首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 大水寓武信二首 其二 > 唯有恺悌诗

“唯有恺悌诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“唯有恺悌诗”出自哪首诗？

答案： “唯有恺悌诗”出自： 宋代 李石的 《大水寓武信二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wéi yǒu kǎi tì shī ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题2：“唯有恺悌诗”的上一句是什么？

答案： “唯有恺悌诗”的上一句是： 古今民父母 , 诗句拼音为： gǔ jīn mín fù mǔ ，诗句平仄： 仄仄仄仄平 。

问题3：“唯有恺悌诗”的下一句是什么？

答案： “唯有恺悌诗”的下一句是： 吾诗本不作 , 诗句拼音为： wú shī běn bù zuò ，诗句平仄：平平仄仄仄。

“唯有恺悌诗”全诗

大水寓武信二首 其二 (dà shuǐ yù wǔ xìn èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李石。

民无穴居智，不如彼狐狸。
奔流决户入，尚怀囊橐资。
仓卒老穉计，共此高树栖。
茫茫无舟筏，渺渺失陵陂。
号呼性命急，千钧悬一丝。
引手幸免鱼，十五为流尸。
古今民父母，唯有恺悌诗。
吾诗本不作，聊以箴厥堤。

平平仄平仄，仄○仄平平。
平平仄仄仄，仄平平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平平平仄，仄仄仄平○。
○平仄仄仄，平平平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平平平。
仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄平仄平。

mín wú xué jū zhì ， bù rú bǐ hú lí 。
bēn liú jué hù rù ， shàng huái náng tuó zī 。
cāng cù lǎo zhì jì ， gòng cǐ gāo shù qī 。
máng máng wú zhōu fá ， miǎo miǎo shī líng bēi 。
hào hū xìng mìng jí ， qiān jūn xuán yī sī 。
yǐn shǒu xìng miǎn yú ， shí wǔ wèi liú shī 。
gǔ jīn mín fù mǔ ， wéi yǒu kǎi tì shī 。
wú shī běn bù zuò ， liáo yǐ zhēn jué dī 。

“唯有恺悌诗”繁体原文

大水寓武信二首 其二

民無穴居智，不如彼狐狸。
奔流决戶入，尚懷囊橐資。
倉卒老穉計，共此高樹栖。
茫茫無舟筏，渺渺失陵陂。
號呼性命急，千鈞懸一絲。
引手幸免魚，十五爲流尸。
古今民父母，唯有愷悌詩。
吾詩本不作，聊以箴厥堤。

“唯有恺悌诗”韵律对照

平平仄平仄，仄○仄平平。
民无穴居智，不如彼狐狸。

平平仄仄仄，仄平平仄平。
奔流决户入，尚怀囊橐资。

平仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仓卒老穉计，共此高树栖。

平平平平仄，仄仄仄平○。
茫茫无舟筏，渺渺失陵陂。

○平仄仄仄，平平平仄平。
号呼性命急，千钧悬一丝。

仄仄仄仄平，仄仄平平平。
引手幸免鱼，十五为流尸。

仄平平仄仄，仄仄仄仄平。
古今民父母，唯有恺悌诗。

平平仄仄仄，平仄平仄平。
吾诗本不作，聊以箴厥堤。

“唯有恺悌诗”全诗注音

mín wú xué jū zhì ， bù rú bǐ hú lí 。

民无穴居智，不如彼狐狸。

bēn liú jué hù rù ， shàng huái náng tuó zī 。

奔流决户入，尚怀囊橐资。

cāng cù lǎo zhì jì ， gòng cǐ gāo shù qī 。

仓卒老穉计，共此高树栖。

máng máng wú zhōu fá ， miǎo miǎo shī líng bēi 。

茫茫无舟筏，渺渺失陵陂。

hào hū xìng mìng jí ， qiān jūn xuán yī sī 。

号呼性命急，千钧悬一丝。

yǐn shǒu xìng miǎn yú ， shí wǔ wèi liú shī 。

引手幸免鱼，十五为流尸。

gǔ jīn mín fù mǔ ， wéi yǒu kǎi tì shī 。

古今民父母，唯有恺悌诗。

wú shī běn bù zuò ， liáo yǐ zhēn jué dī 。

吾诗本不作，聊以箴厥堤。

“唯有恺悌诗”全诗翻译

译文：

民间无人智慧住在洞穴，不如那只狐狸。
奔流决定了住所，仍心怀着财富的囊和袋。
匆忙中老朽们计算着，共同选择了高树作为栖息之所。
茫茫大海无舟筏，渺渺湖泊失去了船只。
呼喊声传颂着性命的紧迫，危机重似千钧悬挂在一根丝上。
运气让我幸免于成为鱼的命运，可还有十五位同伴沦为水中浮尸。
古往今来的百姓父母，唯有恺悌的诗篇流传。
我的诗本不自作，只是用来劝戒修筑堤坝的人们。
全诗描述了智慧和命运的对比。民间的智慧无法与狐狸相比，而面对患难，人们依然努力去寻求安身立命之所。然而，无奈自然环境的限制，仍有人遭遇不幸。在这样的背景下，诗人引用了恺悌的诗篇，将其作为前人的智慧经验，来劝戒修建堤坝的人们，让他们明智地应对生活的困难。

“唯有恺悌诗”诗句作者李石介绍：

李石（？～一一八一），字知几，号方舟子，资州（今四川资中）人。高宗绍兴二十一年（一一五一）进士（清光绪《资州直隶州志》卷一三）。调成都户曹参军。召爲太学录，迁太学博士。二十九年，出爲成都府学官（《建炎以来系年要录》卷一八三）。历通判彭州，知黎州、合州、眉州。孝宗淳熙二年（一一七五），爲成都府路转运判官，寻罢（《宋会要辑稿》职官七二之一二）。八年卒（《建炎以来朝野杂记》乙集卷一三）。有《方舟集》五十卷、後集二十卷（《直斋书录解题》卷一八），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十四卷，事见本集卷一○《自叙》。　李石诗，以影印文渊阁《四库全书·方舟集》爲底本，新辑集外诗附於卷末。更多...

“唯有恺悌诗”相关诗句：

“唯有恺悌诗”每个字的意思：

包含“唯有恺悌诗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