“背缕丹金踏水银”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“背缕丹金踏水银”出自哪首诗?
答案: “背缕丹金踏水银”出自: 宋代 张鎡的 《池边二绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bèi lǚ dān jīn tà shuǐ yín ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“背缕丹金踏水银”的上一句是什么?
答案:
“背缕丹金踏水银”的上一句是: 定知不发穷愁叹 , 诗句拼音为: dìng zhī bù fā qióng chóu tàn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“背缕丹金踏水银”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“背缕丹金踏水银”已经是最后一句了。
“背缕丹金踏水银”全诗
池边二绝 其二 (chí biān èr jué qí èr)
浅侧荷盘绿尚新,一蛙危坐压荷唇。
定知不发穷愁叹,背缕丹金踏水银。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“背缕丹金踏水银”繁体原文
池邊二絕 其二
淺側荷盤綠尚新,一蛙危坐壓荷脣。
定知不發窮愁嘆,背縷丹金踏水銀。
“背缕丹金踏水银”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
浅侧荷盘绿尚新,一蛙危坐压荷唇。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定知不发穷愁叹,背缕丹金踏水银。
“背缕丹金踏水银”全诗注音
浅侧荷盘绿尚新,一蛙危坐压荷唇。
定知不发穷愁叹,背缕丹金踏水银。
“背缕丹金踏水银”全诗翻译
译文:
浅侧的荷盘依旧嫩绿,一只蛙儿危坐在荷叶上。
可以确定他并未发出穷愁的叹息,他背上缠着丹红色的丝线,脚踏着银白色的水面。
总结:
这首古文描述了一只青蛙坐在绿色的荷叶上,不发出悲叹,身上背着丹红色的丝线,脚踏银白色的水面,展现了青蛙在荷塘中静静观察,内心平和安然的情景。
“背缕丹金踏水银”相关诗句:
- 背缕丹金踏水银 出自 [宋] 张鎡 ·《池边二绝 其二 》
- 小结金钱银缕胜 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其三六 》
- 断无金缕侑银觥 出自 [宋] 王谌 ·《次岳尚书韵 》
- 脚踏金牛背 出自 [唐] 不详 ·《南岳仙题金牛石壁 》
- 人踏金鳌背上行 出自 [宋] 苏绅 ·《金山寺 》
- 蓬莱屡踏金鳌背 出自 [宋] 刘子翬 ·《次致明泉石轩诗韵 》
- 水调唱金缕 出自 [宋] 贺铸 ·《寄杜仲观 》
- 昼负丹囊踏山水 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠徐霞锦 》
- 丹水是银河 出自 [宋] 王禹偁 ·《赋得腊雪连春雪 》
- 日借黄金缕水纹 出自 [宋] 黄庭坚 ·《句 其一○ 》
- 蝉衫如水萦金缕 出自 [宋] 戴栩 ·《题顾恺之画洛神赋欧阳率更书高宗御跋寿右司 》
- 水银乾了大丹成 出自 [宋] 陈楠 ·《金丹诗诀 其七二 》
- 丹鼎能乾活水银 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第十四代讳慈正字子明 》
- 少许丹砂和水银 出自 [宋] 杨万里 ·《书孙公谈圃谈圃载子由爲黄白术将举火一猫据炉而溺须臾不见 》
- 丹砂水银充市廛 出自 [宋] 方回 ·《送常德教赵君 》
- 龙虎丹行运水银 出自 [唐] 吕岩 ·《七夕 一 》
- 勿厌唾金夜缕缕 出自 [宋] 员兴宗 ·《知郡前日见过顾念雨霪不止盖苗而未穟频雨者嘉生之祥也继此真可以止矣因赋二篇拜呈 其一 》
- 踏水回金勒 出自 [唐] 韩翃 ·《送监军李判官 》
- 金烁水银流 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 金水对银阬 出自 [宋] 彭天益 ·《句 》