“未能照魑魅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未能照魑魅”出自哪首诗?
答案: “未能照魑魅”出自: 宋代 陆游的 《郭氏山林十六咏 倚剑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi néng zhào chī mèi ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“未能照魑魅”的上一句是什么?
答案:
“未能照魑魅”的上一句是: 空潭如镜平 , 诗句拼音为: kōng tán rú jìng píng
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“未能照魑魅”的下一句是什么?
答案: “未能照魑魅”的下一句是: 且用斩长鲸 , 诗句拼音为: qiě yòng zhǎn cháng jīng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“未能照魑魅”全诗
郭氏山林十六咏 倚剑 (guō shì shān lín shí liù yǒng yǐ jiàn)
悬瀑若剑立,空潭如镜平。
未能照魑魅,且用斩长鲸。
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“未能照魑魅”繁体原文
郭氏山林十六詠 倚劍
懸瀑若劍立,空潭如鏡平。
未能照魑魅,且用斬長鯨。
“未能照魑魅”韵律对照
平仄仄仄仄,平平仄仄平。
悬瀑若剑立,空潭如镜平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
未能照魑魅,且用斩长鲸。
“未能照魑魅”全诗注音
悬瀑若剑立,空潭如镜平。
未能照魑魅,且用斩长鲸。
“未能照魑魅”全诗翻译
译文:
悬挂的瀑布如同一把高耸的剑立于空中,空潭则如平静的镜面。尽管尚未能够照见那些妖怪鬼魅,但仍然可以利用它来斩杀那庞大的长鲸。
全诗表达了诗人对于自然景观的描绘,通过对瀑布和潭水的形象描绘,展现了壮阔与平静的对比。同时,诗中透露出诗人的豪情壮志,以瀑布剑、斩长鲸等象征手段,表达了追求力量和勇气的决心。然而,又在最后一句中用“未能照魑魅”表现出对现实局限的认知,将豪情壮志与现实的困境相结合,呈现出一种豁达而坦然的心态。
“未能照魑魅”相关诗句:
- 未能照魑魅 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 倚剑 》
- 轩监照魅魑 出自 [宋] 许月卿 ·《送碧梧入府 》
- 金镜空留照魑魅 出自 [唐] 陈陶 ·《飞龙引 》
- 此间魑魅我能逢 出自 [宋] 李石 ·《远去亲侧浩然归心再用韵 》
- 未疑御魑魅 出自 [宋] 丁逢 ·《到郴 》
- 驱诃魑魅 出自 [唐] 白居易 ·《三谣 朱藤谣 》
- 魑魅仇只 出自 [宋] 岳珂 ·《赵忠简送春诗帖赞 》
- 魑魅或爲患 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送洪秘丞知大宁监 》
- 魑魅安敢论 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别宣守贾侍御用李白赠赵悦韵 》
- 来忧御魑魅 出自 [唐] 刘禹锡 ·《武陵书怀五十韵 》
- 淫俗敬魑魅 出自 [宋] 周邦彦 ·《楚平王庙 》
- 勤修魑魅职 出自 [唐] 宋之问 ·《早发大庾岭 》
- 魑魅乘其昏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《古意谢崔杨州辟 其三 》
- 远投魑魅乡 出自 [唐] 宋之问 ·《桂州三月三日 》
- 或魑魅隠见 出自 [宋] 葛绍体 ·《头陀岭 》
- 魑魅喜人过 出自 [唐] 杜甫 ·《天末忆李白 》
- 何辞御魑魅 出自 [唐] 宋之问 ·《自衡阳至韶州谒能禅师 》
- 恐落魑魅羣 出自 [宋] 晁补之 ·《谒岱祠即事 》
- 魑魅世所适 出自 [宋] 欧阳修 ·《剑联句 》
- 魑魅那得侮 出自 [宋] 郭祥正 ·《题泗州龟山寺 》