“乾天秉少阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乾天秉少阳”出自哪首诗?
答案: “乾天秉少阳”出自: 宋代 范成大的 《东宫寿诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qián tiān bǐng shào yáng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“乾天秉少阳”的上一句是什么?
答案:
“乾天秉少阳”的上一句是: 离日融双照 , 诗句拼音为: lí rì róng shuāng zhào
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“乾天秉少阳”的下一句是什么?
答案: “乾天秉少阳”的下一句是: 晨昏周内寝 , 诗句拼音为: chén hūn zhōu nèi qǐn ,诗句平仄:平平平仄仄。
“乾天秉少阳”全诗
东宫寿诗 (dōng gōng shòu shī)
有赫题期盛,无疆嗣历昌。
中兴归濬哲,重庆启元良。
两亥开基远,三丁系统长。
帝咨同物瑞,人卜降年祥。
离日融双照,乾天秉少阳。
晨昏周内寝,诗礼舜岩廊。
极右辰居焕,心前火德光。
与龄偕圣父,德寿协虚皇。
铜律风占兑,瑶山乐奏商。
蓂芳邻五位,菊色丽中央。
视膳斑衣拱,传觞玉契将。
宸枫霜献叶,仙桂月输香。
薰炷争延祝,吟牋曷赞扬。
形容仁与孝,步障有云章。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
○○平仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,平仄○平平。
○仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,○平仄仄○。
平平平○仄,平仄仄○平。
平仄平平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“乾天秉少阳”繁体原文
東宮壽詩
有赫題期盛,無疆嗣歷昌。
中興歸濬哲,重慶啟元良。
兩亥開基遠,三丁系統長。
帝咨同物瑞,人卜降年祥。
離日融雙照,乾天秉少陽。
晨昏周內寢,詩禮舜巖廊。
極右辰居煥,心前火德光。
與齡偕聖父,德壽協虛皇。
銅律風占兌,瑶山樂奏商。
蓂芳鄰五位,菊色麗中央。
視膳斑衣拱,傳觴玉契將。
宸楓霜獻葉,仙桂月輸香。
薰炷爭延祝,吟牋曷讚揚。
形容仁與孝,步障有雲章。
“乾天秉少阳”韵律对照
仄仄○○仄,平平仄仄平。
有赫题期盛,无疆嗣历昌。
○○平仄仄,○仄仄平平。
中兴归濬哲,重庆启元良。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
两亥开基远,三丁系统长。
仄平平仄仄,平仄○平平。
帝咨同物瑞,人卜降年祥。
○仄平平仄,平平仄仄平。
离日融双照,乾天秉少阳。
平平平仄仄,平仄仄平平。
晨昏周内寝,诗礼舜岩廊。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
极右辰居焕,心前火德光。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
与龄偕圣父,德寿协虚皇。
平仄平○仄,平平仄仄平。
铜律风占兑,瑶山乐奏商。
平平平仄仄,仄仄仄○平。
蓂芳邻五位,菊色丽中央。
仄仄平○仄,○平仄仄○。
视膳斑衣拱,传觞玉契将。
平平平○仄,平仄仄○平。
宸枫霜献叶,仙桂月输香。
平仄平平仄,○平仄仄平。
薰炷争延祝,吟牋曷赞扬。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
形容仁与孝,步障有云章。
“乾天秉少阳”全诗注音
有赫题期盛,无疆嗣历昌。
