“丹余流入此芳根”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“丹余流入此芳根”出自哪首诗?

答案:丹余流入此芳根”出自: 宋代 陈着 《连山王开诗试子午花四首 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān yú liú rù cǐ fāng gēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“丹余流入此芳根”的上一句是什么?

答案:丹余流入此芳根”的上一句是: 林下何人修炼到 , 诗句拼音为: lín xià hé rén xiū liàn dào ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“丹余流入此芳根”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“丹余流入此芳根”已经是最后一句了。

“丹余流入此芳根”全诗

连山王开诗试子午花四首 其四 (lián shān wáng kāi shī shì zǐ wǔ huā sì shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈着

低垂不足畏炎氛,自是居高避俗喧。
五瓣圆黏猩血重,数丝牢缀蜡心存。
雅持本色明清昼,肯驻残妆媚黑昏。
林下何人修炼到,丹余流入此芳根

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

dī chuí bù zú wèi yán fēn , zì shì jū gāo bì sú xuān 。
wǔ bàn yuán nián xīng xuè chóng , shù sī láo zhuì là xīn cún 。
yǎ chí běn sè míng qīng zhòu , kěn zhù cán zhuāng mèi hēi hūn 。
lín xià hé rén xiū liàn dào , dān yú liú rù cǐ fāng gēn 。

“丹余流入此芳根”繁体原文

連山王開詩試子午花四首 其四

低垂不足畏炎氛,自是居高避俗喧。
五瓣圓黏猩血重,數絲牢綴蠟心存。
雅持本色明清晝,肯駐殘妝媚黑昏。
林下何人修煉到,丹餘流入此芳根。

“丹余流入此芳根”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
低垂不足畏炎氛,自是居高避俗喧。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
五瓣圆黏猩血重,数丝牢缀蜡心存。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雅持本色明清昼,肯驻残妆媚黑昏。

平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
林下何人修炼到,丹余流入此芳根。

“丹余流入此芳根”全诗注音

dī chuí bù zú wèi yán fēn , zì shì jū gāo bì sú xuān 。

低垂不足畏炎氛,自是居高避俗喧。

wǔ bàn yuán nián xīng xuè chóng , shù sī láo zhuì là xīn cún 。

五瓣圆黏猩血重,数丝牢缀蜡心存。

yǎ chí běn sè míng qīng zhòu , kěn zhù cán zhuāng mèi hēi hūn 。

雅持本色明清昼,肯驻残妆媚黑昏。

lín xià hé rén xiū liàn dào , dān yú liú rù cǐ fāng gēn 。

林下何人修炼到,丹余流入此芳根。

“丹余流入此芳根”全诗翻译

译文:

低垂不足畏炎氛,自是居高避俗喧。
解释:低垂而不足以畏惧炎热之气,正是因为自身处于高处而能够避开尘嚣喧闹。
五瓣圆黏猩血重,数丝牢缀蜡心存。
解释:五瓣花朵饱满如圆,似黏附着猩红的血液,几丝花蕊紧紧附着蜡质的心房。
雅持本色明清昼,肯驻残妆媚黑昏。
解释:高雅地保持原本的色彩,在明亮的白天清晨中,愿意停留于残存的妆容,媚态依然在黑暗的夜晚显现。
林下何人修炼到,丹余流入此芳根。
解释:林间有何人修行至此,丹药的余香流入这美丽的花根之中。

总结:

诗人以自然景物描绘人物的美丽和高洁,寓意着修身养性之道,强调在清晨和夜晚保持内心的纯真与美丽。

“丹余流入此芳根”诗句作者陈着介绍:

陈着(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝佑四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),爲白鹭书院山长,知安福县。四年,除着作郎。以忤贾似道,出知嘉兴县。度宗咸淳三年(一二六七),知嵊县。七年,迁通判扬州,寻改临安府签判转运判,擢太学博士。十年,以监察御史知台(樊传作合)州。宋亡,隠居四明山中。元大德元年卒,年八十四。有《本堂文集》九十四卷,各本文字多残缺错漏,其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》(见清光绪本卷首),清光绪《奉化县志》卷二三有传。 陈着诗,以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·本堂集》(简称四库本)。底本诗集外之诗及新辑集外诗另编一卷。更多...

“丹余流入此芳根”相关诗句: