“念舍公去何所如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“念舍公去何所如”出自哪首诗？
答案： “念舍公去何所如”出自： 宋代 周紫芝的 《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： niàn shè gōng qù hé suǒ rú ，诗句平仄： 仄仄平仄平仄○ 。
问题2：“念舍公去何所如”的上一句是什么？
答案：
“念舍公去何所如”的上一句是： 归舟欲上知可呼 , 诗句拼音为： guī zhōu yù shàng zhī kě hū
，诗句平仄： 仄仄平仄平仄○ 。
问题3：“念舍公去何所如”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“念舍公去何所如”已经是最后一句了。
“念舍公去何所如”全诗
次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一四 (cì yùn jì gòng yuè yè jiàn huái zhú pō yòng zǐ shào yùn qí yī sì)
平生仅识之与无，敢攻诗城跨二都。
归舟欲上知可呼，念舍公去何所如。
平平仄仄平仄平，仄平平平仄仄平。
平平仄仄平仄平，仄仄平仄平仄○。
“念舍公去何所如”繁体原文
次韻季共月夜見懷竹坡用子紹韻 其一四
平生僅識之與無，敢攻詩城跨二都。
歸舟欲上知可呼，念捨公去何所如。
“念舍公去何所如”韵律对照
平平仄仄平仄平，仄平平平仄仄平。
平生仅识之与无，敢攻诗城跨二都。
平平仄仄平仄平，仄仄平仄平仄○。
归舟欲上知可呼，念舍公去何所如。
“念舍公去何所如”全诗注音
平生仅识之与无，敢攻诗城跨二都。
归舟欲上知可呼，念舍公去何所如。
“念舍公去何所如”全诗翻译
译文：
平生只有无与之间的认知，敢攻克诗城，跨越两座都城。
回到船上，欲上岸时不知道可以呼唤谁，思念舍公，他离去了去向何方。
全文总结：在这首古文诗中，诗人表达了对于自己知识的局限，但也勇于挑战，攻克了一座诗城，跨越了两座都城。然而，他在归舟之际，思念着某个叫“舍公”的人，却不知道他去了哪里。整首诗情感深沉，暗含离别之苦。
“念舍公去何所如”总结赏析
《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一四》这首诗是周紫芝创作的，可以归类为抒情诗。
赏析：
这首诗表达了诗人对友人季共的思念之情以及对友人去向的担忧。诗人首先表示自己平生对友人的了解有限，只知道友人存在或者不存在，却不了解友人的具体情况。然后，诗人表现出自己敢于涉足诗坛，勇攀文学高峰，跨越了两座诗文之都，显示了自己的志向和才情。
接下来，诗人表达了对友人的渴望，希望友人能够回来，以便一同乘舟而上，共享诗文的乐趣。这里的舟意味着文学，诗人期待着友人的归来，以便一同创作，共同提高。
最后两句表现出了诗人对友人去向的疑虑，他不知道友人究竟去了哪里，也不知道友人的归宿如何。这种担忧和不安也体现了诗人对友情的珍视和深厚。
“念舍公去何所如”相关诗句：
- 念舍公去何所如 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共月夜见怀竹坡用子绍韵 其一四 》
- 如何同所舍 出自 [宋] 赵文 ·《寄彭宏济 》
- 如何舍此去 出自 [宋] 项安世 ·《辑陶句送胡仲方东归四首 其二 》
- 舍去情何如 出自 [宋] 张栻 ·《平时兄弟间十三章章四句送定叟弟之官桂林 其三 》
- 如何舍我去 出自 [宋] 韩驹 ·《送松陵老农 》
- 如何舍我去 出自 [宋] 徐积 ·《感秋和张文潜 其三 》
- 如何舍我去 出自 [宋] 吕本中 ·《赠童尧询蔡楠谢敏行 》
- 念终舍此去 出自 [宋] 苏辙 ·《北堂 》
- 念当不舍去 出自 [宋] 王令 ·《谢李常伯 》
- 念将舍我去 出自 [宋] 张耒 ·《见黄仲达感秋意 》
- 念当相舍去 出自 [宋] 王令 ·《别表弟司秀才 》
- 念子舍我去 出自 [宋] 陈师道 ·《送魏衍移沛 》
- 公念问舍真无负 出自 [宋] 胡世将 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂 其二 》
- 支公张掖去何如 出自 [唐] 马云奇 ·《送游大德赴甘州口号（此便代书寄呈将军） 》
- 今年公去柳何如 出自 [宋] 郑刚中 ·《送符正民罢倅永嘉 》
- 所舍与公殊密迩 出自 [宋] 王之道 ·《送赵仲达 》
- 公所念尔久 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢鹇和公仪 》
- 天念公所独 出自 [宋] 章甫 ·《寿王真州 》
- 公方有所念 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 舍公孰可去 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》