“迩来焦稿遍区宇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“迩来焦稿遍区宇”出自哪首诗？
答案： “迩来焦稿遍区宇”出自： 宋代 王之道的 《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： ěr lái jiāo gǎo biàn qū yǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“迩来焦稿遍区宇”的上一句是什么？
答案：
“迩来焦稿遍区宇”的上一句是： 涉春陂泽皆平川 , 诗句拼音为： shè chūn bēi zé jiē píng chuān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“迩来焦稿遍区宇”的下一句是什么？
答案： “迩来焦稿遍区宇”的下一句是： 黄金融液胶流弩 , 诗句拼音为： huáng jīn róng yè jiāo liú nǔ ，诗句平仄：平平平仄○平仄。
“迩来焦稿遍区宇”全诗
次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质 (cì yùn zǐ hòu dì xǐ yǔ xíng zèng zhào shǒu duān zhì)
我生畏暑如畏焚，奈此岁旱风尘昏。
十年废放卧岩壑，名虽八品身黎元。
恒阳乞雨雨乞霁，雨转为淫阳转炽。
不知此理果何如，每讶天心异人意。
去年避地还家园，蒿莱满目高侵天。
秋阳肆虐冬益甚，涉春陂泽皆平川。
迩来焦稿遍区宇，黄金融液胶流弩。
赵侯日为疲瘵忧，应怪鲁书三不雨。
天人大抵常相资，顾我录录伤无奇。
鬻浆苦凉屠苦热，敢望屏翳从招麾。
圣主东巡群后觐，万里江淮方水运。
折冲御侮赖亲贤，何独为霖福斯郡。
精诚昭格吾谁欺，顷间祷雨人所知。
忽然檐溜泻河汉，数声霹雳轰相随。
公堂六月清无暑，旋磑龙团试分乳。
官曹相贺复何言，且戒农夫筑场圃。
小人托庇安村墟，获同野老歌而呼。
愿公玉带悬金鱼，奉报得雨禾生稃。
霏霏不厌沾衣裾，稍晴欲自躬犂锄。
斯民食足吾其俱，何妨把酒仍观书。
仄平仄仄○仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
平平仄仄平仄仄，仄平○仄平平平。
仄平平仄仄平仄，平平平仄○平仄。
仄平仄平平仄平，○仄仄平○仄仄。
平平仄仄平○平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄○平平。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。
平平○仄平平平，○○仄仄平仄平。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄○仄。
平平○仄仄平平，○仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平平平。
平平仄仄○○平，仄平仄仄平平平。
平平仄仄平○平，平○仄仄平○平。
“迩来焦稿遍区宇”繁体原文
次韵子厚弟喜雨行贈趙守端質
我生畏暑如畏焚，奈此歲旱風塵昏。
十年廢放卧巖壑，名雖八品身黎元。
恒暘乞雨雨乞霽，雨轉爲淫暘轉熾。
不知此理果何如，每訝天心異人意。
去年避地還家園，蒿萊滿目高侵天。
秋陽肆虐冬益甚，涉春陂澤皆平川。
邇來焦稿遍區宇，黄金融液膠流弩。
趙侯日爲疲瘵憂，應怪魯書三不雨。
天人大抵常相資，顧我錄錄傷無奇。
鬻漿苦涼屠苦熱，敢望屏翳從招麾。
聖主東巡群后覲，萬里江淮方水運。
折衝禦侮賴親賢，何獨爲霖福斯郡。
精誠昭格吾誰欺，頃間禱雨人所知。
忽然簷溜瀉河漢，數聲霹靂轟相隨。
公堂六月清無暑，旋磑龍團試分乳。
官曹相賀復何言，且戒農夫築場圃。
小人托庇安村墟，獲同野老歌而呼。
願公玉带懸金魚，奉報得雨禾生稃。
霏霏不厭沾衣裾，稍晴欲自躬犂鋤。
斯民食足吾其俱，何妨把酒仍觀書。
“迩来焦稿遍区宇”韵律对照
仄平仄仄○仄平，仄仄仄仄平平平。
