“余年听造物”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“余年听造物”出自哪首诗？
答案： “余年听造物”出自： 宋代 苏泂的 《吴淞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú nián tīng zào wù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“余年听造物”的上一句是什么？
答案：
“余年听造物”的上一句是： 吟诗水面歌 , 诗句拼音为： yín shī shuǐ miàn gē
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“余年听造物”的下一句是什么？
答案： “余年听造物”的下一句是： 所嗜独烟波 , 诗句拼音为： suǒ shì dú yān bō ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“余年听造物”全诗
吴淞 (wú sōng)
把蟹风前醉，吟诗水面歌。
余年听造物，所嗜独烟波。
兰棹凭双穉，菱花笑一皤。
稽山今又昔，贺老苦无多。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“余年听造物”繁体原文
吳淞
把蟹風前醉，吟詩水面歌。
餘年聽造物，所嗜獨烟波。
蘭棹憑雙穉，菱花笑一皤。
稽山今又昔，賀老苦無多。
“余年听造物”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
把蟹风前醉，吟诗水面歌。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
余年听造物，所嗜独烟波。
平仄平平仄，平平仄仄平。
兰棹凭双穉，菱花笑一皤。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
稽山今又昔，贺老苦无多。
“余年听造物”全诗注音
把蟹风前醉，吟诗水面歌。
余年听造物，所嗜独烟波。
兰棹凭双穉，菱花笑一皤。
稽山今又昔，贺老苦无多。
“余年听造物”全诗翻译
译文：
蟹在风前醉了，吟咏着诗歌，水面上歌唱。我这一生倾听着造物主的创造，所喜欢的是独自欣赏着水波。扶着兰船依偎着双穉，水中的菱花笑得洁白如皓。回想稽山，昔日与现在交相辉映，贺老却仍然困苦不多。
“余年听造物”相关诗句：
- 余年听造物 出自 [宋] 苏泂 ·《吴淞 》
- 余事听造物 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄子才冬至日醉卧王丞家梦还家如平时 》
- 饥壤听造物 出自 [宋] 朱松 ·《吴骏卿寄示和黄元广诗多及古人爲己之学辄复次韵资一大笑兼简元广 其三 》
- 虚心听造物 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再用前韵咏子舟所作竹 》
- 此生听造物 出自 [宋] 陈渊 ·《三衢道中感怀寄庞几先 》
- 宁神定虑听造物 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚申病中作 》
- 造物何心听改更 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵岩起晓晴 》
- 遇坎乘流听造物 出自 [宋] 李吕 ·《送黄仲甄赴廷试 》
- 造物余清供 出自 [宋] 刘黻 ·《冷泉亭 》
- 造物犹余悭 出自 [宋] 陈渊 ·《次韵欲游西湖阻雨 》
- 岂知造物假余生 出自 [宋] 陆游 ·《自嘲 》
- 造物初无欠与余 出自 [宋] 邹浩 ·《和路主簿思雨 》
- 造物无情余辈老 出自 [宋] 丘葵 ·《呈梅林顔宗之 》
- 余寒造物亦亡聊 出自 [宋] 陈傅良 ·《赠杜伯高 》
- 也知造物贾余巧 出自 [宋] 胡铨 ·《落花 》
- 造物今年印 出自 [宋] 杨万里 ·《元日癸卯占云大熟 》
- 造物假年丰 出自 [宋] 陆游 ·《居三山时方四十余今三十六年久已谢事而连岁小稔喜甚有作 》
- 造物付年少 出自 [宋] 陆游 ·《老叹 》
- 造物暗凋年 出自 [宋] 姜特立 ·《戊申除夕 》
- 准拟丰年须造物 出自 [宋] 袁说友 ·《喜雪 》