首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 双柱擎天 > 依然幻出武陵源

“依然幻出武陵源”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“依然幻出武陵源”出自哪首诗？

答案： “依然幻出武陵源”出自： 宋代 韩信同的 《双柱擎天》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yī rán huàn chū wǔ líng yuán ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“依然幻出武陵源”的上一句是什么？

答案： “依然幻出武陵源”的上一句是： 峰前水带萦九曲 , 诗句拼音为： fēng qián shuǐ dài yíng jiǔ qū ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题3：“依然幻出武陵源”的下一句是什么？

答案： “依然幻出武陵源”的下一句是： 拟就峰傍新卜筑 , 诗句拼音为： nǐ jiù fēng bàng xīn bǔ zhù ，诗句平仄：仄仄平仄平仄仄。

“依然幻出武陵源”全诗

双柱擎天 (shuāng zhù qíng tiān)

。 朝代：宋 。    作者： 韩信同。

白鹤迢嶢枕江曲，接岫连峰衍林麓。
石堂峻峭万山雄，拥翠亭亭多乔木。
双撑石柱峙东南，势力擎天名不俗。
锺英特産栋梁材，不坠簪缨美如玉。
左接蓬莱右洞天，峰前水带萦九曲。
依然幻出武陵源，拟就峰傍新卜筑。
鹤归错认华表存，应笑世人枉追逐。

仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平平平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平仄仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
仄平仄仄平仄平，○仄仄平仄平仄。

bái hè tiáo yáo zhěn jiāng qū ， jiē xiù lián fēng yǎn lín lù 。
shí táng jùn qiào wàn shān xióng ， yōng cuì tíng tíng duō qiáo mù 。
shuāng chēng shí zhù zhì dōng nán ， shì lì qíng tiān míng bù sú 。
zhōng yīng tè chǎn dòng liáng cái ， bù zhuì zān yīng měi rú yù 。
zuǒ jiē péng lái yòu dòng tiān ， fēng qián shuǐ dài yíng jiǔ qū 。
yī rán huàn chū wǔ líng yuán ， nǐ jiù fēng bàng xīn bǔ zhù 。
hè guī cuò rèn huá biǎo cún ， yìng xiào shì rén wǎng zhuī zhú 。

“依然幻出武陵源”繁体原文

雙柱擎天

白鶴岧嶢枕江曲，接岫連峰衍林麓。
石堂峻峭萬山雄，擁翠亭亭多喬木。
雙撐石柱峙東南，勢力擎天名不俗。
鍾英特産棟梁材，不墜簪纓美如玉。
左接蓬萊右洞天，峰前水带縈九曲。
依然幻出武陵源，擬就峰傍新卜築。
鶴歸錯認華表存，應笑世人枉追逐。

“依然幻出武陵源”韵律对照

仄仄平平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
白鹤迢嶢枕江曲，接岫连峰衍林麓。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平平平仄。
石堂峻峭万山雄，拥翠亭亭多乔木。

平平仄仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
双撑石柱峙东南，势力擎天名不俗。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄○仄。
锺英特産栋梁材，不坠簪缨美如玉。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平仄仄。
左接蓬莱右洞天，峰前水带萦九曲。

平平仄仄仄平平，仄仄平仄平仄仄。
依然幻出武陵源，拟就峰傍新卜筑。

仄平仄仄平仄平，○仄仄平仄平仄。
鹤归错认华表存，应笑世人枉追逐。

“依然幻出武陵源”全诗注音

bái hè tiáo yáo zhěn jiāng qū ， jiē xiù lián fēng yǎn lín lù 。

白鹤迢嶢枕江曲，接岫连峰衍林麓。

shí táng jùn qiào wàn shān xióng ， yōng cuì tíng tíng duō qiáo mù 。

石堂峻峭万山雄，拥翠亭亭多乔木。

shuāng chēng shí zhù zhì dōng nán ， shì lì qíng tiān míng bù sú 。

双撑石柱峙东南，势力擎天名不俗。

zhōng yīng tè chǎn dòng liáng cái ， bù zhuì zān yīng měi rú yù 。

锺英特産栋梁材，不坠簪缨美如玉。

zuǒ jiē péng lái yòu dòng tiān ， fēng qián shuǐ dài yíng jiǔ qū 。

左接蓬莱右洞天，峰前水带萦九曲。

yī rán huàn chū wǔ líng yuán ， nǐ jiù fēng bàng xīn bǔ zhù 。

依然幻出武陵源，拟就峰傍新卜筑。

hè guī cuò rèn huá biǎo cún ， yìng xiào shì rén wǎng zhuī zhú 。

鹤归错认华表存，应笑世人枉追逐。

“依然幻出武陵源”全诗翻译

译文：

白鹤翱翔在高峻的山峦之上，靠着江水的弯曲休憩。山峰接连不断，林木从山脚延伸至山顶。
崇山峻岭如石堂般屹立，无数山峰雄伟壮观，周围繁茂的树木亭亭玉立。
双石柱支撑着庞大的石阁，屹立在东南方向，气势如虎，高耸入云，名望卓著。
这里出产的材木，堪称宏伟建筑的主要材料，丝毫不逊色于显贵的冠饰，美丽如玉。
左边紧连着蓬莱，右边通往洞天，山峰前有水流环绕，蜿蜒曲折。
依然像是武陵源的幻境，仿佛要在山峰旁边重新选址建筑。
误将归来的白鹤错认为华丽的楼阁依然存在，应当嘲笑世人一直在徒劳地追逐虚幻的东西。
全诗表达了山峰之上的景致，山川之间的壮丽和生机，以及人们对美好事物的追求却常常追逐虚幻，进而引发对社会现象的思考。

“依然幻出武陵源”诗句作者韩信同介绍：

韩信（一作性）同（一二五二～一三三二），字伯循，号古遗，宁德（今属福建）人。从陈普学。元仁宗延佑四年（一三一七）应江浙乡试，不合。归，杜门不求。宁宗至顺元年卒，年七十九。《两宋名贤小集》卷三五六收有《古遗小集》一卷。事见明嘉靖《宁德县志》卷四。今录诗五首。更多...

“依然幻出武陵源”相关诗句：

“依然幻出武陵源”每个字的意思：

包含“依然幻出武陵源”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