“应系星辰天上去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应系星辰天上去”出自哪首诗?
答案: “应系星辰天上去”出自: 唐代 唐彦谦的 《重经冯家旧里》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng xì xīng chén tiān shǎng qù ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“应系星辰天上去”的上一句是什么?
答案:
“应系星辰天上去”的上一句是: 修竹犹存潏水湾 , 诗句拼音为: xiū zhú yóu cún yù shuǐ wān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“应系星辰天上去”的下一句是什么?
答案: “应系星辰天上去”的下一句是: 不留英骨葬人间 , 诗句拼音为: bù liú yīng gǔ zàng rén jiān ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“应系星辰天上去”全诗
重经冯家旧里 (chóng jīng féng jiā jiù lǐ)
冯家旧宅闭柴关,修竹犹存潏水湾。
应系星辰天上去,不留英骨葬人间。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“应系星辰天上去”繁体原文
重經馮家舊里
馮家舊宅閉柴關,修竹猶存潏水灣。
應繫星辰天上去,不留英骨葬人間。
“应系星辰天上去”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
冯家旧宅闭柴关,修竹犹存潏水湾。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
应系星辰天上去,不留英骨葬人间。
“应系星辰天上去”全诗注音
冯家旧宅闭柴关,修竹犹存潏水湾。
应系星辰天上去,不留英骨葬人间。
“应系星辰天上去”全诗翻译
译文:
冯家旧宅的柴门紧闭着,修竹依然繁茂在潏水湾边。
应该是因为他们属于星辰天上的存在,所以不留下骨骸埋葬在人间。
“应系星辰天上去”相关诗句:
- 应系星辰天上去 出自 [唐] 唐彦谦 ·《重经冯家旧里 》
- 上应星辰下应铅 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其一三 》
- 上应星辰转玉杓 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其七一 》
- 上应星辰三四点 出自 [宋] 张去华 ·《游七星岩 》
- 滥应星辰浼上玄 出自 [唐] 郑谷 ·《转正郎後寄献集贤相公 》
- 天借星辰有去回 出自 [宋] 郑侠 ·《仲常龙图自广中移师闽 》
- 星辰天上旧无香 出自 [宋] 张鎡 ·《以洞庭橘寄杨秘监 》
- 金科天上耿星辰 出自 [宋] 刘宰 ·《送平江赵法曹 》
- 声摇天上星辰动 出自 [宋] 黄庚 ·《上廉访分司官 》
- 使星天上拱居辰 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵望阙台作 》
- 天上星辰手斡旋 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠星禽赵显微诗三绝 其一 》
- 天上星辰地下行 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山中偶成 其二 》
- 过于天上寿星辰 出自 [宋] 陆佃 ·《天宁节口号 》
- 星辰天上早占郎 出自 [宋] 刘弇 ·《狄大夫生辰二十韵 》
- 喜君天上星辰次 出自 [宋] 曹彦约 ·《次韵葛丞至节见邀踏雪 》
- 星辰掩霭移天上 出自 [宋] 王珪 ·《赠太师中书令鲁国曾宣靖公挽词二首 其二 》
- 天上星辰金玉棋 出自 [宋] 张鎡 ·《夏夜二首 其二 》
- 天上星辰依旧远 出自 [宋] 薛嵎 ·《万象亭 》
- 天上星辰留翰墨 出自 [宋] 陈舜俞 ·《万杉院仁宗御书寺额 》
- 星辰相系摩 出自 [宋] 马存 ·《浩浩歌 》