“上将屡颠覆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上将屡颠覆”出自哪首诗?
答案: “上将屡颠覆”出自: 唐代 元结的 《漫酬贾沔州》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng jiàng lǚ diān fù ,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题2:“上将屡颠覆”的上一句是什么?
答案:
“上将屡颠覆”的上一句是: 令得诛暴叛 , 诗句拼音为: lìng dé zhū bào pàn
,诗句平仄: 仄○仄平仄 。
问题3:“上将屡颠覆”的下一句是什么?
答案: “上将屡颠覆”的下一句是: 偏师尝救乱 , 诗句拼音为: piān shī cháng jiù luàn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“上将屡颠覆”全诗
漫酬贾沔州 (màn chóu jiǎ miǎn zhōu)
往年壮心在,尝欲济时难。
奉诏举州兵,令得诛暴叛。
上将屡颠覆,偏师尝救乱。
未曾弛戈甲,终日领簿案。
出入四五年,忧劳忘昏旦。
无谋静凶丑,自觉愚且愞。
岂欲皁枥中,争食麧与藖。
去年辞职事,所惧贻忧患。
天子许安亲,官又得闲散。
自家樊水上,性情尤荒慢。
云山与水木,似不憎吾漫。
以兹忘时世,日益无畏惮。
漫醉人不嗔,漫眠人不唤。
漫游无远近,漫乐无早晏。
漫中漫亦忘,名利谁能算。
闻君劝我意,为君一长叹。
人谁年八十,我已过其半。
家中孤弱子,长子未及冠。
且为儿童主,种药老谿涧。
仄平仄平仄,平仄仄平○。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,平平平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄平○,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄平平平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄,平仄平平仄。
○平仄仄仄,平平仄○○。
平平平仄仄,仄仄○○仄。
平○平仄仄,○仄仄仄○。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
“上将屡颠覆”繁体原文
漫酬賈沔州
往年壯心在,嘗欲濟時難。
奉詔舉州兵,令得誅暴叛。
上將屢顛覆,偏師嘗救亂。
未曾弛戈甲,終日領簿案。
出入四五年,憂勞忘昏旦。
無謀靜兇醜,自覺愚且愞。
豈欲皁櫪中,爭食麧與藖。
去年辭職事,所懼貽憂患。
天子許安親,官又得閑散。
自家樊水上,性情尤荒慢。
雲山與水木,似不憎吾漫。
以茲忘時世,日益無畏憚。
漫醉人不嗔,漫眠人不喚。
漫遊無遠近,漫樂無早晏。
漫中漫亦忘,名利誰能算。
聞君勸我意,爲君一長歎。
人誰年八十,我已過其半。
家中孤弱子,長子未及冠。
且爲兒童主,種藥老谿澗。
“上将屡颠覆”韵律对照
仄平仄平仄,平仄仄平○。
往年壮心在,尝欲济时难。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
奉诏举州兵,令得诛暴叛。
仄○仄平仄,平平平仄仄。
上将屡颠覆,偏师尝救乱。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
未曾弛戈甲,终日领簿案。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
出入四五年,忧劳忘昏旦。
平平仄平仄,仄仄平○仄。
无谋静凶丑,自觉愚且愞。
仄仄仄仄○,平仄仄仄平。
岂欲皁枥中,争食麧与藖。
仄平平仄仄,仄仄平平○。
去年辞职事,所惧贻忧患。
平仄仄平○,平仄仄平仄。
天子许安亲,官又得闲散。
仄平平仄仄,仄平平平仄。
自家樊水上,性情尤荒慢。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
