“无此闲亭号岁寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无此闲亭号岁寒”出自哪首诗?
答案: “无此闲亭号岁寒”出自: 宋代 钱时的 《筑岁寒亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú cǐ xián tíng hào suì hán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无此闲亭号岁寒”的上一句是什么?
答案:
“无此闲亭号岁寒”的上一句是: 王侯第宅连云起 , 诗句拼音为: wáng hóu dì zhái lián yún qǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“无此闲亭号岁寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“无此闲亭号岁寒”已经是最后一句了。
“无此闲亭号岁寒”全诗
筑岁寒亭 (zhù suì hán tíng)
曲径方池竹几竿,诛茅脔石要谁看。
王侯第宅连云起,无此闲亭号岁寒。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“无此闲亭号岁寒”繁体原文
築歲寒亭
曲徑方池竹幾竿,誅茅臠石要誰看。
王侯第宅連雲起,無此閑亭號歲寒。
“无此闲亭号岁寒”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
曲径方池竹几竿,诛茅脔石要谁看。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
王侯第宅连云起,无此闲亭号岁寒。
“无此闲亭号岁寒”全诗注音
曲径方池竹几竿,诛茅脔石要谁看。
王侯第宅连云起,无此闲亭号岁寒。
“无此闲亭号岁寒”全诗翻译
译文:
曲径围绕着方形池塘,池塘边种植着几竿茂密的竹子,而谁来欣赏这杀茅草、刻石雕栏的美景呢?
王侯贵族的豪宅似乎无处不在,高耸入云,但却没有像这座闲适的亭子一样被称作“岁寒亭”。
“无此闲亭号岁寒”相关诗句:
- 无此闲亭号岁寒 出自 [宋] 钱时 ·《筑岁寒亭 》
- 寒女卒岁号无衣 出自 [宋] 周南 ·《蚕妇怨 》
- 列仙亭馆号萧闲 出自 [宋] 晁说之 ·《刑曹再赋二绝句弥佳不得不报 其二 》
- 独上亭亭耐岁寒 出自 [宋] 李师中 ·《咏松 》
- 独立亭亭耐岁寒 出自 [宋] 李诚之 ·《咏松 》
- 涧竹亭亭傲岁寒 出自 [宋] 何文季 ·《寄姚达泉 》
- 独立亭亭耐岁寒 出自 [宋] 李訦 ·《咏松 》
- 独有亭亭岁寒柏 出自 [宋] 陈着 ·《应百里李天益来求作奉川十咏似之 虚白观 》
- 无此岁寒名 出自 [宋] 王十朋 ·《松笔 》
- 亭亭岁寒友 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《地僻 》
- 亭亭岁寒姿 出自 [宋] 李处权 ·《陪张巨山谒清献公祠 》
- 此外无花耐岁寒 出自 [宋] 释行海 ·《梅 其三 》
- 江梅无此岁寒枝 出自 [宋] 王十朋 ·《依韵奉酬胡秘监 》
- 但见饥寒号岁晚 出自 [宋] 张耒 ·《和李令放税 》
- 不见岁寒今浩亭 出自 [宋] 员兴宗 ·《挽归颍川喻夫人 》
- 岁寒亭老有先师 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬洪监仓 》
- 膝下奈此号寒儿 出自 [宋] 李处权 ·《次韵德基效欧阳体作雪诗禁体物之字兼送表臣才臣友直勉诸郎力学之乐仍率同赋 其一 》
- 片石亭亭号女郎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《巫山神女庙 》
- 号奏身闲无一事 出自 [宋] 韦骧 ·《又和彦常试院即事 其二 》
- 军号无爲已闲暇 出自 [宋] 孔平仲 ·《送吴全甫中舍倅无爲 》