首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 七夕 > 枝叶如雕锼

“枝叶如雕锼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“枝叶如雕锼”出自哪首诗？

答案： “枝叶如雕锼”出自： 宋代 王之望的 《七夕》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhī yè rú diāo sōu ，诗句平仄： 平仄○平平 。

问题2：“枝叶如雕锼”的上一句是什么？

答案： “枝叶如雕锼”的上一句是： 影落庭树间 , 诗句拼音为： yǐng luò tíng shù jiān ，诗句平仄： 平仄○平平 。

问题3：“枝叶如雕锼”的下一句是什么？

答案： “枝叶如雕锼”的下一句是： 草根有小虫 , 诗句拼音为： cǎo gēn yǒu xiǎo chóng ，诗句平仄：仄平仄仄平。

“枝叶如雕锼”全诗

七夕 (qī xī)

。 朝代：宋 。    作者： 王之望。

西风吹繁暑，夜气初宜秋。
所居稍虚豁，得以消我忧。
独眠堂中央，一榻无衾裯。
开轩敞南北，凉飈入翛翛。
是日七月七，三星已西流。
残云不成雨，缥缈当空浮。
云行忽中断，月彩烂不收。
影落庭树间，枝叶如雕锼。
草根有小虫，微吟作啾啾。
岂复厌喧聒，更觉窗户幽。
我欲终今夕，飞蚊不相谋。
喧我复啮我，驱去嗟无由。
但当我自屏，岂与汝辈仇。
闭门归下帷，蝶梦寻庄周。

平平○平仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平仄平。
仄平平○平，仄仄平平平。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，○平仄平平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
平○仄○仄，仄仄仄仄○。
仄仄○仄○，平仄○平平。
仄平仄仄平，平○仄平平。
仄仄仄平仄，○仄平仄平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
平仄仄仄仄，○仄平平平。
仄○仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平平仄平，仄仄平平平。

xī fēng chuī fán shǔ ， yè qì chū yí qiū 。
suǒ jū shāo xū huō ， dé yǐ xiāo wǒ yōu 。
dú mián táng zhōng yāng ， yī tà wú qīn dāo 。
kāi xuān chǎng nán běi ， liáng biāo rù xiāo xiāo 。
shì rì qī yuè qī ， sān xīng yǐ xī liú 。
cán yún bù chéng yǔ ， piāo miǎo dāng kōng fú 。
yún xíng hū zhōng duàn ， yuè cǎi làn bù shōu 。
yǐng luò tíng shù jiān ， zhī yè rú diāo sōu 。
cǎo gēn yǒu xiǎo chóng ， wēi yín zuò jiū jiū 。
qǐ fù yàn xuān guō ， gèng jué chuāng hù yōu 。
wǒ yù zhōng jīn xī ， fēi wén bù xiāng móu 。
xuān wǒ fù niè wǒ ， qū qù jiē wú yóu 。
dàn dāng wǒ zì píng ， qǐ yǔ rǔ bèi chóu 。
bì mén guī xià wéi ， dié mèng xún zhuāng zhōu 。

“枝叶如雕锼”繁体原文

七夕

西風吹繁暑，夜氣初宜秋。
所居稍虛豁，得以消我憂。
獨眠堂中央，一榻無衾裯。
開軒敞南北，涼飈入翛翛。
是日七月七，三星已西流。
殘雲不成雨，縹緲當空浮。
雲行忽中斷，月彩爛不收。
影落庭樹間，枝葉如雕鎪。
草根有小蟲，微吟作啾啾。
豈復厭喧聒，更覺窗戶幽。
我欲終今夕，飛蚊不相謀。
喧我復齧我，驅去嗟無由。
但當我自屏，豈與汝輩仇。
閉門歸下帷，蝶夢尋莊周。

