“赋诗随落笔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赋诗随落笔”出自哪首诗?
答案: “赋诗随落笔”出自: 宋代 陈师道的 《和元夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fù shī suí luò bǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“赋诗随落笔”的上一句是什么?
答案:
“赋诗随落笔”的上一句是: 关山月自明 , 诗句拼音为: guān shān yuè zì míng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“赋诗随落笔”的下一句是什么?
答案: “赋诗随落笔”的下一句是: 端复可怜生 , 诗句拼音为: duān fù kě lián shēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“赋诗随落笔”全诗
和元夜 (hé yuán yè)
笳鼓喧灯市,车舆避火城。
彭黄争地胜,汴泗迫人清。
梅柳春犹浅,关山月自明。
赋诗随落笔,端复可怜生。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“赋诗随落笔”繁体原文
和元夜
笳鼓喧燈市,車輿避火城。
彭黄爭地勝,汴泗迫人清。
梅柳春猶淺,關山月自明。
賦詩隨落筆,端復可憐生。
“赋诗随落笔”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
笳鼓喧灯市,车舆避火城。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
彭黄争地胜,汴泗迫人清。
平仄平平仄,平平仄仄平。
梅柳春犹浅,关山月自明。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
赋诗随落笔,端复可怜生。
“赋诗随落笔”全诗注音
笳鼓喧灯市,车舆避火城。
彭黄争地胜,汴泗迫人清。
梅柳春犹浅,关山月自明。
赋诗随落笔,端复可怜生。
“赋诗随落笔”全诗翻译
译文:
笳鼓喧响在灯市,车辆舆人纷纷躲避火城。
彭黄之间争夺地益加胜利,汴泗之间逼迫人民愈加清明。
梅花和柳树的春意仍显浅淡,关山的明亮月光照耀自然无妨。
写下诗篇随着落笔,表达的真情实感堪为可怜之生境。
总结:这段文字描绘了灯市热闹喧嚣,火城威胁下人们纷纷避难的景象。彭黄和汴泗之间的战争不断升级,导致民众生活艰辛,但梅花和柳树的春色依然浅淡,关山上明亮的月光仍然自然照耀。诗人在这个动荡的时代中,用心写下诗篇,表达对生活的怀念和可怜之情。
“赋诗随落笔”相关诗句:
- 赋诗随落笔 出自 [宋] 陈师道 ·《和元夜 》
- 赋诗犹落笔 出自 [唐] 杜甫 ·《元日示宗武 》
- 诗成呵笔笔随冻 出自 [宋] 王炎 ·《题周功甫总领石溪三亭 雪亭 》
- 落笔赋乌有 出自 [宋] 程俱 ·《江再和戏答四篇 其一 》
- 落笔妙词赋 出自 [宋] 谢逸 ·《伤徐文学 》
- 赋诗闲点笔 出自 [宋] 释文珦 ·《秘书山中草堂 》
- 赋诗聊泚笔 出自 [宋] 陈造 ·《陪盱眙王使君东游四首 其二 》
- 举笔赋新诗 出自 [宋] 张继先 ·《翛然元规夜坐酌余德儒所惠酒因成联句 》
- 采笔无心赋落霞 出自 [宋] 刘翰 ·《种梅 》
- 落笔犹能赋两都 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮贫甚戏书 》
- 醉挥健笔赋新诗 出自 [宋] 孙觌 ·《赠善庆堂主人夏元富 》
- 小笔香牋善赋诗 出自 [宋] 李昉 ·《赠襄阳妓 》
- 赋诗健笔挟风雨 出自 [宋] 陆游 ·《送张野夫寺丞牧滁州 》
- 赋就新诗笔有神 出自 [宋] 吴芾 ·《和王龟龄待制贡院落成二首 其二 》
- 子荆诗笔兴公赋 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬孙少述见寄 》
- 却亲笔砚赋新诗 出自 [宋] 朱淑真 ·《雨过 》
- 爲君援笔赋新诗 出自 [宋] 释德洪 ·《法云同王敦素看东坡枯木 》
- 笔写春闱客赋诗 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一四一 》
- 经春诗笔赋汀苹 出自 [宋] 韩琦 ·《叶参兵部知湖州 》
- 家具惟存赋诗笔 出自 [宋] 汪炎昶 ·《里人俞退翁自号南山南菊逸尝赋诗以道其志继有和者一日示两钜编则有故文丞相长句冠於其首盖君谒丞相於燕京时所赠也谨次韵以归之 》