“浩歌欵乃客销魂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“浩歌欵乃客销魂”出自哪首诗？
答案： “浩歌欵乃客销魂”出自： 宋代 薛季宣的 《青田同七五兄作四首 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hào gē kuǎn nǎi kè xiāo hún ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“浩歌欵乃客销魂”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“浩歌欵乃客销魂”已经是第一句了。
问题3：“浩歌欵乃客销魂”的下一句是什么？
答案： “浩歌欵乃客销魂”的下一句是： 一抹烟林暝远村 , 诗句拼音为： yī mǒ yān lín míng yuǎn cūn ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“浩歌欵乃客销魂”全诗
青田同七五兄作四首 其三 (qīng tián tóng qī wǔ xiōng zuò sì shǒu qí sān)
浩歌欵乃客销魂，一抹烟林暝远村。
花为忘忧人一笑，不知风雨作黄昏。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“浩歌欵乃客销魂”繁体原文
青田同七五兄作四首 其三
浩歌欵乃客銷魂，一抹煙林暝遠村。
花爲忘憂人一笑，不知風雨作黄昏。
“浩歌欵乃客销魂”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
浩歌欵乃客销魂，一抹烟林暝远村。
平平仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
花为忘忧人一笑，不知风雨作黄昏。
“浩歌欵乃客销魂”全诗注音
浩歌欵乃客销魂，一抹烟林暝远村。
花为忘忧人一笑，不知风雨作黄昏。
“浩歌欵乃客销魂”全诗翻译
译文：
浩歌哀叹客人销魂，只见一抹烟雾笼罩在远村之间。花儿像是为了让忧愁的人能稍事一笑，却不知道风雨已经变成了黄昏的景象。
总结：
诗人以浩歌表达了客人因感情而烦忧的心情，形容客人如烟雾般销魂。眼前的景象是一片朦胧的烟林，笼罩在遥远的村庄之间。诗中提到花儿似乎能帮助人忘却忧愁，却不知道天色已经渐渐变暗，风雨即将来临，黄昏逐渐降临。整首诗通过对客人心情和自然景象的描绘，传达了深沉的情感和对时光流转的感慨。
“浩歌欵乃客销魂”相关诗句：
- 浩歌欵乃客销魂 出自 [宋] 薛季宣 ·《青田同七五兄作四首 其三 》
- 夜歌听欵乃 出自 [宋] 张鎡 ·《重过凤山高氏 》
- 一曲欵乃歌 出自 [宋] 韩淲 ·《寄题寿乐亭 》
- 时闻欵乃歌 出自 [宋] 谢章 ·《天柱 》
- 欵乃听渔歌 出自 [宋] 俞德邻 ·《次郭元德二首 其二 》
- 君能欵乃歌 出自 [宋] 项安世 ·《将至浯溪简同行 》
- 兴来歌欵乃 出自 [宋] 薛季宣 ·《渔父二首 其二 》
- 歌声妙欵乃 出自 [宋] 叶适 ·《灵岩 》
- 渔人歌欵乃 出自 [宋] 张侃 ·《书事 其二 》
- 一声欵乃歌 出自 [宋] 黄公度 ·《春思 》
- 时闻欵乃歌 出自 [宋] 戴复古 ·《郑南夫云林隠居 》
- 欵乃湖歌断 出自 [宋] 吴泳 ·《霜朝 》
- 歌声欵乃发中流 出自 [宋] 陈文蔚 ·《庚戌春下鄱阳舟中诸作 解舟汭口 》
- 数声欵乃有渔歌 出自 [宋] 梅询 ·《濠州四望亭闲眺 》
- 欵乃歌分长短律 出自 [宋] 叶茵 ·《松江 》
- 晚艇时听欵乃歌 出自 [宋] 刘子翬 ·《有酒 》
- 杯行欵乃歌声底 出自 [宋] 仲并 ·《次韵答友人四首 其一 》
- 不及桃源欵乃歌 出自 [宋] 王谹 ·《书旅邸壁 》
- 且歌欵乃上渔船 出自 [宋] 葛立方 ·《寄睦之 》
- 聊伴渔翁歌欵乃 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和八首 其七 》