“我躬惟服澣”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“我躬惟服澣”出自哪首诗?

答案:我躬惟服澣”出自: 宋代 真德秀 《端午贴子词 皇后阁五首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ gōng wéi fú huàn ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“我躬惟服澣”的上一句是什么?

答案:我躬惟服澣”的上一句是: 腰舆茧馆归 , 诗句拼音为: yāo yú jiǎn guǎn guī ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“我躬惟服澣”的下一句是什么?

答案:我躬惟服澣”的下一句是: 先织衮龙衣 , 诗句拼音为: xiān zhī gǔn lóng yī ,诗句平仄:平仄仄平平

“我躬惟服澣”全诗

端午贴子词 皇后阁五首 其二 (duān wǔ tiē zǐ cí huáng hòu gé wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 真德秀

槐影绿成围,腰舆茧馆归。
我躬惟服澣,先织衮龙衣。

平仄仄平平,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

huái yǐng lǜ chéng wéi , yāo yú jiǎn guǎn guī 。
wǒ gōng wéi fú huàn , xiān zhī gǔn lóng yī 。

“我躬惟服澣”繁体原文

端午貼子詞 皇后閣五首 其二

槐影綠成圍,腰輿繭館歸。
我躬惟服澣,先織衮龍衣。

“我躬惟服澣”韵律对照

平仄仄平平,平平仄仄平。
槐影绿成围,腰舆茧馆归。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
我躬惟服澣,先织衮龙衣。

“我躬惟服澣”全诗注音

huái yǐng lǜ chéng wéi , yāo yú jiǎn guǎn guī 。

槐影绿成围,腰舆茧馆归。

wǒ gōng wéi fú huàn , xiān zhī gǔn lóng yī 。

我躬惟服澣,先织衮龙衣。

“我躬惟服澣”全诗翻译

译文:

槐树的影子绿意蔓延着,我的马车驶向茧馆。
我身着清朝的礼仪,先织龙衮衣裳。

总结:

诗人描述了在槐树影下的景象,他驾着马车回家,表现出身着华丽的龙衮衣裳,彰显自己的高贵身份。

“我躬惟服澣”诗句作者真德秀介绍:

苏翁云卿,广汉人,隠东湖上。魏公爲相,使帅漕挽其来。一夕遯去,不知所之。更多...

“我躬惟服澣”相关诗句: