“徒受双覊制”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“徒受双覊制”出自哪首诗？
答案： “徒受双覊制”出自： 宋代 韦骧的 《咏马》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tú shòu shuāng jī zhì ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“徒受双覊制”的上一句是什么？
答案：
“徒受双覊制”的上一句是： 蹄蹴水云轻 , 诗句拼音为： tí cù shuǐ yún qīng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“徒受双覊制”的下一句是什么？
答案： “徒受双覊制”的下一句是： 谁知千里程 , 诗句拼音为： shuí zhī qiān lǐ chéng ，诗句平仄：平平平仄平。
“徒受双覊制”全诗
咏马 (yǒng mǎ)
种格得房精，权奇岂易名。
耳批秋竹薄，蹄蹴水云轻。
徒受双覊制，谁知千里程。
未为良乐遇，春陌自长鸣。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“徒受双覊制”繁体原文
詠馬
種格得房精，權奇豈易名。
耳批秋竹薄，蹄蹴水雲輕。
徒受雙覊制，誰知千里程。
未爲良樂遇，春陌自長鳴。
“徒受双覊制”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
种格得房精，权奇岂易名。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
耳批秋竹薄，蹄蹴水云轻。
平仄平平仄，平平平仄平。
徒受双覊制，谁知千里程。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
未为良乐遇，春陌自长鸣。
“徒受双覊制”全诗注音
种格得房精，权奇岂易名。
耳批秋竹薄，蹄蹴水云轻。
徒受双覊制，谁知千里程。
未为良乐遇，春陌自长鸣。
“徒受双覊制”全诗翻译
译文：
种格（一种美玉）得到了属于它的房室，权威和美称何其荣耀。
耳朵触摸秋天竹叶的感觉很薄，马蹄践踏着水面轻盈如云。
即使受制于双覊（古代仪仗的一种），谁又知晓它千里之行的艰辛。
未曾获得美好的乐事相伴，春天的路上它自己长鸣。
全文
总结：
这段古文表达了一种精神追求和自立的心境。种格得到了属于它的房室，象征着它有着独特的价值和地位，而权威和美称对于种格来说并不是最重要的。接下来的描写中，它谦逊地描述着自己，触摸秋竹薄、蹄蹴水云轻，展现了一种谦虚、轻盈的态度。虽然受制于规矩和仪式，但它仍不畏艰辛，千里行程一往无前。然而，尽管经历了很多，它并未享受到真正的快乐，而只能在春天的路上默默自鸣，暗示着它对更高层次的追求和自我价值的思考。
（注：“种格”可能是一种寓意，具体含义需要根据上下文进一步推敲，由于没有更多上下文信息，翻译有一定的推测成分。）
“徒受双覊制”相关诗句：
- 徒受双覊制 出自 [宋] 韦骧 ·《咏马 》
- 不受尘埃覊 出自 [宋] 李鼐 ·《送燕明仲归常熟 》
- 覊靮不受敲 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠蒋山僧 》
- 野性不受覊 出自 [宋] 郭印 ·《九月二十日率赵彦和王平叔刘谊夫游栖岩寺彦和有诗次其韵 》
- 骏气不受覊 出自 [宋] 释德洪 ·《石门中秋同超然鉴忠清三子翫月 》
- 越禊诸贤不受覊 出自 [宋] 王阮 ·《兰亭一首 》
- 双鳬脱覊绊 出自 [宋] 赵鼎 ·《己亥秋陪伯山游中条穷尽山中之胜明年春迓王毅伯再过山下呈伯山 》
- 羽族皆受制 出自 [唐] 鲍溶 ·《子规 》
- 屈身必受制 出自 [宋] 释文珦 ·《不屈 》
- 受制己则辱 出自 [宋] 释文珦 ·《不屈 》
- 智高宁受制 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制过王濬墓应制 》
- 端受外物制 出自 [宋] 释道潜 ·《刘福老长官佚老堂 》
- 逸兴不受制 出自 [宋] 郑刚中 ·《陪权郡符正民九日游西山 》
- 受制于锺会 出自 [宋] 陆文圭 ·《读史 》
- 巨鳌十五受天制 出自 [宋] 释智圆 ·《海上五山歌 》
- 受制家奴可奈何 出自 [宋] 王十朋 ·《文宗 》
- 岂徒制颓龄 出自 [宋] 贺铸 ·《晓度黄叶岭东谷怀寄金陵王居士闲叟 》
- 掌制徒闻夸子厚 出自 [宋] 汤汉 ·《寄刘後村 》
- 太半生徒两制间 出自 [宋] 王禹偁 ·《赠卫尉宋卿二十二丈送前翰长侍郎 其二 》
- 匪徒制兮已之装 出自 [宋] 曾丰 ·《祀蚕先 》