云山与水木,似不憎吾漫。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
以兹忘时世,日益无畏惮。
仄仄平仄平,仄平平仄仄。
漫醉人不嗔,漫眠人不唤。
仄平平仄仄,仄仄平仄仄。
漫游无远近,漫乐无早晏。
仄○仄仄仄,平仄平平仄。
漫中漫亦忘,名利谁能算。
○平仄仄仄,平平仄○○。
闻君劝我意,为君一长叹。
平平平仄仄,仄仄○○仄。
人谁年八十,我已过其半。
平○平仄仄,○仄仄仄○。
家中孤弱子,长子未及冠。
○平平平仄,仄仄仄平仄。
且为儿童主,种药老谿涧。
“上将屡颠覆”全诗注音
往年壮心在,尝欲济时难。
奉诏举州兵,令得诛暴叛。
上将屡颠覆,偏师尝救乱。
未曾弛戈甲,终日领簿案。
出入四五年,忧劳忘昏旦。
无谋静凶丑,自觉愚且愞。
岂欲皁枥中,争食麧与藖。
去年辞职事,所惧贻忧患。
天子许安亲,官又得闲散。
自家樊水上,性情尤荒慢。
云山与水木,似不憎吾漫。
以兹忘时世,日益无畏惮。
漫醉人不嗔,漫眠人不唤。
漫游无远近,漫乐无早晏。
漫中漫亦忘,名利谁能算。
闻君劝我意,为君一长叹。
人谁年八十,我已过其半。
家中孤弱子,长子未及冠。
且为儿童主,种药老谿涧。
“上将屡颠覆”全诗翻译
译文:
往年,我的壮志在胸,一度想要解救时局艰难。受命举起州中的兵力,命令我去诛杀暴乱的叛逆。但高级将领屡次失败,只有我这个次要的指挥官曾经援救过混乱。从未放松过战备,整天忙于处理军籍文案。这几年来,进进出出,忧劳使我忘记了清晨和夜晚。没有计策,只能平静面对邪恶和丑陋,我自知愚笨且无能。难道我只能在狭小的草料场争夺饲料和水源吗?去年辞去官职的事情,我担心会带来更多的忧虑和困难。皇帝准许我安享晚年,官职也变得清闲。我独自在家,性情变得愈发懒散。山水和树木似乎都不讨厌我这个浪荡的人。在这样的环境中,我逐渐忘记了时代的变迁,日渐无畏惧。醉时不会责备,睡时无人叫醒。漫无目的地游荡,无论距离远近都一样开心。在漫无边际的宇宙中,连我自己也渐渐被遗忘,名利对我来说已无关紧要。听到你劝我时的意见,我为你长长地叹息。人到了八十岁,我已经过了一半的路程。家中只有一个孩子还年幼,长子还未成年。我暂且以儿童的身份,耕种着老破山谷里的草药。
“上将屡颠覆”相关诗句:
- 上将屡颠覆 出自 [唐] 元结 ·《漫酬贾沔州 》
- 肩舆屡颠覆 出自 [宋] 葛绍体 ·《头陀岭 》
- 鼎颠将覆餗 出自 [宋] 李纲 ·《建炎行 》
- 将帅各颠覆 出自 [宋] 刘敞 ·《闻伯庸再安抚泾原 》
- 颠将覆压焉 出自 [宋] 刘克庄 ·《颠危 》
- 挽葛屡上罗浮颠 出自 [宋] 葛胜仲 ·《喜元举归 》
- 移将杰句上华颠 出自 [宋] 胡仲弓 ·《晚眺 其二 》
- 雪覆其颠 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一 》
- 白雪覆颠 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八四 》
- 寒雪覆颠 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一四 》
- 雪发覆颠 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五二 》
- 宁忍恣颠覆 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐怀子肃子仪 》
- 鼎餗戒颠覆 出自 [宋] 程公许 ·《县斋秋怀 其五 》
- 引手救颠覆 出自 [宋] 苏辙 ·《寄济南守李公择 》
- 何人致颠覆 出自 [宋] 叶适 ·《怀远堂 》
- 安得有颠覆 出自 [宋] 周紫芝 ·《读蔡中郎传 》
- 力疾支颠覆 出自 [宋] 刘埙 ·《补史十忠诗 枢密闽广宣抚使陈公 》
- 举步成颠覆 出自 [宋] 魏野 ·《寓兴七首 其三 》
- 曷所禳颠覆 出自 [唐] 苏拯 ·《雉兔者 》
- 乖张颠覆易 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二五 》