才华就像烟雾一样,洗净了一切冬天的寒冷。
“大翼终难戢”相关诗句:
- 大翼终难戢 出自 [唐] 杜牧 ·《寄李播评事 》
- 几年戢翼大江南 出自 [宋] 张耒 ·《闻苏先生除校书郎喜而爲诗并招王子中 》
- 戢戢大船江浦边 出自 [宋] 梅尧臣 ·《芜湖阻风 》
- 比翼终难遂 出自 [唐] 魏氏 ·《赠外 》
- 难堪塞雁终联翼 出自 [宋] 李之仪 ·《同熙绩侄登有美堂 》
- 已知子翼终难借 出自 [宋] 华镇 ·《送越帅程给事赴诏 》
- 比翼难磨终古恨 出自 [宋] 洪咨夔 ·《七夕 》
- 戢翼更徘徊 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》
- 鸳鸿戢翼随 出自 [宋] 释居简 ·《次丘监丞破山夜集并纤字韵 其一 》
- 戢翼雕笼际 出自 [唐] 李义府 ·《咏鹦鹉 》
- 飞鸟戢倦翼 出自 [宋] 刘敞 ·《长芦口 》
- 佐郡试戢翼 出自 [宋] 谢薖 ·《三益斋 》
- 冯公尚戢翼 出自 [唐] 王昌龄 ·《郑县宿陶太公馆中赠冯六元二 》
- 齐禽戢其翼 出自 [宋] 苏颂 ·《送郑无忌南归 》
- 鵷鶵戢其翼 出自 [宋] 孔武仲 ·《高楼行 》
- 相随还戢翼 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 鸳鸯渚 》
- 霜雁正戢翼 出自 [宋] 周孚 ·《寄闾丘仲 》
- 安能戢羽翼 出自 [唐] 韦应物 ·《荅长安丞裴说 》
- 戢翼念前痛 出自 [宋] 苏轼 ·《广陵会三同舍各以其字爲韵仍邀同赋 刘贡父 》
- 空戢图南翼 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游德州赠高四 》