“平生痛饮号专门”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“平生痛饮号专门”出自哪首诗?
答案: “平生痛饮号专门”出自: 宋代 胡铨的 《次韵答陈立夫送酒 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng shēng tòng yǐn hào zhuān mén ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“平生痛饮号专门”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“平生痛饮号专门”已经是第一句了。
问题3:“平生痛饮号专门”的下一句是什么?
答案: “平生痛饮号专门”的下一句是: 逸气旋乾复转坤 , 诗句拼音为: yì qì xuán qián fù zhuǎn kūn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“平生痛饮号专门”全诗
次韵答陈立夫送酒 其一 (cì yùn dá chén lì fū sòng jiǔ qí yī)
平生痛饮号专门,逸气旋乾复转坤。
孔坐年来客常满,直须一日倒千樽。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“平生痛饮号专门”繁体原文
次韵答陳立夫送酒 其一
平生痛飲號專門,逸氣旋乾復轉坤。
孔坐年來客常滿,直須一日倒千樽。
“平生痛饮号专门”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平生痛饮号专门,逸气旋乾复转坤。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
孔坐年来客常满,直须一日倒千樽。
“平生痛饮号专门”全诗注音
平生痛饮号专门,逸气旋乾复转坤。
孔坐年来客常满,直须一日倒千樽。
“平生痛饮号专门”全诗翻译
译文:
平生我痛饮,自称专门擅长此事,畅快的气息像风一样转动,使干燥的气氛转变为湿润的气氛,使阴柔的气象变成阳刚的气象。
孔府中的座位,多年来常常有客人光临,一直都是满满的。必须要有一天倒掉上千瓶酒。
总结:
诗人自称痛饮高手,他的饮酒之气犹如风一般不断转变,使干燥变湿润,使阴柔转阳刚。孔府中的座位常常有客人光临,酒也总是丰盈不断,需要一天才能倒空上千瓶酒。整首诗以描绘痛饮和座位客满为主题,展现了诗人豪放奔放的生活态度。
“平生痛饮号专门”相关诗句:
- 平生痛饮号专门 出自 [宋] 胡铨 ·《次韵答陈立夫送酒 其一 》
- 平生痛饮今不饮 出自 [宋] 苏轼 ·《张安道乐全堂 》
- 平生痛饮处 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王巩南迁初归二首 其二 》
- 不但平生痛饮师 出自 [宋] 杨万里 ·《和袁起岩郎中投赠七字二首 其一 》
- 亦记长安痛饮生 出自 [宋] 张耒 ·《效白体赠晁无咎 其一 》
- 此生痛饮无罢休 出自 [宋] 赵鼎 ·《乙巳二月初八日集独乐园夜饮梅花下会者宋退翁胡明仲马世甫张与之王子与林秀才及余凡七人以炯如流水涵青苹爲韵赋诗分得流字 》
- 痛饮狂歌过一生 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《赠王正叔 》
- 莫执生门号死门 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其六一 》
- 生灵痛未平 出自 [宋] 王之道 ·《过富池题澄江阁二首 其一 》
- 平生专车祗文藁 出自 [宋] 张鎡 ·《陆编修送月石砚屏 》
- 平生习气痛消除 出自 [宋] 蔡戡 ·《燕坐小阁 》
- 痛述生平泪忍挥 出自 [宋] 徐元杰 ·《挽吴准斋 》
- 恍然沈痛念平生 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄姚文发 》
- 回首平生可痛情 出自 [宋] 傅大询 ·《挽嫂 》
- 应须痛念平生事 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三二 》
- 和声搊着平生痛 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一六 》
- 鄱水新门号永平 出自 [宋] 王十朋 ·《名郡之东门曰永平书一绝 》
- 平生号吏师 出自 [宋] 楼钥 ·《刘吏部挽词 其一 》
- 平生趣操号安恬 出自 [宋] 葛胜仲 ·《白乐天 其一 》
- 平生自号爱梅人 出自 [宋] 方回 ·《送林学正爱梅二首 其二 》