“擡眸元是旧爷娘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“擡眸元是旧爷娘”出自哪首诗?
答案: “擡眸元是旧爷娘”出自: 宋代 释清远的 《偈颂一一二首 其一五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tái móu yuán shì jiù yé niáng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“擡眸元是旧爷娘”的上一句是什么?
答案:
“擡眸元是旧爷娘”的上一句是: 万物咸新论故乡 , 诗句拼音为:wàn wù xián xīn lùn gù xiāng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“擡眸元是旧爷娘”的下一句是什么?
答案: “擡眸元是旧爷娘”的下一句是: 先春花发馨香远 , 诗句拼音为: xiān chūn huā fā xīn xiāng yuǎn ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“擡眸元是旧爷娘”全诗
偈颂一一二首 其一五 (jì sòng yī yī èr shǒu qí yī wǔ)
万物咸新论故乡,擡眸元是旧爷娘。
先春花发馨香远,物外山河日月长。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“擡眸元是旧爷娘”繁体原文
偈頌一一二首 其一五
萬物咸新論故鄉,擡眸元是舊爺娘。
先春花發馨香遠,物外山河日月長。
“擡眸元是旧爷娘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
万物咸新论故乡,擡眸元是旧爷娘。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
先春花发馨香远,物外山河日月长。
“擡眸元是旧爷娘”全诗注音
万物咸新论故乡,擡眸元是旧爷娘。
先春花发馨香远,物外山河日月长。
“擡眸元是旧爷娘”全诗翻译
译文:
万物都在讲述着故乡的新变化,抬头望去,原来是旧时父母。
初春时节,鲜花绽放,香气四溢,景色遥远。大自然的山川和日月长存,超越了物质世界的范畴。
总结:这段古文表达了故乡的新变化以及对父母的怀念之情。春天的美景和大自然的永恒,都在引发作者对家乡和亲人的思念之情。
“擡眸元是旧爷娘”总结赏析
赏析:这首《偈颂一一二首 其一五》以简练的语言,表达了作者对家乡、自然和时光流逝的深切思考。诗中提到“万物咸新”,表明一切事物都在不断更新、变化,但也在提醒人们要珍惜故乡的记忆和文化传统。“擡眸元是旧爷娘”表现了对先辈的尊敬和怀念之情。诗中描绘了初春时节,鲜花盛开,散发着远远传来的香气,勾勒出生机勃勃的景象。而“物外山河日月长”则表达了自然界的宏伟壮丽和时间的无穷延绵,与人类的短暂生命形成鲜明的对比,引发人们对生命和宇宙的深思。
“擡眸元是旧爷娘”相关诗句:
- 擡眸元是旧爷娘 出自 [宋] 释清远 ·《偈颂一一二首 其一五 》
- 定慧是爷娘 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十三 》
- 老僧终是懒擡眸 出自 [宋] 释月磵 ·《矶亭 》
- 擡你爷 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八五 》
- 擡你娘 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其八五 》
- 爷娘嫁我时 出自 [宋] 唐庚 ·《代内 》
- 供养本爷娘 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十三 》
- 爷娘发如丝 出自 [宋] 苏辙 ·《北堂 》
- 锅里爷娘语 出自 [宋] 林同 ·《寒山子 》
- 爷娘不供养 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五九 》
- 爷娘念娇子 出自 [宋] 薛季宣 ·《妾薄命 》
- 留此奉爷娘 出自 [宋] 苏辙 ·《北堂 》
- 孝顺见爷娘 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十三 》
- 爷娘闻子来 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 十四 》
- 抛却亲爷娘 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 二十二 》
- 爷娘送我青枫根 出自 [唐] 巴陵馆鬼 ·《柱上诗 》
- 爷娘不审他心意 出自 [唐] 无名氏 ·《果州谢自然口诀 》
- 爷娘错计遣嫁夫 出自 [宋] 刘克庄 ·《禽言九首 姑恶 》
- 爷娘养尔望终身 出自 [宋] 许及之 ·《劝农口号十首 其二 》
- 有娘生面无爷姓 出自 [宋] 释师一 ·《颂古十八首 其三 》