“说向诸公笑脱颐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“说向诸公笑脱颐”出自哪首诗?
答案: “说向诸公笑脱颐”出自: 宋代 晁公遡的 《次师瓌韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuō xiàng zhū gōng xiào tuō yí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“说向诸公笑脱颐”的上一句是什么?
答案:
“说向诸公笑脱颐”的上一句是: 迩来才力愈衰迟 , 诗句拼音为:ěr lái cái lì yù shuāi chí
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“说向诸公笑脱颐”的下一句是什么?
答案: “说向诸公笑脱颐”的下一句是: 来对老夫何所见 , 诗句拼音为: lái duì lǎo fū hé suǒ jiàn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“说向诸公笑脱颐”全诗
次师瓌韵 (cì shī guī yùn)
迩来才力愈衰迟,说向诸公笑脱颐。
来对老夫何所见,归求文字有余师。
相期要作後雕柏,自献当同前列龟。
莫学一官今潦倒,白头深愧伐檀诗。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“说向诸公笑脱颐”繁体原文
次師瓌韻
邇來才力愈衰遲,說向諸公笑脫頤。
來對老夫何所見,歸求文字有餘師。
相期要作後彫柏,自獻當同前列龜。
莫學一官今潦倒,白頭深愧伐檀詩。
“说向诸公笑脱颐”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
迩来才力愈衰迟,说向诸公笑脱颐。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
来对老夫何所见,归求文字有余师。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
相期要作後雕柏,自献当同前列龟。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫学一官今潦倒,白头深愧伐檀诗。
“说向诸公笑脱颐”全诗注音
迩来才力愈衰迟,说向诸公笑脱颐。
来对老夫何所见,归求文字有余师。
相期要作後雕柏,自献当同前列龟。
莫学一官今潦倒,白头深愧伐檀诗。
“说向诸公笑脱颐”全诗翻译
译文:
近来我的才力渐渐衰弱,只能向诸位笑谈自嘲。
你来向老夫请教什么见解,回去要多请教其他有才学的人。
我们相约要在后人高植的柏树下,自愿献上自己的作品,和前辈们一样永留传世。
不要学我这样只担任一个官职却如今狼狈不堪,我老了白发苍苍,深感羞愧,无法写出像伐檀那样的优美诗篇。
总结:
诗人自谦自己的才华渐衰,向他人请教,希望和前辈们一样留名后世。他警告人们不要只贪图一时的权势地位,要追求卓越,否则会在晚年感到深深的羞愧。
“说向诸公笑脱颐”相关诗句:
- 说向诸公笑脱颐 出自 [宋] 晁公遡 ·《次师瓌韵 》
- 笑向诸孙说 出自 [宋] 苏辙 ·《示诸孙 》
- 于公大笑向予说 出自 [唐] 王季友 ·《观于舍人壁画山水 》
- 抚掌笑脱颐 出自 [宋] 苏轼 ·《答李邦直 》
- 乡党笑脱颐 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵杨光父见赠 》
- 一笑当脱颐 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩留别 》
- 戏彩笑脱颐 出自 [宋] 李石 ·《送吴道明推官并问赵庄叔何公礼兄弟 》
- 久别重逢笑脱颐 出自 [宋] 曾丰 ·《送管廷辉归章贡 》
- 不觉摇头笑脱颐 出自 [宋] 陈着 ·《次韵长儿生日示诸弟 》
- 樵夫牧子笑脱颐 出自 [宋] 莫济 ·《次韵梁尉秦碑 》
- 谈笑须公一解颐 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵张恕九日寄子瞻 》
- 喜脱诸公忌 出自 [宋] 王阮 ·《次德和韵寄谈李二丈二首 其二 》
- 掉脱乌巾向人说 出自 [宋] 许及之 ·《新晴 》
- 徒羡诸公脱天械 出自 [宋] 高斯得 ·《五月六日约诸友游北山舟已具而予偶不能出诸友和坡公法华寺诗亦赋一首 》
- 衮衮诸公竞朵颐 出自 [宋] 廖行之 ·《送湖南张仓解官还建昌九首 其六 》
- 归向中州诸老说 出自 [宋] 何梦桂 ·《和夹谷佥事题钓台十首 其一○ 》
- 莫向诸方说久参 出自 [宋] 吴则礼 ·《四月十五日饭于因胜 》
- 多听诸公说 出自 [宋] 顾逢 ·《寄赵碧澜右之 其一 》
- 说与诸公道 出自 [宋] 戴复古 ·《送王仲彝制机宰浏阳 其二 》
- 诸公谁说着 出自 [宋] 唐庚 ·《除凤州教授非所欲也作此自寛 》