“摩挲雪色壁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摩挲雪色壁”出自哪首诗?
答案: “摩挲雪色壁”出自: 宋代 释正宗的 《观孙司户画壁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mā sā xuě sè bì ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“摩挲雪色壁”的上一句是什么?
答案:
“摩挲雪色壁”的上一句是: 得酒欲飞去 , 诗句拼音为: dé jiǔ yù fēi qù
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“摩挲雪色壁”的下一句是什么?
答案: “摩挲雪色壁”的下一句是: 吐作无声句 , 诗句拼音为: tǔ zuò wú shēng jù ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“摩挲雪色壁”全诗
观孙司户画壁 (guān sūn sī hù huà bì)
若人胸次闲,能容书四库。
余地着山川,得酒欲飞去。
摩挲雪色壁,吐作无声句。
寒屯水际云,瘦立烟中树。
虽非桃花源,亦自有佳处。
未休蜗角兵,欲问樵苏路。
只恐山中人,笑我来何暮。
仄平平仄平,平平平仄仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
平平平平平,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
“摩挲雪色壁”繁体原文
觀孫司戶畫壁
若人胸次閑,能容書四庫。
餘地著山川,得酒欲飛去。
摩挲雪色壁,吐作無聲句。
寒屯水際雲,瘦立煙中樹。
雖非桃花源,亦自有佳處。
未休蝸角兵,欲問樵蘇路。
只恐山中人,笑我來何暮。
“摩挲雪色壁”韵律对照
仄平平仄平,平平平仄仄。
若人胸次闲,能容书四库。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
余地着山川,得酒欲飞去。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
摩挲雪色壁,吐作无声句。
平平仄仄平,仄仄平○仄。
寒屯水际云,瘦立烟中树。
平平平平平,仄仄仄平仄。
虽非桃花源,亦自有佳处。
仄平平仄平,仄仄平平仄。
未休蜗角兵,欲问樵苏路。
仄仄平○平,仄仄平平仄。
只恐山中人,笑我来何暮。
“摩挲雪色壁”全诗注音
若人胸次闲,能容书四库。
余地着山川,得酒欲飞去。
摩挲雪色壁,吐作无声句。
寒屯水际云,瘦立烟中树。
虽非桃花源,亦自有佳处。
未休蜗角兵,欲问樵苏路。
只恐山中人,笑我来何暮。
“摩挲雪色壁”全诗翻译
译文:
若是心胸宽广,能够容纳四库之书。我愿在广阔的山川之间,留心观赏美景,喝酒欢快地飞去。我摩挲着洁白如雪的墙壁,心中涌现出无声的诗句。寒冷的水边有着漂浮的云雾,纤瘦的树木矗立在袅袅炊烟中。虽然这里并非桃花源般的仙境,但也有着自己美好的地方。战乱还未停息,我愿去问问樵苏的路在何处。只是担心山中的人会嘲笑我何时才来。
全文总结:作者表达了自己心胸宽广,志向远大,愿意留心山川美景,享受生活,但现实中仍有战乱不安的局面。他对于山中之事充满好奇,却担心自己来得太晚,遭人嘲笑。
“摩挲雪色壁”相关诗句:
- 摩挲雪色壁 出自 [宋] 戴复古 ·《题张签判园林 》
- 摩挲雪色壁 出自 [宋] 释正宗 ·《观孙司户画壁 》
- 摩挲酒家壁 出自 [宋] 朱继芳 ·《春游 》
- 摩挲壁间墨 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 摩挲壁间诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《投宿广平道上逢梅怀斯远 》
- 摩挲壁间诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《余干游昌国寺 》
- 摩挲古屋壁 出自 [宋] 释宝昙 ·《和山谷赋黄迪墨竹韵 》
- 摩挲壁间题 出自 [宋] 范成大 ·《江源县张季长正字家善颂堂 》
- 手倚石壁频摩挲 出自 [宋] 黄干 ·《绍熙庚戌十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首 十一日早登灵洞岩 》
- 出云苔壁手摩挲 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵林仲和筠庄 其六 》
- 断碑壁下试摩挲 出自 [宋] 释普洽 ·《和葛天民南翔寺韵 》
- 摩挲壁记怀今昔 出自 [宋] 刘克庄 ·《和族兄计院二首 其二 》
- 摩挲青壁着名字 出自 [宋] 李弥逊 ·《游龙潭 》
- 暇日摩挲厅壁记 出自 [宋] 许月卿 ·《送周徽州赴建州 》
- 摩挲苔壁嗟前事 出自 [宋] 袁说友 ·《游齐山用唐杜紫微韵 》
- 摩挲尘壁黯销魂 出自 [宋] 黄瑄 ·《省墓 》
- 摩挲壁画双鬓凋 出自 [宋] 范成大 ·《小峨眉 》
- 摩挲龛壁几屏篁 出自 [宋] 方岳 ·《寄题龚国录见山阁 》
- 持归摩挲色苍古 出自 [宋] 严羽 ·《雷斧歌 》
- 摩挲石题 出自 [宋] 岳珂 ·《洪文惠盍簪帖赞 》