“不见龙骧与骥驰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不见龙骧与骥驰”出自哪首诗?
答案: “不见龙骧与骥驰”出自: 宋代 刘克庄的 《答留通判元崇》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù jiàn lóng xiāng yǔ jì chí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不见龙骧与骥驰”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不见龙骧与骥驰”已经是第一句了。
问题3:“不见龙骧与骥驰”的下一句是什么?
答案: “不见龙骧与骥驰”的下一句是: 纷纷虫篆鬭蛛丝 , 诗句拼音为: fēn fēn chóng zhuàn dòu zhū sī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“不见龙骧与骥驰”全诗
答留通判元崇 (dá liú tōng pàn yuán chóng)
不见龙骧与骥驰,纷纷虫篆鬭蛛丝。
君侯杰出南方者,老仆终当北面之。
忆玉树枝劳远梦,熏蔷薇水读来诗。
自慙眼力非关令,紫气浮空懵不知。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“不见龙骧与骥驰”繁体原文
答留通判元崇
不見龍驤與驥馳,紛紛蟲篆鬭蛛絲。
君侯傑出南方者,老僕終當北面之。
憶玉樹枝勞遠夢,熏薔薇水讀來詩。
自慙眼力非關令,紫氣浮空懵不知。
“不见龙骧与骥驰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
不见龙骧与骥驰,纷纷虫篆鬭蛛丝。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君侯杰出南方者,老仆终当北面之。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
忆玉树枝劳远梦,熏蔷薇水读来诗。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自慙眼力非关令,紫气浮空懵不知。
“不见龙骧与骥驰”全诗注音
不见龙骧与骥驰,纷纷虫篆鬭蛛丝。
君侯杰出南方者,老仆终当北面之。
忆玉树枝劳远梦,熏蔷薇水读来诗。
自慙眼力非关令,紫气浮空懵不知。
“不见龙骧与骥驰”全诗翻译
译文:
龙和骥马不再相见,纷纷虫篆纠缠着蛛丝。君侯在南方显赫,而老仆将永远面朝北方。回忆着玉树枝在遥远的梦中劳累,闻着蔷薇水读来的诗歌。自愧眼力与令无关,看着紫气漂浮在空中,却迷惑不知其中奥妙。
总结:
诗人表达了对过去辉煌岁月的回忆与忧愁,以及对未来未知之事的茫然与困惑。同时,诗中也透露出对君侯的敬仰和对仕途的无奈。
“不见龙骧与骥驰”相关诗句:
- 不见龙骧与骥驰 出自 [宋] 刘克庄 ·《答留通判元崇 》
- 游骑可驰骥与骐 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 驰驱不敢先腾骧 出自 [宋] 曹勋 ·《君马黄 》
- 虎骤龙骧与麽来 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其五○ 》
- 龙骧百斛与湖宜 出自 [宋] 萧立之 ·《题傅德藻月湖小舟集 》
- 神龙见之应骧首 出自 [宋] 袁甫 ·《湖月赠朱几仲 》
- 万斛龙骧任见嘲 出自 [宋] 苏辙 ·《乘小舟出筠江二首 其一 》
- 天骥终高骧 出自 [宋] 方回 ·《题来将军括苍送行诗卷 》
- 骐骥终腾骧 出自 [宋] 徐梦莘 ·《弹子岩题名 》
- 白骥踏云骧 出自 [宋] 李新 ·《次韵员子春游马溪二首 其一 》
- 路夷骧逸骥 出自 [宋] 张纲 ·《送侄合赴省试三首 其一 》
- 绊骥首屡骧 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 其四 》
- 期君骐骥骧 出自 [宋] 林希逸 ·《谢刘正奏惠文戏效昌黎体仍用送贾浪仙韵一首 》
- 公如骥腾骧 出自 [宋] 李处权 ·《右司公致书显上人并遗楮衾诗以赞之并简都公 》
- 马队骧天骥 出自 [宋] 郭印 ·《和于子仪观见赠二十韵 》
- 老骥倦骧首 出自 [唐] 杜甫 ·《赠别贺兰銛 》
- 騄骥正腾骧 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 老骥识路何由骧 出自 [宋] 李弥逊 ·《春送杨彦侯赴试建阳用曾南丰湖水碧韵 》
- 宛然天骥初腾骧 出自 [宋] 岳珂 ·《发排湾过小孤彭郎祠下遂宿马当 》
- 岂若壮骥思腾骧 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿学士以王平甫言淮甸会予予久未至冲卿与平甫作诗见寄答之 》