中兴归濬哲,重庆启元良。
两亥开基远,三丁系统长。
帝咨同物瑞,人卜降年祥。
离日融双照,乾天秉少阳。
晨昏周内寝,诗礼舜岩廊。
极右辰居焕,心前火德光。
与龄偕圣父,德寿协虚皇。
铜律风占兑,瑶山乐奏商。
蓂芳邻五位,菊色丽中央。
视膳斑衣拱,传觞玉契将。
宸枫霜献叶,仙桂月输香。
薰炷争延祝,吟牋曷赞扬。
形容仁与孝,步障有云章。
“乾天秉少阳”全诗翻译
译文:
赫题期盛,国家繁荣昌盛;无疆嗣历昌,历史悠久且光辉。
中兴归濬哲,国家的兴盛归功于明智的统治者濬哲;重庆启元良,重要的统治者启元有利于国家的兴盛。
两亥开基远,两次甲子年是国家的重要开端,发展遥远;三丁系统长,三次丁年是国家系统长久的象征。
帝咨同物瑞,天子与百姓同享吉祥之徵兆;人卜降年祥,民众卜算吉凶得到吉祥之年份。
离日融双照,太阳和火灶的光照融汇在一起;乾天秉少阳,国家秉承着乾卦的阳刚之气。
晨昏周内寝,早晚在皇宫内举行朝会和晚宴;诗礼舜岩廊,古代的诗文礼乐受舜帝影响,在岩廊间传承。
极右辰居焕,极右之位的辰星闪耀;心前火德光,人心中的火德发光。
与龄偕圣父,君主与年龄相当的圣明君主;德寿协虚皇,德行和寿命与上古虚皇相符合。
铜律风占兑,铜钟敲击风声预示着兑卦的象征;瑶山乐奏商,瑶琴奏响商音乐。
蓂芳邻五位,菊花芬芳盛开在五位君王的邻近;菊色丽中央,菊花的色彩美丽在中央地位。
视膳斑衣拱,官员穿着朴素拱卫着饭食;传觞玉契将,传递酒杯代表着盟约的缔结。
宸枫霜献叶,宸枫叶子奉献给皇宫;仙桂月输香,神奇的桂树月夜中传香。
薰炷争延祝,香炉中的香烟争相上升祝福;吟牋曷赞扬,吟咏和赞颂传颂不绝。
形容仁与孝,形容人们具备仁慈和孝顺的品德;步障有云章,前程阻碍中却有吉祥的兆头。
总结:
这首诗歌描述了国家兴盛、统治者智慧、吉祥之征兆、诗文礼乐的传承、国家德行、菊花盛开等吉祥景象,同时强调人们应具备仁慈和孝顺的美德,并看到在前程中会有好的兆头。
“乾天秉少阳”相关诗句:
- 乾天秉少阳 出自 [宋] 范成大 ·《东宫寿诗 》
- 少秉阳许意 出自 [唐] 宋之问 ·《忆嵩山陆浑旧宅 》
- 太平天子秉乾籙 出自 [宋] 王钦若 ·《送张无梦归天台山 》
- 秉天之阳 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 青帝降神用《高安》。 其二 》
- 天顔却映少阳温 出自 [宋] 胡宿 ·《大庆殿元会 》
- 少年争逐艳阳天 出自 [宋] 许及之 ·《嘲少年 》
- 少阳拜赐少阳旁 出自 [宋] 赵彦端 ·《寿皇太子 其七 》
- 少日忠义秉 出自 [宋] 汪藻 ·《题伯禹给事漫吾亭 》
- 少来谬秉笔 出自 [宋] 韩驹 ·《送鄂州刘使君 》
- 少年宜秉烛 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 寒尽怕春销 》
- 秉阳亭毒 出自 [唐] 贯休 ·《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首 尧铭 》
- 紫阳已独秉 出自 [宋] 郭波 ·《陆象山先生墓 》
- 独秉纯阳姿 出自 [宋] 熊禾 ·《探梅 》
- 莫将秉釡论多少 出自 [宋] 刘摰 ·《戏简许敎授 》
- 少秉谦爻晚尤笃 出自 [宋] 项安世 ·《寄题荆南王君行牧斋 》
- 肯学秉阳叹老槐 出自 [宋] 晁说之 ·《依韵和蔡天启任四明绝句三首时暂来四明便还丹阳颇不乐此後篇爲四明解嘲 其二 》
- 紫阳秉笔纪前功 出自 [宋] 朱熹 ·《金榜山 》
- 未服秉笔惟欧阳 出自 [宋] 李纲 ·《志宏以牡丹酴醿见遗戏呼牡丹爲道州长且许时饷酴醿作二诗以报之 牡丹 》
- 顾諟高明顺秉阳 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制玉清昭应宫玉皇大殿告成 》
- 天运乾乾同转磨 出自 [宋] 陈宓 ·《中夜 》