首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 红梅篇 > 落亦不学飞燕皇后回风舞

“落亦不学飞燕皇后回风舞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“落亦不学飞燕皇后回风舞”出自哪首诗？

答案： “落亦不学飞燕皇后回风舞”出自： 宋代 梅尧臣的 《红梅篇》， 诗句拼音为： luò yì bù xué fēi yàn huáng hòu huí fēng wǔ 。

问题2：“落亦不学飞燕皇后回风舞”的上一句是什么？

答案： “落亦不学飞燕皇后回风舞”的上一句是： 终然有子当助傅说羹 , 诗句拼音为： zhōng rán yǒu zǐ dāng zhù fù shuō gēng 。

问题3：“落亦不学飞燕皇后回风舞”的下一句是什么？

答案： “落亦不学飞燕皇后回风舞”的下一句是： 此意又笑麻姑与王母 , 诗句拼音为： cǐ yì yòu xiào má gū yǔ wáng mǔ ，诗句平仄：仄仄仄仄平平仄○仄。

“落亦不学飞燕皇后回风舞”全诗

红梅篇 (hóng méi piān)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

昨夜轻雷起风雨，芍药红牙竹栏土。
南庭梅花如杏花，东家残朱涂颊䩉。
萼为裳衣蕊为组，枝为高居干为户。
蛱蝶未生蜂未来，赤身掩敛无金缕。
终然有子当助傅说羹，落亦不学飞燕皇后回风舞。
此意又笑麻姑与王母，勾引何人擗麟脯。
是非方朔谩汉武，只知此桃不知语。
树不着口数，而今言之已莫补，放我浑丹凤皇羽。

仄仄○平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平○平平○仄平，平平平平平仄仄。
仄平平○仄平仄，平平平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄平仄仄平平仄。
平平仄仄○仄仄仄平，仄仄仄仄平○平仄平平仄。
仄仄仄仄平平仄○仄，平仄平平仄平仄。
仄平平仄仄仄仄，仄平仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄，平平平平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。

zuó yè qīng léi qǐ fēng yǔ ， sháo yao hóng yá zhú lán tǔ 。
nán tíng méi huā rú xìng huā ， dōng jiā cán zhū tú jiá 䩉 。
è wèi shang yī ruǐ wèi zǔ ， zhī wèi gāo jū gān wèi hù 。
jiá dié wèi shēng fēng wèi lái ， chì shēn yǎn liǎn wú jīn lǚ 。
zhōng rán yǒu zǐ dāng zhù fù shuō gēng ， luò yì bù xué fēi yàn huáng hòu huí fēng wǔ 。
cǐ yì yòu xiào má gū yǔ wáng mǔ ， gōu yǐn hé rén pǐ lín pú 。
shì fēi fāng shuò màn hàn wǔ ， zhī zhī cǐ táo bù zhī yǔ 。
shù bù zhe kǒu shù ， ér jīn yán zhī yǐ mò bǔ ， fàng wǒ hún dān fèng huáng yǔ 。

“落亦不学飞燕皇后回风舞”繁体原文

紅梅篇

昨夜輕雷起風雨，芍藥紅牙竹欄土。
南庭梅花如杏花，東家殘朱塗頰䩉。
萼爲裳衣蕊爲組，枝爲高居幹爲戶。
蛺蝶未生蜂未來，赤身掩斂無金縷。
終然有子當助傅說羹，落亦不學飛燕皇后迴風舞。
此意又笑麻姑與王母，勾引何人擗麟脯。
是非方朔謾漢武，只知此桃不知語。
樹不著口數，而今言之已莫補，放我渾丹鳳皇羽。

“落亦不学飞燕皇后回风舞”全诗注音

zuó yè qīng léi qǐ fēng yǔ ， sháo yao hóng yá zhú lán tǔ 。

昨夜轻雷起风雨，芍药红牙竹栏土。

nán tíng méi huā rú xìng huā ， dōng jiā cán zhū tú jiá 䩉 。

南庭梅花如杏花，东家残朱涂颊䩉。

è wèi shang yī ruǐ wèi zǔ ， zhī wèi gāo jū gān wèi hù 。

萼为裳衣蕊为组，枝为高居干为户。

jiá dié wèi shēng fēng wèi lái ， chì shēn yǎn liǎn wú jīn lǚ 。

蛱蝶未生蜂未来，赤身掩敛无金缕。

zhōng rán yǒu zǐ dāng zhù fù shuō gēng ， luò yì bù xué fēi yàn huáng hòu huí fēng wǔ 。

终然有子当助傅说羹，落亦不学飞燕皇后回风舞。

cǐ yì yòu xiào má gū yǔ wáng mǔ ， gōu yǐn hé rén pǐ lín pú 。

此意又笑麻姑与王母，勾引何人擗麟脯。

shì fēi fāng shuò màn hàn wǔ ， zhī zhī cǐ táo bù zhī yǔ 。

是非方朔谩汉武，只知此桃不知语。

shù bù zhe kǒu shù ， ér jīn yán zhī yǐ mò bǔ ， fàng wǒ hún dān fèng huáng yǔ 。

树不着口数，而今言之已莫补，放我浑丹凤皇羽。

“落亦不学飞燕皇后回风舞”全诗翻译

译文：
昨夜轻雷响起，风雨交加，芍药盛开在红牙竹栏和土地之上。南庭的梅花像杏花一样绽放，东家的残妆涂在红颊上闪耀。花萼形如裳衣，花蕊组成莲瓣，花枝高耸如居所之柱，花干宛如屋梁。

蝴蝶尚未孵化，蜜蜂还未飞来，而芍药却故意隐藏其赤裸的身躯，不肯用金缕装饰自己。

终有一天会有有人理解它的美丽，或许会有傅说羹助它展现芬芳，但即使摆脱束缚也不愿效仿飞燕皇后，回风舞翩跹。

这里又暗示着麻姑和王母之间的笑话，不知道是谁勾引了麟脯。

此处引申比喻了方朔谩骗汉武，不过只有芍药明了此事，却无法用语言表达。

树木无法开口说话，而我现在说出这一切也无法填补芍药的美丽。让我自由飞翔吧，像凤皇那样拥有神圣的羽翼。



总结：

这首古文描述了昨夜风雨交加，芍药在红牙竹栏和土地上盛开。梅花绽放如杏花，红妆涂在东家颊上。芍药形态美丽，却隐藏其本色。将来或许有人欣赏它的美，但它不愿受拘束，不愿学习飞燕皇后的舞姿。诗中还隐含王母、麻姑等典故，描述了方朔谩骗汉武的情节。整首诗以芍药为主题，揭示了其美丽而神秘的一面。

“落亦不学飞燕皇后回风舞”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“落亦不学飞燕皇后回风舞”相关诗句：

“落亦不学飞燕皇后回风舞”每个字的意思：

包含“落亦不学飞燕皇后回风舞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