我生畏暑如畏焚，奈此岁旱风尘昏。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄平平平。
十年废放卧岩壑，名虽八品身黎元。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
恒阳乞雨雨乞霁，雨转为淫阳转炽。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平仄平仄。
不知此理果何如，每讶天心异人意。
仄平仄仄平平平，平平仄仄平平平。
去年避地还家园，蒿莱满目高侵天。
平平仄仄平仄仄，仄平○仄平平平。
秋阳肆虐冬益甚，涉春陂泽皆平川。
仄平平仄仄平仄，平平平仄○平仄。
迩来焦稿遍区宇，黄金融液胶流弩。
仄平仄平平仄平，○仄仄平○仄仄。
赵侯日为疲瘵忧，应怪鲁书三不雨。
平平仄仄平○平，仄仄仄仄平平平。
天人大抵常相资，顾我录录伤无奇。
仄平仄平平仄仄，仄仄○仄○平平。
鬻浆苦凉屠苦热，敢望屏翳从招麾。
仄仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
圣主东巡群后觐，万里江淮方水运。
○平仄仄仄○平，平仄平平仄平仄。
折冲御侮赖亲贤，何独为霖福斯郡。
平平○仄平平平，○○仄仄平仄平。
精诚昭格吾谁欺，顷间祷雨人所知。
仄平平仄仄平仄，仄平仄仄平○平。
忽然檐溜泻河汉，数声霹雳轰相随。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄○仄。
公堂六月清无暑，旋磑龙团试分乳。
平平○仄仄平平，○仄平平仄平仄。
官曹相贺复何言，且戒农夫筑场圃。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄平平平。
小人托庇安村墟，获同野老歌而呼。
仄平仄仄平平平，仄仄仄仄平平平。
愿公玉带悬金鱼，奉报得雨禾生稃。
平平仄仄○○平，仄平仄仄平平平。
霏霏不厌沾衣裾，稍晴欲自躬犂锄。
平平仄仄平○平，平○仄仄平○平。
斯民食足吾其俱，何妨把酒仍观书。
“迩来焦稿遍区宇”全诗注音
我生畏暑如畏焚，奈此岁旱风尘昏。
十年废放卧岩壑，名虽八品身黎元。
恒阳乞雨雨乞霁，雨转为淫阳转炽。
不知此理果何如，每讶天心异人意。
去年避地还家园，蒿莱满目高侵天。
秋阳肆虐冬益甚，涉春陂泽皆平川。
迩来焦稿遍区宇，黄金融液胶流弩。
赵侯日为疲瘵忧，应怪鲁书三不雨。
天人大抵常相资，顾我录录伤无奇。
鬻浆苦凉屠苦热，敢望屏翳从招麾。
圣主东巡群后觐，万里江淮方水运。
折冲御侮赖亲贤，何独为霖福斯郡。
精诚昭格吾谁欺，顷间祷雨人所知。
忽然檐溜泻河汉，数声霹雳轰相随。
公堂六月清无暑，旋磑龙团试分乳。
官曹相贺复何言，且戒农夫筑场圃。
小人托庇安村墟，获同野老歌而呼。
愿公玉带悬金鱼，奉报得雨禾生稃。
霏霏不厌沾衣裾，稍晴欲自躬犂锄。
斯民食足吾其俱，何妨把酒仍观书。
“迩来焦稿遍区宇”全诗翻译
译文：
我生害怕炎热，就像害怕火焰一样，可今年旱情严重，风尘昏天蔽日。
过去十年里，我废寝忘食地躲在岩壑中，尽管官职只是八品，身份卑微。
一直向恒阳祈求雨水，雨水又请求转为霁日，然而结果是雨势转变为暴阳，天气越来越炎热。
我不知道天理为何如此，总是惊讶于天心和人意的异同。
去年离开家园躲避灾害，回来时蒿莱丛生，高耸入云。秋阳肆虐，冬天更是异常严寒，连春天的湖泽也变成平原。
近来干燥炎热，无处不有焦枯的作物，黄金融液胶一般流淌着。
赵侯每日为疫病忧虑，应该怪罪鲁书三次祈雨未果。
天人之间相互扶持，我却遭遇种种灾难，伤痕累累。
酿浆的人因为天气凉爽而苦恼，屠宰的人因为天气炎热而苦恼，敢望一席凉风能从天空降临。
圣主巡视东方，百姓朝拜朝觐，万里江淮来来往往，水运繁忙。
为了压制不服从的敌人，还得靠亲贤之人相助，可为何只有这郡境得到甘霖的福佑。
忠诚清廉，我何曾欺骗过谁，不久前祷告雨水的事情人尽皆知。
突然间，屋檐如泻河汉般地倾泻而下，接连不断的霹雳声随之轰鸣。
六月的公堂清爽无暑，龙团的仪式上试分乳酿。
官员们互相庆贺，又在谈论着些什么，还要告诫农夫们养好家禽饲养场地。