“枝叶如雕锼”韵律对照

平平○平仄，仄仄平平平。
西风吹繁暑，夜气初宜秋。

仄平仄平仄，仄仄平仄平。
所居稍虚豁，得以消我忧。

仄平平○平，仄仄平平平。
独眠堂中央，一榻无衾裯。

平平仄平仄，平平仄平平。
开轩敞南北，凉飈入翛翛。

仄仄仄仄仄，○平仄平平。
是日七月七，三星已西流。

平平仄平仄，仄仄○○平。
残云不成雨，缥缈当空浮。

平○仄○仄，仄仄仄仄○。
云行忽中断，月彩烂不收。

仄仄○仄○，平仄○平平。
影落庭树间，枝叶如雕锼。

仄平仄仄平，平○仄平平。
草根有小虫，微吟作啾啾。

仄仄仄平仄，○仄平仄平。
岂复厌喧聒，更觉窗户幽。

仄仄平平仄，平平仄○平。
我欲终今夕，飞蚊不相谋。

平仄仄仄仄，○仄平平平。
喧我复啮我，驱去嗟无由。

仄○仄仄○，仄仄仄仄平。
但当我自屏，岂与汝辈仇。

仄平平仄平，仄仄平平平。
闭门归下帷，蝶梦寻庄周。

“枝叶如雕锼”全诗注音

xī fēng chuī fán shǔ ， yè qì chū yí qiū 。

西风吹繁暑，夜气初宜秋。

suǒ jū shāo xū huō ， dé yǐ xiāo wǒ yōu 。

所居稍虚豁，得以消我忧。

dú mián táng zhōng yāng ， yī tà wú qīn dāo 。

独眠堂中央，一榻无衾裯。

kāi xuān chǎng nán běi ， liáng biāo rù xiāo xiāo 。

开轩敞南北，凉飈入翛翛。

shì rì qī yuè qī ， sān xīng yǐ xī liú 。

是日七月七，三星已西流。

cán yún bù chéng yǔ ， piāo miǎo dāng kōng fú 。

残云不成雨，缥缈当空浮。

yún xíng hū zhōng duàn ， yuè cǎi làn bù shōu 。

云行忽中断，月彩烂不收。

yǐng luò tíng shù jiān ， zhī yè rú diāo sōu 。

影落庭树间，枝叶如雕锼。

cǎo gēn yǒu xiǎo chóng ， wēi yín zuò jiū jiū 。

草根有小虫，微吟作啾啾。

qǐ fù yàn xuān guō ， gèng jué chuāng hù yōu 。

岂复厌喧聒，更觉窗户幽。

wǒ yù zhōng jīn xī ， fēi wén bù xiāng móu 。

我欲终今夕，飞蚊不相谋。

xuān wǒ fù niè wǒ ， qū qù jiē wú yóu 。

喧我复啮我，驱去嗟无由。

dàn dāng wǒ zì píng ， qǐ yǔ rǔ bèi chóu 。

但当我自屏，岂与汝辈仇。

bì mén guī xià wéi ， dié mèng xún zhuāng zhōu 。

闭门归下帷，蝶梦寻庄周。

“枝叶如雕锼”全诗翻译

译文：

西风吹走炎热，夜晚的气温初显凉爽。
住所稍显空旷，使我消解忧愁。
独自躺在房间中央，床上没有厚被。
打开窗户，通风自南自北，凉风习习吹进来。
此时是七月七日，天空中三颗星已经西落。
残留的云朵不能变成雨，飘渺地漂浮在空中。
云行忽然中断，月光绚烂却难收拢。
月影投射在庭院的树枝间，形状像雕刻般精致。
草根中有些小虫，在微微吟唱着。
我岂能厌恶这宁静，反而觉得窗户更加幽雅。
我本希望今夜安然度过，可飞蚊却无休止地纠缠。
它们喧闹着又叮咬我，驱赶它们也无从躲避。
只有当我自己隔绝，才与这些蚊虫无关。
闭上门帘，回到内部，仿佛蝴蝶梦中寻觅庄周。
全诗描绘了一个夏日夜晚的清幽景象，诗人躺在凉爽的房间里，享受着宁静的氛围。然而，飞蚊的嘈杂却打破了这份宁静，使诗人感到困扰。在这种环境下，诗人闭门自屏，思索庄子蝴蝶梦境的禅意，从而寻求内心的宁静与抚慰。整首诗通过描写细腻的自然景物，反映了诗人内心的愁绪和对安宁生活的向往。

“枝叶如雕锼”诗句作者王之望介绍：

王之望（？～一一七○），字瞻叔，襄阳谷城（今属湖北）人。高宗绍兴八年（一一三八）进士，调处州教授。入爲太学录，迁博士。十八年，出知荆门军（《建炎以来系年要录》卷一五八）。提举荆湖南常平茶盐公事，改潼川府路转运判官。三十年，总领四川财赋军马钱粮。三十二年，爲川陕宣谕使（同上书卷一九八、二○○）。孝宗即位，除户部侍郎。隆兴初，提举江州太平兴国宫。未几，权江淮都督府参赞军事，俄兼直学士院。二年（一一六四）拜参知政事，兼同知枢密院事，提举江州太平兴国宫，居天台。乾道元年（一一六五）起知福州、福建路安抚使。移知温州，寻复罢。六年冬卒。谥敏肃（《宋会要辑稿》）。有《汉滨集》六十卷（明焦竑《国史经籍志》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十六卷。《宋史》卷三七二有传。　王之望诗，以影印文渊阁《四库全书·汉滨集》爲底本，酌校文津阁《四库全书》本（简称文津本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“枝叶如雕锼”相关诗句：

“枝叶如雕锼”每个字的意思：

包含“枝叶如雕锼”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