“磬材徵古在”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“磬材徵古在”出自哪首诗?
答案: “磬材徵古在”出自: 宋代 敖陶孙的 《赠玻璃僧慧观长老》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qìng cái zhǐ gǔ zài ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“磬材徵古在”的上一句是什么?
答案:
“磬材徵古在”的上一句是: 天关禹贡书 , 诗句拼音为: tiān guān yǔ gòng shū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“磬材徵古在”的下一句是什么?
答案: “磬材徵古在”的下一句是: 石蕝表凶余 , 诗句拼音为: shí jué biǎo xiōng yú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“磬材徵古在”全诗
赠玻璃僧慧观长老 (zèng bō lí sēng huì guān zhǎng lǎo)
千年观一如,三日客同居。
只道清淮近,乌知浊世疎。
地穷初限橘,水富巧藏鱼。
排闼风烟入,观心视听虚。
饭香鸦闯户,茶熟水鸣除。
潮载支祁愤,天关禹贡书。
磬材徵古在,石蕝表凶余。
董杏通邻堵,秦瓜过满车。
游方孤雁去,问法翠屏舒。
何日荆溪道,诛蓬对结庐。
平平○仄○,○仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,○平仄○平。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“磬材徵古在”繁体原文
贈玻璃僧慧觀長老
千年觀一如,三日客同居。
祇道清淮近,烏知濁世疎。
地窮初限橘,水富巧藏魚。
排闥風烟入,觀心視聽虛。
飯香鴉闖戶,茶熟水鳴除。
潮載支祁憤,天關禹貢書。
磬材徵古在,石蕝表兇餘。
董杏通鄰堵,秦瓜過滿車。
遊方孤雁去,問法翠屏舒。
何日荆溪道,誅蓬對結廬。
“磬材徵古在”韵律对照
平平○仄○,○仄仄平平。
千年观一如,三日客同居。
平仄平平仄,平平仄仄○。
只道清淮近,乌知浊世疎。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
地穷初限橘,水富巧藏鱼。
平仄平平仄,○平仄○平。
排闼风烟入,观心视听虚。
仄平平仄仄,○仄仄平○。
饭香鸦闯户,茶熟水鸣除。
平仄平平仄,平平仄仄平。
潮载支祁愤,天关禹贡书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
磬材徵古在,石蕝表凶余。
仄仄平平仄,平平○仄平。
董杏通邻堵,秦瓜过满车。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
游方孤雁去,问法翠屏舒。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何日荆溪道,诛蓬对结庐。
“磬材徵古在”全诗注音
千年观一如,三日客同居。
只道清淮近,乌知浊世疎。
地穷初限橘,水富巧藏鱼。
排闼风烟入,观心视听虚。
饭香鸦闯户,茶熟水鸣除。
潮载支祁愤,天关禹贡书。
磬材徵古在,石蕝表凶余。
董杏通邻堵,秦瓜过满车。
游方孤雁去,问法翠屏舒。
何日荆溪道,诛蓬对结庐。
“磬材徵古在”全诗翻译
译文:
千年观所见景象如此,三日来的客人同居一室。
只觉得清淮江水近在咫尺,却不知乌鸦何曾了解这浊世的疏离。
地处穷乡僻壤初开的橘子,水中富含巧妙藏匿的鱼群。
藉着排闼间风烟进入,观心时感官觉却只是虚幻。
香气扑鼻时有乌鸦冲破屋户而入,热茶已熟水声鸣除。
潮水载着支祁的愤怒,天关处有禹贡的书信。
磬材嵌入了古老的意象,石蕝刻划出凶险的余韵。
董杏连通着邻里的围墙,秦瓜过处车满而归。
游子如孤雁飞去,询问佛法,翠屏敞开以舒展心灵。
期待何时再次来到荆溪小径,结庐在那蓬蒿之间。
全诗表达了对自然和人生的感悟,描绘了清淮的美景和质朴生活的情景,通过对细节的描写和意象的运用,寄托了诗人对现实世界和内心境界的思考与渴望。
“磬材徵古在”相关诗句:
- 磬材徵古在 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠玻璃僧慧观长老 》
- 入幕徵楚材 出自 [唐] 高适 ·《酬裴员外以诗代书 》
- 明堂不徵材 出自 [宋] 朱熹 ·《再得古木 》
- 秦徵天下材 出自 [宋] 王安石 ·《读秦汉间事 》
- 千里还徵上驾材 出自 [宋] 米芾 ·《和严道培书院韵 其二 》
- 我藏古磬藏在心 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 华原磬 》
- 灵壁磬材如黑玉 出自 [宋] 刘才邵 ·《灵壁石 》
- 弹琴徵古调 出自 [宋] 郑芬 ·《早春汪若水宋寿谷见过 》
- 徵古绝遗老 出自 [唐] 李白 ·《与南陵常赞府游五松山 》
- 海翁古徵士 出自 [宋] 仇远 ·《和金沙蒋文海韵 其三 》
- 古人谁可徵 出自 [唐] 李白 ·《秋夜板桥浦泛月独酌怀谢朓 》
- 历徵今与古 出自 [唐] 白居易 ·《裴侍中晋公以集贤林亭即事诗三十六韵见赠猥蒙徵和才拙词繁輙广爲五百言以伸酬献 》
- 士以古谊徵 出自 [宋] 员兴宗 ·《李巽岩四望楼 》
- 我徵古人诗 出自 [宋] 刘攽 ·《和谢师厚鸨诗 》
- 万古晋徵士 出自 [宋] 熊禾 ·《咏菊 》
- 徵古构新文 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮闲韵四首 其二 》
- 古来几魏徵 出自 [宋] 方回 ·《杨村秋晓 》
- 谁复徵往古 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 天门山 》
- 徵古一爲瑞 出自 [宋] 孙嚞 ·《酬汪将军携游白云寺 》
- 古殿长鸣磬 出自 [唐] 雍裕之 ·《赠苦行僧 》