“杀身竟何益”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杀身竟何益”出自哪首诗?
答案: “杀身竟何益”出自: 宋代 苏辙的 《悟老住慧林》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shā shēn jìng hé yì ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“杀身竟何益”的上一句是什么?
答案:
“杀身竟何益”的上一句是: 志以直自遂 , 诗句拼音为: zhì yǐ zhí zì suì
,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题3:“杀身竟何益”的下一句是什么?
答案: “杀身竟何益”的下一句是: 犯难岂为智 , 诗句拼音为: fàn nán qǐ wèi zhì ,诗句平仄:仄○仄平仄。
“杀身竟何益”全诗
悟老住慧林 (wù lǎo zhù huì lín)
能公住岭南,正观呼不起。
忠公客中禁,朝恩不为累。
道人无净秽,所遇忘嗔喜。
悟公清净人,心厌纷华地。
慧林虚法席,去有迟迟意。
投身淤泥中,佛法何处是。
引身山林间,过患差无几。
力小难自欺,心安似无愧。
悟世常失人,违心辄丧己。
徐行勿与较,乘流得坎止。
君看净因揩,志以直自遂。
杀身竟何益,犯难岂为智。
去住本由天,毋求亦无避。
相期明且哲,大雅亦如此。
平平仄仄平,○○平仄仄。
平平仄○○,平平仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄平平仄。
仄平平仄仄,仄仄○○仄。
平平○○○,仄仄平仄仄。
仄平平平○,○○平平仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
平○仄仄仄,○平仄仄仄。
平○仄平平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,仄○仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
○○平○仄,仄仄仄○仄。
“杀身竟何益”繁体原文
悟老住慧林
能公住嶺南,正觀呼不起。
忠公客中禁,朝恩不爲累。
道人無凈穢,所遇忘嗔喜。
悟公清凈人,心厭紛華地。
慧林虛法席,去有遲遲意。
投身淤泥中,佛法何處是。
引身山林間,過患差無幾。
力小難自欺,心安似無愧。
悟世常失人,違心輒喪己。
徐行勿與較,乘流得坎止。
君看凈因揩,志以直自遂。
殺身竟何益,犯難豈爲智。
去住本由天,毋求亦無避。
相期明且哲,大雅亦如此。
“杀身竟何益”韵律对照
平平仄仄平,○○平仄仄。
能公住岭南,正观呼不起。
平平仄○○,平平仄平仄。
忠公客中禁,朝恩不为累。
仄平平仄仄,仄仄仄平仄。
道人无净秽,所遇忘嗔喜。
仄平平仄平,平仄平平仄。
悟公清净人,心厌纷华地。
仄平平仄仄,仄仄○○仄。
慧林虚法席,去有迟迟意。
平平○○○,仄仄平仄仄。
投身淤泥中,佛法何处是。
仄平平平○,○○平平仄。
引身山林间,过患差无几。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
力小难自欺,心安似无愧。
仄仄平仄平,平平仄○仄。
悟世常失人,违心辄丧己。
平○仄仄仄,○平仄仄仄。
徐行勿与较,乘流得坎止。
平○仄平平,仄仄仄仄仄。
君看净因揩,志以直自遂。
仄平仄平仄,仄○仄平仄。
杀身竟何益,犯难岂为智。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
去住本由天,毋求亦无避。
○○平○仄,仄仄仄○仄。
相期明且哲,大雅亦如此。
“杀身竟何益”全诗注音
能公住岭南,正观呼不起。
忠公客中禁,朝恩不为累。
道人无净秽,所遇忘嗔喜。
悟公清净人,心厌纷华地。
慧林虚法席,去有迟迟意。
投身淤泥中,佛法何处是。
引身山林间,过患差无几。
力小难自欺,心安似无愧。
悟世常失人,违心辄丧己。
徐行勿与较,乘流得坎止。
君看净因揩,志以直自遂。
杀身竟何益,犯难岂为智。
去住本由天,毋求亦无避。
相期明且哲,大雅亦如此。
“杀身竟何益”全诗翻译
译文:
能够在岭南地区安居公然,直面喊叫也不会受到干扰。
忠诚的公子身在禁地,朝廷的恩赐不会给他带来困扰。
道士无论遇到纯洁或肮脏之事,都能忘却嗔怒,欢喜接受。
悟公是一个清净的人,心里已厌倦了尘世的繁华。
慧林虚设法席,因为他出家追求佛法的决心犹豫不定。
投身于世俗的泥泞之中,哪里才能找到真正的佛法所在呢?