小人们找到了庇护之地，在乡村安然无恙，与野老们一同高歌呼喊。
但愿能够看到您的玉带悬挂金鱼的美景，来报答神明给予的雨水，庄稼生长茂盛。
绵绵细雨不停地沾湿衣裾，稍稍晴朗我自愿挽起衣袖去耕种。
百姓吃饱了，我也吃饱了，又何妨一边品酒，一边观读书籍。
总结：诗人抱怨今年的炎热和旱灾，描述了他十年来的辛苦与名利无缘。他不断祈求雨水却得到了炎热的天气，对天命和人意感到迷惑。他忧虑着家园的破败和灾情的严重，但愿能够得到甘霖滋润庄稼，希望有一席凉风降临。诗人也表达了对圣主的忠诚，以及对亲贤之人的依赖。最后，他希望天气能够转为细雨，庄稼茂盛，人民安乐，自己也能安心观读书籍和享受生活。
“迩来焦稿遍区宇”总结赏析
赏析：这首诗《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质》是王之道创作的一首丰富而富有感情的古诗。诗人以自然界的干旱和雨水丰沛为背景，表达了自己的感受、祈愿和对友人的赠言。
首先，诗人以自己对于炎热夏季和干旱的畏惧作为引子，强调了当时天灾带来的困苦。他描述了自己在岩壑中的生活，虽然名望不高，但却经历了十年的坎坷。
接着，诗人表现出对天气的不解，干旱与雨水的转变令他感到疑惑，暗示了对自然法则的不解。
然后，诗人描述了自己的归乡之路，但却发现故乡也遭受了水旱之灾，这种反差让他感到痛苦。
在诗中，诗人以赞颂赵守端质为主题，将他比喻为有能力解救这种困境的人。赵守端质被描绘为一个忧国忧民的官员，但他也受制于天命，无法改变干旱的局势。诗人对赵守端质的敬佩和对他的期望贯穿整首诗。
最后，诗人表达了对雨水的期盼和对未来的美好愿景。他希望雨水能滋润农田，使人民温饱。整首诗以一种充满感情的方式表达了对自然力量和友情的思考和祈愿。
“迩来焦稿遍区宇”相关诗句：
- 迩来焦稿遍区宇 出自 [宋] 王之道 ·《次韵子厚弟喜雨行赠赵守端质 》
- 几欲遍区宇 出自 [宋] 张鎡 ·《宿余杭普救兰若同讷义二僧访法喜寺寻登绿野亭 》
- 机心一寸焦谷稿 出自 [宋] 朱松 ·《徐彦猷寄示诗数章皆隠约世外语诗律深妙岂胜叹仰辄次韵和呈彦猷素富学未壮而弃场屋故诗中极道江湖放浪之乐以动荡其心志而卒反之以古人出处之义当有隠君子弄舟烟雨之外倚其声而歌之亦可以一笑也 其一 》
- 区区宇宙间 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其一○ 》
- 天恩遍迩遐 出自 [宋] 苏颂 ·《太皇太后合春帖子六首 其二 》
- 迩楹近宇 出自 [唐] 萧颖士 ·《菊荣一篇五章 三 》
- 墙宇今密迩 出自 [宋] 陈造 ·《张丞见和次韵答之 其二 》
- 行遍金焦到茅阜 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 宇宙焦先室 出自 [宋] 葛立方 ·《余赴官宫庠与道祖通判久聚乍散每有怀想作诗五十韵道二十余年出处寄呈 》
- 歌谣遍八区 出自 [宋] 陈居仁 ·《高宗皇帝挽词五首 其三 》
- 万象森罗遍八区 出自 [宋] 宋徽宗 ·《玉清乐 其一 》
- 平生奔走遍区中 出自 [宋] 方回 ·《次韵送郝同知还闽二首 其一 》
- 大定区宇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其六 》
- 化行区宇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 太祖室用《大定》。 》
- 区宇载宁 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 区宇大康 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗御制二首 奠瓒用《万国朝天》。 》
- 圣贤区宇 出自 [宋] 邵雍 ·《小车吟 》
- 夜来遍遍韩王宅 出自 [宋] 陈襄 ·《次韵程少卿暮春 》
- 也爲区区餠饵来 出自 [宋] 李流谦 ·《济源庙海子内有二鼋人以将军目之投餠饵则至 》
- 向来形谍诚区区 出自 [宋] 张纲 ·《道士李冲妙真赞 其一 》