“暖风芳草竟芊绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暖风芳草竟芊绵”出自哪首诗？
答案： “暖风芳草竟芊绵”出自： 宋代 张佖的 《春日旅泊桂州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： nuǎn fēng fāng cǎo jìng qiān mián ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“暖风芳草竟芊绵”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“暖风芳草竟芊绵”已经是第一句了。
问题3：“暖风芳草竟芊绵”的下一句是什么？
答案： “暖风芳草竟芊绵”的下一句是： 多病多愁负少年 , 诗句拼音为： duō bìng duō chóu fù shào nián ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“暖风芳草竟芊绵”全诗
春日旅泊桂州 (chūn rì lǚ bó guì zhōu)
暖风芳草竟芊绵，多病多愁负少年。
弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天。
溪边物色堪图画，林畔鶑声似管弦。
独有离人开泪眼，强凭杯酒亦潸然。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“暖风芳草竟芊绵”繁体原文
春日旅泊桂州
暖風芳草竟芊綿，多病多愁負少年。
弱柳未勝寒食雨，好花爭奈夕陽天。
溪邊物色堪圖畫，林畔鶑聲似管弦。
獨有離人開淚眼，强憑杯酒亦潸然。
“暖风芳草竟芊绵”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
暖风芳草竟芊绵，多病多愁负少年。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
溪边物色堪图画，林畔鶑声似管弦。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
独有离人开泪眼，强凭杯酒亦潸然。
“暖风芳草竟芊绵”全诗注音
暖风芳草竟芊绵，多病多愁负少年。
弱柳未胜寒食雨，好花争奈夕阳天。
溪边物色堪图画，林畔鶑声似管弦。
独有离人开泪眼，强凭杯酒亦潸然。
“暖风芳草竟芊绵”全诗翻译
译文：
暖风吹拂着芬芳的青草，它们看似连绵不绝。少年负着种种疾病和忧愁。
柔弱的柳树无法抵挡寒食时的雨水，美丽的花朵难以抗拒夕阳西下的天空。
河边的景色如同一幅可供观赏的画卷，林中的鸟儿的鸣叫声如同管弦乐器的声音。
孤独的人们忍不住眼中泪水涌现，即使借助酒杯也难以掩饰内心的悲伤。
“暖风芳草竟芊绵”相关诗句：
- 暖风芳草竟芊绵 出自 [宋] 张佖 ·《春日旅泊桂州 》
- 暖风芳草竟芊绵 出自 [唐] 张泌 ·《春日旅泊桂州 》
- 芳草芊绵 出自 [唐] 贯休 ·《送崔使君 》
- 芳草何芊绵 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 却爱芳草长芊绵 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵致明七言 》
- 芊绵芳草徧天涯 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 》
- 起临芳草思芊绵 出自 [宋] 孙应时 ·《和简叔 》
- 芳草芊绵苑路长 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一六 》
- 芊芊芳草望中迷 出自 [宋] 李之仪 ·《春日 》
- 芳草芊芊行欲徧 出自 [宋] 李至 ·《春色渐浓物华相恼又依前韵更得恶诗既导鄙怀且嘲芳景自犹窃哂何况明公敢望台慈勿尤尘渎爲幸 其二 》
- 芳草芊芊绿满川 出自 [宋] 喻良能 ·《题绣川驿揖秀亭次张明府韵 》
- 寂寥芳草茂芊芊 出自 [唐] 韦庄 ·《访含弘山僧不遇留题精舍 》
- 可堪芳草更芊芊 出自 [唐] 韦庄 ·《长安清明 》
- 寂寥芳草茂芊芊 出自 [宋] 释绍嵩 ·《赠李先辈 》
- 芳草碧芊芊 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 姜庵 》
- 芳草绿芊芊 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制寒食十韵 》
- 墙下草芊绵 出自 [唐] 冯延巳 ·《喜迁莺 二 》
- 芊绵碧草长 出自 [唐] 裴杞 ·《风光草际浮 》
- 坟草已芊绵 出自 [唐] 杜牧 ·《往年随故府吴兴公夜泊芜湖口今赴官西去再宿芜湖感旧伤怀因成十六韵 》
- 春草谩芊绵 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和经略司徒侍中上巳会兴庆池 》