离开尘嚣,引身进入山林间,人生的烦恼差不多也能解脱。
虽然力量微小,难免自欺,但内心安稳如无愧。
悟世人常常为自己失去,违背内心也会丧失自我。
徐行而不与人争斗,抓住良机就能得到幸运的转折。
君子看到善因而进行修行,志向坚定地追求直接自在的境界。
牺牲生命究竟有何益处?冒险挑战又岂为智者所为?
生死去留本由天命,无论逃避也好,主动迎接也罢,都无法避免。
相信将来会有明智的人出现,践行高尚的品德,如此崇高的雅量也是如此。
全诗表达了一个人在纷繁尘世中追求内心宁静和清净的境界。他不为外物所扰,抱持着忠诚和真心,与世俗的纷扰保持距离。在尘世中,他遇到了各种诱惑和难题,但内心依然能够保持平静与欢喜,不受干扰。他向往远离世俗繁华,投身于山林之间,通过修行寻求真正的内心安宁。全诗通过对个人修行的描述,表达了对尘世繁华的厌倦,追求心灵自由的决心和追求。最后,诗人呼吁人们不要执著于世俗的功名利禄,明智而高尚的行为将最终被认可。
“杀身竟何益”相关诗句:
- 杀身竟何益 出自 [宋] 苏辙 ·《悟老住慧林 》
- 身贱杀何益 出自 [唐] 元稹 ·《遣病十首 二 》
- 取得益州竟何益 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 蜀先主 其二 》
- 杀身无益事成败 出自 [宋] 刘过 ·《送刘允叔还浙东 》
- 之人竟杀身 出自 [宋] 许及之 ·《题边鲁生花木翎毛四首 其一 》
- 贪不知几竟杀身 出自 [宋] 宋自逊 ·《蚊 》
- 身躯长大竟无益 出自 [宋] 刘攽 ·《和章都官洞庭诗 》
- 便杀微躬复何益 出自 [唐] 方干 ·《谢王大夫奏表 》
- 纵杀画工果何益 出自 [宋] 沈继祖 ·《昭君村 》
- 光初竟何益 出自 [宋] 刘弇 ·《叙旧赠董承君 》
- 事往竟何益 出自 [宋] 朱松 ·《戏赠吴知伯 》
- 彼巧竟何益 出自 [宋] 李昴英 ·《肇庆府倅王庚应平反广府帅司冤狱诗以纪其事 》
- 富贵竟何益 出自 [宋] 牟巘 ·《罗汉臣拄笏亭 》
- 事往竟何益 出自 [宋] 洪迈 ·《戏赠吴知伯 》
- 虚名竟何益 出自 [宋] 牟巘 ·《希年初度老友王希宣扁舟远访夙谊甚厚贶以十诗实用渊明采菊东篱下语五章云每岁思亲不持斝蓼莪几欲废诗雅盖深知予心者读之凄然辄尔和韵 其九 》
- 徒劳竟何益 出自 [宋] 吴芾 ·《机简堂自隠静归爲万年主人访余林下相与道旧因以述怀 》
- 作伎竟何益 出自 [宋] 姜特立 ·《茧庵 落成 》
- 吾言竟何益 出自 [宋] 陈造 ·《奔牛堰 》
- 沈忧竟何益 出自 [唐] 白居易 ·《首夏 》
- 飘零竟何益 出自 [宋] 魏了翁 ·《韩圣问挽诗 》